Wie schreibt man Abmahnung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Abmahnung

🇩🇪 Abmahnung
🇺🇸 Warning 🔊 ▶

Übersetzung für 'Abmahnung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Abmahnung. Abmahnung English translation.
Translation of "Abmahnung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Abmahnung

• Die Abmahnung des Lehrers hatte großen Eindruck auf mich.
• Der Arbeitgeber hat seinem Angestellten eine Abmahnung gegeben.
• Wir müssen uns um die rechtliche Abmahnung unseres Nachbarn kümmern.
• Die Abmahnung durch den Professor war sehr unangemessen.
• Ich habe eine Abmahnung vom Vorstand meiner Firma erhalten.
• Die Abmahnung des Spielers durch den Trainer hat ihn geärgert.
• Wir müssen uns auf die rechtliche Seite der Abmahnung konzentrieren.
• Die Abmahnung durch das Unternehmen ist sehr streng formuliert.
• Der Spieler hat sich nicht an die Anweisungen der Abmahnung gehalten.
• Die Abmahnung meiner Schwester hat mich erschrocken.
• Wir haben eine Abmahnung vom zuständigen Aufsichtsbeamten erhalten.
• Die Abmahnung des Schülers war nicht gerechtfertigt.
• Ich habe mir wegen der Abmahnung sehr Sorgen gemacht.
• Die Abmahnung durch den Chef ist sehr ernst gemeint.
• Wir müssen uns auf die Rechtskonsequenzen der Abmahnung einlassen.
• Die Abmahnung von Professor Schmidt führte zu einer starken Kontroverse in der Universität.
• Wir erhielten eine Abmahnung vom Vorstand wegen des späten Erscheinens am Arbeitsplatz.
• Nach dem Vorfall erhielt die Fußballmannschaft eine Abmahnung durch den Fußballverband.
• Die Abmahnung wegen Verletzung der Dienstvorschriften führte zu einer Diskussion über die Mitarbeiterführung.
• Der Schüler wurde von der Lehrerin mit einer Abmahnung belegt, weil er unerlaubt im Klassenraum geschlafen war.
• Nachdem die Firma ein Jahr lang nicht ihre Steuern bezahlt hatte, erhielt sie eine Abmahnung vom Finanzamt.
• Die Studentin erhielt eine Abmahnung von der Fakultät für ihre mangelnde Bemühungen um ihre Diplomarbeit.
• Wir mussten eine Abmahnung von dem Kunden erhalten, weil wir seine Bestellung nicht pünktlich geliefert hatten.
• Die Abmahnung des Managers führte zu einer Reorganisation der Abteilung.
• Der Lehrer erhielt eine Abmahnung vom Schulrat wegen seiner unprofessionellen Behandlung eines Schülers.
• Die Abmahnung von der Polizei bedeutete für uns, dass wir unsere Geschwindigkeit reduzieren mussten.
• Wir erhielten eine Abmahnung vom Verbraucherschutzverein wegen der mangelnden Transparenz in unserer Werbung.
• Nach dem Unfall bekam die Autofahrerin eine Abmahnung von der Polizei, weil sie nicht die notwendigen Sicherheitsvorkehrungen getroffen hatte.
• Die Schüler erhielten eine Abmahnung von ihrem Lehrer wegen ihrer mangelnden Konzentration während einer Prüfung.
• Die Firma bekam eine Abmahnung vom Wettbewerbszentrum, weil sie unlautere Geschäftspraktiken an den Tag legte.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Abmahnung

• Vorhalt
• Ermahnung
• Warnung
• Verwarnung
• Mahnung
• Zurechnung
• Vorspann
• Aufforderung zum Abstellen einer Handlung
• Rüge
• Beschwernis
• Kritik
• Beanstandung
• Ermächtigung
• Verweis
• Feststellung der Schuld (in einem formalen Kontext)

Ähnliche Wörter für Abmahnung

• Verwarnung
• Ermahnung
• Tadel
• Rüge
• Vorwürfe
• Kritik
• Beschluss
• Disziplinarmaßnahme
• Strafbefehl
• Anweisung
• Mahnung
• Verurteilung
• Vorladung
• Feststellung des Ortes
• Rücksichtnahme

Antonym bzw. Gegensätzlich für Abmahnung

🙁 Es wurde kein Antonym für Abmahnung gefunden.