Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Bußgeld

🇩🇪 Bußgeld
🇺🇸 Fine

Übersetzung für 'Bußgeld' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Bußgeld. Bußgeld English translation.
Translation of "Bußgeld" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Bußgeld

  • Bei Missachtung des Abbiegeverbots drohen hohe Bußgelder und Punkte in Flensburg.
  • Die Abfallentsorgung muss gesetzlichen Vorschriften entsprechen, um Bußgelder zu vermeiden.
  • Eine Verletzung der Abfallentsorgungspflicht kann mit Bußgeldern geahndet werden.
  • Bei Verstoß gegen die Abfallentsorgungsverpflichtungen drohen Bußgelder.
  • Das Unternehmen wurde wegen zahlreicher Unregelmäßigkeiten mit einem Bußgeld belegt.
  • Der Verstoß gegen das polizeiliche Anhalterecht führt in der Regel zu Bußgeldern.
  • Wir haben vergessen, die Brautaussteuer für unsere Hochzeit zu zahlen und müssen nun ein Bußgeld zahlen.
  • Wir wurden von der Stadt verwarnt, dass wir die Brautaussteuer rechtzeitig bezahlen müssen, sonst gibt es ein Bußgeld.
  • Das neue Dumpingverbotsgesetz sah vor, Exporteure, die gegen den Preisdumping verstießen, mit Bußgeldern zu belegen.
  • In diesem Fall ist ein Einspruchsverfahren gegen den Bußgeldbescheid notwendig.
  • Die Polizei hat die Geisterfahrerin erwischt und ihr 50 Euro Bußgeld verpasst.
  • Falschparken kann zu hohen Bußgeldern und einer negativen Auswirkung auf die Verkehrssicherheit führen.
  • Falschparken ist eine Straftat und kann zu Bußgeldern in hohen Höhen führen.
  • Die Stadt sollte sich um den öffentlichen Nahverkehr kümmern und nicht immer wegen Falschparkierens Bußgelder verhängen.
  • Bei einer falschen Frankierung kann ich ein Bußgeld von 50 Euro erwarten.
  • Ohne gültige Fahrerlaubnis kann man mit hohen Bußgeldern und Strafzetteln rechnen, falls man erwischt wird.
  • Bei Nichterhalt der Ausfuhrgenehmigung droht der Exporteur mit Strafen und Bußgeldern.
  • Bei Nichteinhalten der Ausgabefristen kann das Unternehmen mit Bußgeldern oder Strafzahlungen rechnen.
  • Die Unternehmen müssen sich an die gesetzliche Auslegungsvorschrift halten, um nicht zu hohe Bußgelder zu erhalten.
  • Die Verletzung von Autorenrechten kann zu hohen Bußgeldern führen.
  • Bei Verstößen gegen das Bauaufsichtsrecht droht ein Bußgeld für die betroffene Baufirma.
  • Wer eine Beamtenbeleidigung begeht, kann mit Bußgeld oder sogar Gefängnis rechnen.
  • Bei einer Lohnzahlung müssen die Arbeitgeber sicherstellen, dass sie unter der Beitragsbemessungsgrenze liegen, um keine Geldstrafen oder Bußgelder zu zahlen.
  • Die Finanzbehörden können bei Verletzung des Steuerveranlagungszeitraums Geldbußen verhängen oder Bußgelder erheben.
  • Die Steuerhinterziehung kann zu erheblichen Bußgeldern für diejenigen führen, die ihre Steuerveranlagungen innerhalb der Steuerveranlagungszeiträume manipulieren.
  • Die Steuerveranlagungszeiträume müssen genau eingehalten werden, um keine Bußgelder zu riskieren.
  • Die Steuerbehörde kann Bußgelder verhängen, wenn Unternehmen während der Steuerperioden unrichtige Angaben machen.
  • Der Richter hat die Festsetzung eines Bußgeldes in Höhe von 500 € verhängt.
  • Das Unternehmen kann von der Steuerbehörde mit einer Verwarnung oder Bußgeld belegt werden, wenn sie das Buchhaltungsverfahren nicht einhalten.
  • Das Autofahren ohne Führerschein kostet oft ein hohes Bußgeld.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Bußgeld

Ähnliche Wörter für Bußgeld

Antonym bzw. Gegensätzlich für Bußgeld

🙁 Es wurde kein Antonym für Bußgeld gefunden.

Zitate mit Bußgeld

🙁 Es wurden keine Zitate mit Bußgeld gefunden.

Erklärung für Bußgeld

Unter Geldbuße, kurz Buße, auch Bußgeld o. ä., versteht man im Verwaltungsrecht eine Geldzahlung, die bei geringfügiger Verletzung der Rechtsnormen wegen Ordnungswidrigkeit durch Behörden oder Gerichte verhängt wird. Davon abzugrenzen ist die im Strafrecht deutschsprachiger Länder vom urteilenden Gericht verhängte Geldstrafe. In den meisten Rechtsordnungen spielen Geldbußen besonders im Straßenverkehr eine Rolle. Der Allgemeinbegriff Buße betrifft jede Art von Ausgleich des Täters für von ihm verursachtes Unrecht oder Leid. Hierunter fällt auch die religiöse Buße und die Kirchenbuße als Abkehr vom falschen Lebensweg und Hinwendung zu Gott. Für den Sünder galt die Buße als einziger Weg zum Seelenheil. Im Christentum stellt die Buße das Bemühen um die Wiederherstellung eines durch menschliches Vergehen gestörten Verhältnisses zwischen Gott und dem Menschen dar. Die Buße führt über die Erkenntnis der eigenen Schuld (Ijob 42,6 ) zu den rechtschaffenen Werken des neuen Lebens (Apg 26,20 ), die die Abkehr von der bisherigen Lebensführung einschließen (Röm 6,1f ). Das Kompositum Geldbuße soll darauf hinweisen, in welcher Form der Täter zu büßen hat, nämlich durch eine Geldzahlung. Durch diese soll er eine Vermögensminderung erleiden anstelle des Freiheitsentzugs bei einer Gefängnisstrafe. Die Geldbuße ist eine Sanktion zur Ahndung von Ordnungswidrigkeiten, die den wirtschaftlichen Vorteil, den der Täter aus der Ordnungswidrigkeit erlangt hat, übersteigen soll. Doch nicht jeder Geldbuße ist auch ein wirtschaftlicher Vorteil des Täters vorausgegangen (etwa beim Fütterungsverbot für Stadttauben). In einigen Sprachen ist die Bezeichnung für eine Geldbuße aus dem lateinischen Wort finare für „beenden, bezahlen“ abgeleitet. Das gilt neben dem Englischen (fine) auch in den Niederlanden (niederländisch fijn) und Frankreich (französisch fin). In England werden die Worte für Geldbuße und Geldstrafe (englisch penalty) begrifflich nicht genau unterschieden und oft synonym gebraucht.

Quelle: wikipedia.org

Bußgeld als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Bußgeld hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Bußgeld" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Bußgeld
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Bußgeld? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Bußgeld, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Bußgeld, Verwandte Suchbegriffe zu Bußgeld oder wie schreibtman Bußgeld, wie schreibt man Bußgeld bzw. wie schreibt ma Bußgeld. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Bußgeld. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Bußgeld richtig?, Bedeutung Bußgeld, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".