Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Hindernis

🇩🇪 Hindernis
🇺🇸 Obstacle

Übersetzung für 'Hindernis' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Hindernis. Hindernis English translation.
Translation of "Hindernis" in English.

Scrabble Wert von Hindernis: 12

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Hindernis

  • Der Aalleiter ist besonders effektiv, um Migrationshindernisse für Fische zu überwinden.
  • Der Abbau von Hindernissen in der Kommunikation kann zu einer effektiveren Arbeitsweise führen.
  • Die Abbiegescheinwerfer halfen dabei, einen Hindernissen auf der Fahrbahn rechtzeitig auszuweichen.
  • Der Lastwagenfahrer musste den Abbremsplatz benutzen, um einem Hindernis auszuweichen.
  • Die Abbremsung des Zuges erfolgte aufgrund des Hindernisses auf den Gleisen.
  • Eine zu späte Abbremsung vor einem Hindernis kann zu einem Auffahrunfall führen.
  • Durch den Abbremsvorgang konnte der Fahrer gerade noch rechtzeitig vor dem Hindernis stoppen.
  • Beim Einsatz des Abbruchlöffels sollte immer darauf geachtet werden, dass keine Personen oder Hindernisse in der Nähe sind.
  • In dem Abenteuerfilm musste der Held viele Hindernisse überwinden.
  • Als guter Abfahrer schafft es Felix immer, alle Hindernisse gekonnt zu umfahren.
  • Die Bodencrew sorgte dafür, dass die Abflugzone frei von Hindernissen war.
  • Das Abflusshindernis im Spülbecken verursacht ständig verstopfte Rohre.
  • Ein kleines Stück Seife kann ein hartnäckiges Abflusshindernis darstellen.
  • Das Abflusshindernis in der Dusche wurde durch Haaransammlungen verursacht.
  • Ein Abflusshindernis kann zu einem unangenehmen Geruch aus dem Abfluss führen.
  • Das Abflusshindernis in der Toilette konnte mit einer Saugglocke entfernt werden.
  • Es ist wichtig, regelmäßig das Abflusshindernis im Waschbecken zu überprüfen und zu reinigen.
  • Ein Abflusshindernis in der Spülmaschine kann zu unzureichend gereinigtem Geschirr führen.
  • Das Abflusshindernis im Gartenschlauch wurde durch Grasschnitt verursacht.
  • Ein Abflusshindernis im Regenwasserablaufgitter kann zu Überschwemmungen führen.
  • Das Abflusshindernis im Abwasserkanal konnte nur durch eine professionelle Reinigung beseitigt werden.
  • Ein Abflusshindernis im Keller kann zu Problemen mit der Entwässerung führen.
  • Durch den Einbau eines Abflusssiebs können Abflusshindernisse effektiv vermieden werden.
  • Das Abflusshindernis im Spülbecken wurde durch angehäufte Lebensmittelreste verursacht.
  • Ein Abflusshindernis in der Badewanne kann den Badekomfort beeinträchtigen.
  • Es ist wichtig, Abflusshindernisse frühzeitig zu erkennen und zu beseitigen, um größere Probleme zu vermeiden.
  • Der Klempner entfernte das Hindernis in der Abflusssektion.
  • Die Abgeneigtheit gegenüber neuen Ideen war ein großes Hindernis für den Fortschritt.
  • Die geographische Entlegenheit dieser Region war kein Hindernis für unsere Abenteuerlust.
  • Die Ablaufrinne sollte regelmäßig von Steinen und anderen Hindernissen befreit werden.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Hindernis

Ähnliche Wörter für Hindernis

  • Hindernisse
  • Hindernissen
  • Hindernisses

Antonym bzw. Gegensätzlich für Hindernis

🙁 Es wurde kein Antonym für Hindernis gefunden.

Zitate mit Hindernis

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Hindernis" enthalten.

„Angesichts von Hindernissen mag die kürzeste Linie zwischen zwei Punkten die krumme sein.“

- Bertolt Brecht, Leben des Galilei, Bild 14, 1938

Hindernis

„Aufklärung in einzelnen Subjekten durch Erziehung zu gründen, ist also gar leicht; man muß nur früh anfangen, die jungen Köpfe zu dieser Reflexion zu gewöhnen. Ein Zeitalter aber aufzuklären, ist sehr langwierig; denn es finden sich viel äußere Hindernisse, welche jene Erziehungsart teils verbieten, teils erschweren.“

- Was heißt sich im Denken zu orientieren?, A 330

Immanuel Kant

„Der Langlebige hat wenigstens über eines der Hindernisse triumphiert, die dem Menschen von Anfang an im Wege stehen: die Kürze des Lebens.“

- Vita Sackville-West, Erloschenes Feuer

Triumph

„Die Vernunft ist das größte Hindernis in Bezug auf den Glauben, weil alles Göttliche ihr ungereimt zu sein scheint, dass ich nicht sage, dummes Zeug“

