Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Schwierigkeit

🇩🇪 Schwierigkeit
🇺🇸 Difficulty

Übersetzung für 'Schwierigkeit' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Schwierigkeit. Schwierigkeit English translation.
Translation of "Schwierigkeit" in English.

Scrabble Wert von Schwierigkeit: 16

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Schwierigkeit

  • Ist das Wort Schwierigkeiten ein Nomen?
  • Die Abgeordneten hatten Schwierigkeiten, über die Fülle an Zusatzanträgen abzustimmen.
  • Es gab einige Schwierigkeiten bei der Abarbeitung der Reklamationen der Kunden.
  • Eine kurze Abbindedauer des Mörtels kann zu Schwierigkeiten bei der Verarbeitung führen.
  • Viele Abbrecherinnen konnten aufgrund finanzieller Schwierigkeiten ihr Studium nicht fortsetzen.
  • Einige Abbrecherinnen haben Schwierigkeiten, die hohen Studiengebühren zu tragen.
  • Das Bergungsteam hatte Schwierigkeiten, den Abbrechversuch an der eingestürzten Brücke zu bewältigen.
  • Aufgrund finanzieller Schwierigkeiten musste das Unternehmen den Abbruch seiner Expansionspläne verkünden.
  • Aufgrund von finanziellen Schwierigkeiten konnte der Eigentümer das Abbruchgebot nicht umsetzen.
  • Der Abbruchvorgang des Bauprojekts wurde aufgrund finanzieller Schwierigkeiten gestoppt.
  • Die I-Dötzchen hatten Schwierigkeiten, ihre Schulranzen zu tragen.
  • Der erfahrene Abdichter hatte keine Schwierigkeiten dabei, das Problem zu lokalisieren.
  • An der Abendschule findet auch individuelle Förderung für Schüler mit Lernschwierigkeiten statt.
  • Ihre Eskapaden bringen sie immer wieder in Schwierigkeiten.
  • Die tapfere Abenteurerin überwand jede Schwierigkeit auf ihrem Weg.
  • Er hatte Schwierigkeiten, seine Arbeit aufgrund seiner Entziehung zu bewältigen.
  • Die Schwierigkeit beim Umgang mit Apostasie liegt in der Toleranz gegenüber unterschiedlichen Weltanschauungen.
  • Die Abfluganweisungen wurden aufgrund von technischen Schwierigkeiten verzögert.
  • Das Geschäft hat Schwierigkeiten, den Warenabfluss der neuesten Produktlinie aufrechtzuerhalten.
  • Die Ablaufleitung der Lieferkette muss gut koordiniert sein, um Lieferschwierigkeiten zu vermeiden.
  • Die Probanden hatten Schwierigkeiten, die Bedeutung der Abfrageimpulspaare zu ergründen.
  • Die Universität hat die Abgabe einiger Lehrstühle aufgrund finanzieller Schwierigkeiten eingestellt.
  • Die Abgabenüberhebung führte zu erheblichen finanziellen Schwierigkeiten für das Unternehmen.
  • Die Abgabenbefreiung von Erbschaftssteuer soll den Menschen die Möglichkeit geben, ihr Vermögen ohne Schwierigkeiten weiterzugeben.
  • Eine hohe Abgangsrate ist ein Warnzeichen für Schwierigkeiten innerhalb der Organisation.
  • Einige Spieler hatten Schwierigkeiten, den Ball in die richtige Abgangsrichtung eines Geschosses zu lenken und versäumten so leicht gelegene Chancen.
  • Einige Besitzer haben Schwierigkeiten bei der Installation eines neuen Abgaskühlers.
  • Die Ermittlung der Abgeschlossenheit einer Menge kann zu erheblichen mathematischen Schwierigkeiten führen.
  • Die Elektriker hatten Schwierigkeiten, den Abgleichschalter zu finden, weil er in einem abgelegenen Raum verborgen war.
  • Die Geografen haben Schwierigkeiten, die genaue Grenze des Landes aufgrund eines Abgrenzungsproblems zu bestimmen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Schwierigkeit

Ähnliche Wörter für Schwierigkeit

  • Schwierigkeiten

Antonym bzw. Gegensätzlich für Schwierigkeit

🙁 Es wurde kein Antonym für Schwierigkeit gefunden.

Zitate mit Schwierigkeit

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Schwierigkeit" enthalten.

