Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Reue

🇩🇪 Reue
🇺🇸 Remorse

Übersetzung für 'Reue' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Reue. Reue English translation.
Translation of "Reue" in English.

Scrabble Wert von Reue: 4

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Reue

  • Die Dienstmann-Institute lassen diese Probe noch zu, da von den 3500 deutschen Städten noch lange nicht 200 sich ihrer Einführung erfreuen.
  • Freuen kann sich über dieses Jubiläum auch die Rostocker Wurst- und Schinkenspezialitäten GmbH.
  • Das Gemälde ist ein detailgetreues Abbild der Landschaft.
  • Das Modellhaus ist ein maßstabsgetreues Abbild des wirklichen Hauses.
  • Auf dem Foto ist ein süßer Hund zu sehen mit der Bildüberschrift: "Treuer Begleiter auf vier Pfoten."
  • Ich freue mich schon auf das Abdreheisen in die Berge.
  • Nach einem langen Arbeitstag freue ich mich auf die Abendbrotzeit.
  • Nach einem langen Arbeitstag freue ich mich auf die Abendessenzeit.
  • Nach einem langen Arbeitstag freue ich mich immer auf ein leckeres Abendbrot.
  • Nach einem anstrengenden Arbeitstag freue ich mich immer auf ein gemütliches Nachtessen.
  • Nach einem langen Arbeitstag freue ich mich auf ein gemütliches Znacht zuhause.
  • Wir freuen uns immer auf den Abendgottesdienst, um zur Ruhe zu kommen.
  • Die Kinder freuen sich auf ihre erste heilige Kommunion.
  • Ich freue mich immer besonders auf die Abendmesse, da die Atmosphäre so feierlich ist.
  • Abenteuersportarten wie Rafting, Klettern oder Paragliding erfreuen sich großer Beliebtheit.
  • Bitte achte darauf, dass keine Tiere den Abfall verstreuen können, indem du ihn gut abdeckst.
  • Nachdem er von seinen engsten Freunden hintergangen wurde, erlebte er einen Abfall vom Glauben an die Treue.
  • Ich freue mich auf das neue Zuhause.
  • Ich freue mich über ein neues Zuhause.
  • Ich freue mich auf dein neues Zuhause.
  • Der Landwirt muss die abferkelnden Sauen besonders gut betreuen.
  • Sie konnte sich nach dem erfolgreichen Projektabschluss über eine finanzielle Gratifikation freuen.
  • Die Gratifikation wurde als Dankeschön für ihre langjährige Treue zum Unternehmen verliehen.
  • Der ehemalige Angestellte konnte sich nach seiner Kündigung über eine hohe Abfindung freuen.
  • Nach jahrelanger treuer Arbeit bekam der langjährige Mitarbeiter als Anerkennung einen goldener Händedruck.
  • Mein Abflugdatum ist der 10. Juli - ich freue mich schon sehr auf meinen Urlaub.
  • Künstler nutzen häufig Abformen, um detailgetreue Abgüsse ihrer Skulpturen zu erstellen.
  • Die Firma dankte ihrem langjährigen Mitarbeiter für seine treuen Dienste und begleitete ihn beim Abgang.
  • Der Student musste ein persönliches Gespräch mit seinem Betreuer führen, bevor er sein Abgangszeugnis erhalten konnte.
  • Die Kundin beschloss, der Firma die Treue zu halten und nicht auf die falschen Versprechungen hereinzufallen, die durch das Abgeben von Scheingeboten erfolgten.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Reue

Ähnliche Wörter für Reue

Antonym bzw. Gegensätzlich für Reue

🙁 Es wurde kein Antonym für Reue gefunden.

Zitate mit Reue

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Reue" enthalten.

„Allahs Vergebung ist nur für jene, die unwissentlich Böses tun und bald darauf Reue zeigen.“

- ''''

Vergebung

„Auf ein schönes Mädchen, das in der Kirche sehr andächtig war. Andächtiger und schöner als Lucinden/ Wird man nicht leicht ein Mädchen beten sehn;/ In jedem Zug lag Reue für die Sünden/ Und jeder reizte zum Begehn.“

- Sudelbücher Heft B (294)

Georg Christoph Lichtenberg

„Begeisterung, die [Subst], ist eine Jugendkrankheit; heilbar durch Reue in kleinen Dosen, verbunden mit äußerlicher Anwendung von Erfahrung.“

- ''The Devil's Dictionary''

Ambrose Bierce

„Das Brandmal aller Sklaven ist die Reue.“

- Otto Erich Hartleben, Toscanischer Frühling, in: Von Reifen Früchten. Meiner Verse zweiter Teil. München, 1902

Reue

„Das Christentum hat die erotische Mahlzeit um die Vorspeise der Neugier bereichert und durch die Nachspeise der Reue verdorben.“

- Karl Kraus, Fackel 259/260 42; Sprüche und Widersprüche

Christentum

„Die Anpassung wird nicht dadurch bestimmt, daß das äußerliche Verhalten eines Menschen den gesellschaftlichen Normen entspricht, sondern richtet sich danach, ob seine Charakterstruktur mit ihnen in Einklang steht.“

- Die einsame Masse. Eine Untersuchung der Wandlungen des amerikanischen Charakters, Hamburg: Rowohlt, 1958, S. 254 (Übetragung aus dem Amerikanischen: Renate Rausch) - Erste deutsche Ausgabe, Darmstadt; Berlin-Frohnau; Neuwied a. Rh.: Luchterhand, 1956 - amerikanische Originalausgabe "The Lonely Crowd" (1950 mit Nathan Glazer und Reuel Denney).

