Wie schreibt man Buße?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Buße

🇩🇪 Buße
🇺🇸 Atonement 🔊 ▶

Übersetzung für 'Buße' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Buße. Buße English translation.
Translation of "Buße" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Buße

• Ein zu niedrig eingestellter Abblasegrenzdruckregler könnte zu Leistungseinbußen führen.
• Die Verzögerung des Projekts führt zu finanziellen Einbußen.
• Aufgrund der Abbruchverzögerung musste der Bauherr finanzielle Einbußen hinnehmen.
• Die hohe Abfindung wird ihm dabei helfen, die finanziellen Einbußen der Arbeitslosigkeit zu überbrücken.
• Ein Verstoß gegen die Rechnungslegungsvorschriften bei den Buchhaltungsposten führte zu einer Buße.
• Die Korrekturen in der Textverarbeitung ermöglichten es uns, Fehler schnell auszubüßen.
• Bei der Visitation des Allerheiligsten wurden die Gläubigen aufgefordert, ihre Sünden zu bekennen und Buße zu tun.
• Bei einer Mangelernährung kann die Aminabsorption deutlich sinken, was zu Leistungseinbußen führt.
• In der Kombüse des Schiffes stand ein Kotzsäckli für die Entsorgung.
• Der LSD-Mandarinfisch ist bekannt für seine auffallenden Farbschattierungen und seinen Fadenbusen.
• Ein junger Mann wurde zum Drogenkurier und musste für seine Handlungen büßen.
• Der Brennbock ist ein Symbol für die Buße und die Selbstreflexion.
• Die Fußballmannschaft brauchte mehr Übung in der Einschiebung, um ihre Schwächen auszubüßen.
• Die Zeit des Fastens war eine Zeit der Buße und des Gebets für mich.
• In vielen Religionen ist die Fastenperiode eine Zeit des Gebets und der Buße.
• Die hohe Fehleranfälligkeit des alten Systems führte zu wertvollen Verlusten und Umsatzeinbußen.
• Ich bin begeistert von der Einführung des neuen Feldbuses in unserer Gemeinde.
• Durch die Beanspruchung zeigte sich eine erhebliche Festigkeitseinbuße im Material.
• Die chemische Belastung führte zu einer signifikanten Festigkeitseinbuße in der Konstruktion.
• Nach dem Unfall mussten wir die Folgen einer schweren Festigkeitseinbuße analysieren.
• Durch regelmäßige Wartung konnten wir eine deutliche Reduzierung der Festigkeitseinbuße erreichen.
• Die statische Überlastung führte zu einer gravierenden Festigkeitseinbuße im Bauwerk.
• Wir müssen uns der möglichen Folgen einer signifikanten Festigkeitseinbuße bewusst sein.
• Durch den Austausch des Materials konnten wir eine erhebliche Reduzierung der Festigkeitseinbuße erreichen.
• Die fehlende Wartung führte zu einer dramatischen Festigkeitseinbuße im gesamten System.
• Wir haben uns bemüht, die Ursache der Festigkeitseinbuße zu identifizieren und sie zu beseitigen.
• Durch die Modifikation des Entwurfs konnten wir eine Reduzierung der Festigkeitseinbuße erzielen.
• Die Verwendung von suboptimalen Materialien führte zu einer schweren Festigkeitseinbuße im Bauwerk.
• Wir müssen die Folgen einer möglichen Festigkeitseinbuße berücksichtigen, wenn wir das Projekt starten.
• Durch regelmäßige Inspektionen konnten wir eine Verringerung der Festigkeitseinbuße erzielen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Buße

• Sühne
• Strafe
• Beuge
• Reue
• Schamgefühl
• Tadel
• Rüge
• Vorwurf
• Ermahnung
• Mahnung
• Kritik
• Zurechnung der Schuld
• Anerkennung von Fehlern
• Sühnleistung
• Entschuldigung
• Strafe
• Sühne
• Schadenersatz
• Entschädigung
• Abbitte
• Reue
• Schuldgefühl
• Tadel
• Verurteilung
• Vorwurf
• Kritik
• Disziplinierung
• Züchtigung
• Wiedergutmachung
• Schuldaufklärung

Ähnliche Wörter für Buße

• Bußen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Buße

🙁 Es wurde kein Antonym für Buße gefunden.