„Apathie kann eine Lösung sein. Ich meine es ist leichter sich in Drogen zu verlieren als den Schwierigkeiten des Lebens zu begegnen. Es ist leichter, das, was man haben will, zu stehlen als zu verdienen. Es ist leichter ein Kind zu schlagen als es zu erziehen. Liebe ist anstrengend. Sie kostet Mühe und Arbeit.“

-

Sieben (Film)

„Bewältige eine Schwierigkeit, und du hälst hundert von dir fern.“

- Konfuzius, Kalenderblatt

Schwierigkeit

„Bush will von seinen innenpolitischen Schwierigkeiten ablenken. Das ist eine beliebte Methode. Das hat auch Hitler schon gemacht. Herta Däubler-Gmelin (24.)“

-

Zitat des Tages/Archiv 2006

„Das eigentliche politische Problem des Liberalismus ist, daß eine liberale Praxis nur möglich ist, wenn gewisse Traditionsbestände an Gewohnheiten und tief eingerasteten Sitten noch vorhanden sind, mit deren Hilfe die Gesellschaft ihre Schwierigkeiten meistert. Salopp gesprochen: sechs konservative Jahrhunderte erlauben es zwei Generationen, liberal zu sein, ohne Unfug anzurichten.“

- Gegen die Liberalen, 1988

Armin Mohler

„Der Vers ist als eine Gedächtnishilfe erfunden worden. Später hat man ihn beibehalten aus gesteigertem Vergnügen an der Überwindung von Schwierigkeiten. In der dramatischen Kunst heute noch an ihm festzuhalten, ist ein Überrest von Barbarei. Ein Beispiel: die Dienstordnung für Kavallerie, in Verse gesetzt von De Bonnay.“

- Über die Liebe (Fragmente)

Stendhal

„Die Schwierigkeit beim Katz-und-Maus-Spiel ist zu wissen, wer die Katze ist.“

-

Jagd auf Roter Oktober

„Die Schwierigkeit einer Sache beruht nicht auf ihrer Größe, sondern darauf, die Zeit zu erkennen.“

- Lü Bu We, Frühling und Herbst des Lü Bu We, S. 186

Zeit

„Die Schwierigkeit ist immer klein,
man muss nur nicht verhindert sein.“

- Balduin Bählamm, der verhinderte Dichter, Schluß, S. 559

Wilhelm Busch

„Die Schwierigkeiten, ein zeitgenössisches Werk uraufzuführen, liegen hauptsächlich darin, dass man sich auf keine Vorbilder stützen kann.“

- Rolf Liebermann, Schrift »Opernjahre«, 1971

Vorbild

„Du suchst ein Stück Fels mit dem höchsten Schwierigkeitsgrad und darin den Weg des geringsten Widerstandes.“

- zitiert in: Tilmann Hepp: Wolfgang Güllich - Leben in der Senkrechten. Eine Biographie. Boulder Verlag, Stuttgart/Nürnberg 2004. ISBN 3-00-014938-4

Wolfgang G

„Ein Staatsmann ist ein Mensch, der, wenn es sich um die Stimme der Vernunft handelt, vor keinen Schwierigkeiten zurückschreckt.“

- Lü Bu We, Frühling und Herbst des Lü Bu We, S. 145. Aus dem Chinesischen übertragen und herausgegeben von Richard Wilhelm (1873-1930), Eugen Diederichs Verlag, Düsseldorf-Köln 1979, ISBN 3-424-00625-4

Politiker

„Es gibt nichts auf der Welt, das einen Menschen so sehr befähigte, äussere Schwierigkeiten oder innere Beschwerden zu überwinden, - als: das Bewußtsein, eine Aufgabe im Leben zu haben.“

- Theresienstadt, 1942-1944

Viktor Frankl

„Es ist eine der großen Schwierigkeiten des Lebens, zu erraten was eine Frau will.“

- aus La coscienza di Zeno, Kap. 5, Übersetzung:

Italo Svevo

„Es ist wahr: ich habe von Kindheit an jede Aufgabe angenommen, die sich mir gestellt hat. Ich bin Schwierigkeiten kaum je ausgewichen, ich habe sogar eine tiefe Befriedigung darin gefunden, das Schwierigste zu tun, dasjenige, was meine Kräfte zum Äußersten anspannen mußte.“

- Abenteuer der Tugend. Frankfurt a.M.: S. Fischer, 1957. S. 33

Luise Rinser

„Ich fühle nichts außer einer Schwierigkeit zu existieren.“

- Bernard Le Bovier de Fontenelle Letzte Worte zu einem Arzt, der fragte, ob er leide, 9. Januar 1757

Schwierigkeit

„Ich habe Orgasmus-Schwierigkeiten, und ich will, daß dies der Öffentlichkeit vermittelt werde.“

- ''

Dieter Kunzelmann

„Ich werde müde, alle Unaufrichtigkeiten und Widersprechungen auszukramen, die in dieser Schwierigkeit begriffen sind, welche die Leibnizianer uns in der Sache von dem Stoße unelastischer Körper haben machen wollen.“