David Riesman

„Die Gesellschaft kennt den Begriff des Verbrechens, aber nicht den der Sünde, sie zwingt zur Strafe, ohne Reue erreichen zu wollen“

- "Geschlecht und Charakter", MSB Matthes&Seitz, Berlin 1997, ISBN 9783882213126, S.195

Otto Weininger

„Die Lust hat ihren Tag, so wie die Sonne, doch auch wie jene einen Abend: Reue.“

- Franz Grillparzer, Des Meeres und der Liebe Wellen I

Reue

„Egoisten sind wir alle, der eine mehr, der andere weniger. Der eine läßt seinen Egoismus nackend laufen, der andere hängt ihm ein Mäntelchen um.“

- Menschenhaß und Reue (1798) V, 3 (Graf). Schauspiel in fünf Akten. Leipzig: Kummer, 1819. S. 138.

August von Kotzebue

„Es gibt ein anderes, besseres Leben!“

- Menschenhaß und Reue (1798), III, 1 (Der Unbekannte). Schauspiel in fünf Akten. Leipzig: Kummer, 1819. S. 78.

August von Kotzebue

„Es wird in vielen Fällen eine Zeit des schmerzvollen Nachdenkens und der tiefen Reue werden.“

- Cicero Magazin, Mai 2006; über den Lebensabend kinderloser Karrierefrauen,

Eva Herman

„Ich glaube, wir verschwenden viel zu viel Zeit mit Reue.“

- Elizabeth von Arnim, Elizabeth auf Rügen

Verschwendung

„Ich habe mich daran gewöhnt, dass öffentliche Reuebekundungen politischer Persönlichkeiten heute wohl das Allerletzte sind, was man von ihnen erwarten darf.“

- Alexander Solschenizyn, Spiegel Nr.30/2007 vom 23. Juli 2007, S. 97

Politiker

„Keins von allen Gütern dieser weiten Erde,
Keines! dem nicht Schmerz und Reue sei Gefährte,
Überall verfolgt die Plagegöttin dich.“

- Karoline von Günderrode, Schicksal und Bestimmung

Reue

„Kurz ist der Wahnsinn, lang die Reue.“

-

Brasilianische Sprichw

Reue ist Verstand, der zu spät kommt.“

- Ernst von Feuchtersleben, Aphorismen

Verstand

„Wem nicht zu raten ist, dem hilft alle Reue, die hinterher kommt, nicht mehr.“

- Frühling und Herbst des Lü Bu We, S. 206

L

„Wenn der Zorn verebbt, flutet die Reue.“

- Gerhard Uhlenbruck, Worthülsenfrüchte, Ralf Reglin Verlag Köln, 9. Januar 2002, ISBN 3-930620-37-5

Zorn

„Wir können unser Heil nur durch die Reue erlangen. Wie soll man bereuen, wenn man nicht vorher gesündigt hat? Wenn uns also Gott die Versuchung schickt, ist es unsere Pflicht, ihr zu erliegen.“

- Grigori Jefimowitsch Rasputin (12.)

Zitat des Tages/Archiv 2005

„Wissen sie denn nicht, dass Allah allein es ist, Der von Seinen Dienern Reue annimmt und Almosen anerkennt, und dass Allah der Allvergebende, der Barmherzige ist?“

- ''''

Reue

Erklärung für Reue

Der Begriff Reue bezeichnet das Gefühl – in besonderen Fällen ein Affekt – der Unzufriedenheit, der Abscheu, des Schmerzes und Bedauerns über das eigene fehlerhafte Tun und Lassen, verbunden mit dem Bewusstsein (oder der Empfindung) von dessen Unwert und Unrecht sowie mit dem Willensvorsatz zur eventuellen Genugtuung und Besserung. Reue unterscheidet sich von Bedauern darin, dass Menschen Dinge bedauern, die außerhalb ihrer Kontrolle liegen. Reue ist verbunden mit einem Verantwortungsgefühl für die Situation.

Quelle: wikipedia.org

Reue als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Reue hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Reue" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Reue
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Reue? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Reue, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Reue, Verwandte Suchbegriffe zu Reue oder wie schreibtman Reue, wie schreibt man Reue bzw. wie schreibt ma Reue. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Reue. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Reue richtig?, Bedeutung Reue, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".