- Tischreden, [Aland] Bd. 9 S. 107

Martin Luther

„Erotik ist Überwindung von Hindernissen. Das verlockendste und populärste Hindernis ist die Moral.“

- Karl Kraus, Fackel 198, S. 3

Moral

„Ich in meiner Geisteskrankheit, ich denke an so viele andere Künstler, die auch geistig erkrankt waren, und ich sage mir, dass dies kein Hindernis ist, den Beruf des Malers auszuüben.“

- 6. September 1889 in Saint-Rémy, zitiert nach Matthias Arnold: Vincent van Gogh: Biographie, München (Kindler-Verlag) 1993, ISBN 3-463-40205-X

Vincent van Gogh

„Jedes Hindernis hat auch sein Gutes.“

- Aus Griechenland

Hindernis

„Keine Mauer ist so hoch, dass sie die Liebe hemmen könnte, und wenn ein Weib einen Mann begehrt, überwindet ihre Schlauheit jedes Hindernis. [...] Man behaubtet auch, die Treue eines Weibes sei wie der Wind, der immer gleich bleibt und nur die Richtung ändert sich.“

- Sinuhe der Ägypter, Aus dem Finnischen von Charlotte Lilius, Bastei Lübbe Verlag Bergisch Gladbach 2008, ISBN 3404158113, S. 105

Mika Waltari

„Nichts setzt dem Fortgang der Wissenschaft mehr Hindernis entgegen, als wenn man zu wissen glaubt, was man noch nicht weiß.“

- Sudelbücher Heft J (1438)

Georg Christoph Lichtenberg

„Nun aber bringt doch den allergrößten Verlust an Lebenszeit das Hinausschieben mit sich. Man lässt gerade den bestehenden Tag verstreichen und bestiehlt die Gegenwart, weil man sich auf das Späterkommende vertröstet. Das größte Hindernis des Lebens ist die Erwartung, die sich auf den nächsten Tag richtet und das Heute verliert.“

- De Brevitate Vitae IX, 1

Seneca d.J.

„Sinnlichkeit ist das Hindernis, alle unsere Gemüthskrafte in unserer Gewalt zu haben. orientalische Völker am meisten.“

- Handschriftlicher Nachlaß. Anthropologie. Entwürfe zu dem Colleg über Anthropologie aus den 70er und 80er Jahren. AA XV, Seite 678, 8-10

Immanuel Kant

„Unser Zeitalter ist seinem Wesen nach tragisch, also weigern wir uns, es tragisch zu nehmen. Die Katastrophe ist hereingebrochen, wir stehen vor den Trümmern, wir fangen an, neue kleine Gewohnheiten zu bilden, neue kleine Hoffnungen zu hegen. Es ist ein hartes Stück Arbeit: Kein Weg führt in die Zukunft; wir umgehen die Hindernisse jedoch oder klettern über sie hinweg. Wir müssen leben – einerlei, wie viele Himmel eingestürzt sind.“

- Lady Chatterley, Kapitel 1

D. H. Lawrence

„Verbringe nicht die Zeit mit der Suche nach einem Hindernis. Vielleicht ist keines da.“

- Franz Kafka, Kalenderblatt

Hindernis

„Wirf dein Herz über das Hindernis und spring ihm nach!“

- Sprichwort

Hindernis

Erklärung für Hindernis

Hindernis steht für: im Sport: zu überwindende Vorrichtung bei einem Hindernislauf zu überwindende Vorrichtung im Pferdesport; siehe Hindernis (Pferdesport) zu überwindende Vorrichtung für Skater; siehe Obstacle zu überwindende Vorrichtung auf einer Hindernisbahn im Wasser hängendes Hindernis beim Hindernisschwimmen Weiteres: ein Objekt, das den Luftverkehr stört, siehe Luftfahrthindernis ein Objekt, das den freien Abfluss von Wasser stört, siehe Abflusshindernis ein Objekt als Wanderhindernis für Fische, siehe ökologische Durchgängigkeit Ehehindernis, Rechtsbegriff Grenzhochspannungshindernis, Zaun Innovationshindernis, Wirtschaftsbegriff Verfolgungshindernis, Rechtsbegriff Siehe auch: Barriere Hindernisrennen Hürde Schikane (Begriffsklärung) Schikane (Verkehr) Stau Verklausung Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel mit Hindernis beginnt Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel Hindernis enthält

Quelle: wikipedia.org

Hindernis als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Hindernis hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Hindernis" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Hindernis
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Hindernis? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Hindernis, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Hindernis, Verwandte Suchbegriffe zu Hindernis oder wie schreibtman Hindernis, wie schreibt man Hindernis bzw. wie schreibt ma Hindernis. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Hindernis. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Hindernis richtig?, Bedeutung Hindernis, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".