Wie schreibt man Engpasssyndrom?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Engpasssyndrom

🇩🇪 Engpasssyndrom
🇺🇸 Bottleneck syndrome 🔊 ▶

Übersetzung für 'Engpasssyndrom' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Engpasssyndrom. Engpasssyndrom English translation.
Translation of "Engpasssyndrom" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Engpasssyndrom

• Durch den Ausfall des Mitarbeiters kam es zu einem Engpasssyndrom im Produktionsbereich.
• Das Engpasssyndrom auf der Autobahn führte zu einer erheblichen Verspätung.
• Die Wirtschaft wies ein Engpasssyndrom bei qualifizierten Arbeitskräften auf.
• Durch die Stornierung des Fluges kam es in der Luftfahrt zu einem Engpasssyndrom.
• Der Mangel an Fachkräften führte zum Ausbruch eines Engpasssyndroms im Bildungsbereich.
• Die Überlastung von Leitungen führte zu einem Engpasssyndrom in der Stromversorgung.
• Das Wetter sorgte für ein Engpasssyndrom im Güterverkehr.
• Die Corona-Pandemie löste ein Engpasssyndrom bei der Versorgung mit Nahrungsmitteln aus.
• Die Überlastung von Servern führte zu einem Engpasssyndrom in der IT-Branche.
• Der Mangel an Betreuungsplätzen für Kinder führte zum Ausbruch eines Engpasssyndroms in der Sozialversorgung.
• Ein Engpasssyndrom bei der Lieferkette von wichtigen Ersatzteilen gefährdete die Produktion.
• Die Überlastung des Gesundheitswesens führte zu einem Engpasssyndrom bei der ärztlichen Versorgung.
• Das Wetter sorgte für ein Engpasssyndrom beim Straßentransport von Baustoffen.
• Ein Engpasssyndrom in der Landwirtschaft gefährdete die Ernteerwartungen.
• Die Überlastung des Transportnetzwerks führte zu einem Engpasssyndrom bei der Lieferkette.
• Der Arzt diagnostizierte ein Engpasssyndrom im Gelenk meiner Hand.
• Durch intensive Physiotherapie konnte das Engpasssyndrom im Gelenk behoben werden.
• Das Engpasssyndrom im Gelenk war die Ursache für meine starke Schmerzempfindlichkeit.
• Nach dem Unfall entwickelte ich ein Engpasssyndrom im Gelenk meiner Kniescheibe.
• Durch regelmäßige Bewegung konnte ich das Engpasssyndrom im Gelenk lösen.
• Ein Engpasssyndrom im Gelenk kann zu einer eingeschränkten Bewegungsfähigkeit führen.
• Meine Mutter erlitt ein Engpasssyndrom im Gelenk ihrer Schulter durch eine Knochenentzündung.
• Nach der Operation konnte ich wieder ohne Schmerzen das Engpasssyndrom im Gelenk mobilisieren.
• Durch sanfte Bewegungen gelang es mir, das Engpasssyndrom im Gelenk zu reduzieren.
• Der Therapeut empfahl ein spezielles Stretching-Programm gegen das Engpasssyndrom im Gelenk meiner Hüfte.
• Die Röntgenaufnahmen zeigten eine stark vergrößerte Knorpelplatte mit Engpasssyndrom im Gelenk.
• Durch Massage konnte ich das Engpasssyndrom im Gelenk meines Fußgelenks lindern.
• Der Orthopäde behandelte mein Engpasssyndrom im Gelenk durch eine konservative Therapie.
• Durch die regelmäßige Anwendung von Wärmebehandlungen konnte ich das Engpasssyndrom im Gelenk verbessern.
• Ein Sportlehrer empfahl mir ein spezielles Training gegen mein Engpasssyndrom im Gelenk meiner Kniegelenke.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Engpasssyndrom

• Verkehrsknotenpunkt
• Verkehrschaos
• Stau
• Blockade
• Engstelle
• Durchgangsverkehrshindernis
• Verkehrsunfall
• Stausituation
• Verkehrsstörung
• Ablenkung (in Bezug auf Geistesschaffen)
• Stressreaktion
• Hysterie
• Panikstörung
• Erschwernis
• Zwischenfall

Ähnliche Wörter für Engpasssyndrom

• Blockierung
• Hemmung
• Stau
• Verstopfung
• Einfallsverbot
• Hindernis
• Behinderung
• Blockade
• Versperrung
• Einschränkung
• Enge
• Engstelle
• Knotenpunkt
• Ausfall
• Störung

Antonym bzw. Gegensätzlich für Engpasssyndrom

🙁 Es wurde kein Antonym für Engpasssyndrom gefunden.