- Wahre Schätzung der lebendigen Kräfte, A 83

Immanuel Kant

„Jene unmittelbare Verwandtschaft des Lichtes und des Auges wird niemand leugnen, aber sich beide zugleich als eins und dasselbe zu denken, hat mehr Schwierigkeit.“

- Goethes Naturwissenschaftliche Schriften (Kürschner), Farbenlehre

Johann Wolfgang von Goethe

Schwierigkeiten heilt man nicht mit Gewalt und Kalamitäten, nicht mit Beschlüssen, sondern mit Klugheit und Vorsicht.“

- Carl Spitteler, Politische Tagesberichte

Klugheit

Schwierigkeiten, Niederlagen und Krisen bekommt jeder von uns auf seinem Lebensweg serviert. Ich sehe sie als Trainingseinheiten, die mir helfen, innerlich zu wachsen. Denn meistens erkenne ich im Nachhinein, dass ich damit stärker, klarer und reifer geworden bin.“

- Nina Ruge, Alverde, Ausgabe Juli 2008, S. 21

Niederlage

„Siegen ist nicht das Schwerste. Den Sieg festhalten: darin liegt die Schwierigkeit.“

- Lü Bu We, Frühling und Herbst des Lü Bu We, S. 209

Sieg

„Was uns in Schwierigkeiten bringt, ist nicht das, was wir nicht wissen. Es ist das, was wir mit Sicherheit wissen, was jedoch in Wahrheit falsch ist!“

- Mark Twain (17.)

Zitat des Tages/Archiv 2006

„Welche Schwierigkeiten wir auch haben, um eine konsistente Vorstellung der Beschaffenheit des Äthers zu entwickeln: Es kann keinen Zweifel geben, dass der interplanetarische und interstellare Raum nicht leer ist, sondern dass beide von einer materiellen Substanz erfüllt sind, die gewiss die umfangreichste und vermutlich einheitlichste Materie ist, von der wir wissen.“

- James Clerk Maxwell, zitiert in Leonard Mlodinow: "Das Fenster zum Universum. Eine kleine Geschichte der Geometrie", Campus Verlag 2002, ISBN 3-593-36931-1, Seite 176.

„Welche Schwierigkeiten wir auch haben, um eine konsistente Vorstellung der Beschaffenheit des Äthers zu entwickeln: Es kann keinen Zweifel geben, dass der interplanetarische und interstellare Raum nicht leer ist, sondern dass beide von einer materiellen Substaz erfüllt sind, die gewiss die umfangreichste und vermutlich einheitlichste Materie ist, von der wir wissen.“

- James Clerk Maxwell, zitiert in Leonard Mlodinow: "Das Fenster zum Universum. Eine kleine Geschichte der Geometrie", Campus Verlag 2002, ISBN 3-593-36931-1, Seite 176.

Materie

„Wenn die Armen nur Profil hätten, gäbe es keine Schwierigkeiten, das Problem der Armut zu lösen.“

- Sätze und Lehren zum Gebrauch für die Jugend

Oscar Wilde

„Wenn die Union in Schwierigkeiten ist, muss es immer der Türke ausbaden.“

-

Volker Beck

„Wenn er aber, wie gesagt, die ganze Welt als eine Einheit vor sich sah, wo wurden nicht Himmel und Erde eng, sondern die Seele des Schauenden weit; in Gott entrückt, konnte er ohne Schwierigkeit alles schauen, was geringer ist als Gott.“

- Gregor der Große: Der heilige Benedikt (orig. Dialogi de vita et miraculis patrum Italicorum) nach der lateinischen Vorlage von Adalbert de Vogüe; die deutsche Übersetzung erfolgte im Auftrag der Salzburger Äbtekonferenz, St. Ottilien, EOS-Verlag 1995, ISBN 3-88096-730-X, S.197)

Gregor I., der Gro

„Wer sich nur langsam entschliesst, ist niemals zu tadeln; denn wenn er auch in Angelegenheiten, die eine schnelle Erledigung erheischen, gelegentlich Schwierigkeiten haben wird, so können doch zugleich viel Fehler und Irrtümer bei den schnellen Entschlüssen vorkommen als bei langsamen Überlegungen.“

- Francesco Guicciardini, Ricordi

Entscheidung

„Wer sich nur langsam entschliesst, ist niemals zu tadeln; denn wenn er auch in Angelegenheiten, die eine schnelle Erledigung erheischen, gelegentlich Schwierigkeiten haben wird, so können doch zugleich viel mehr Fehler und Irrtümer bei den schnellen Entschlüssen vorkommen als bei langsamen Überlegungen.“

- Francesco Guicciardini, Ricordi

Fehler

„Wer sich nur langsam entschliesst, ist niemals zu tadeln; denn wenn er auch in Angelegenheiten, die eine schnelle Erledigung erheischen, gelegentlich Schwierigkeiten haben wird, so können doch zugleich viel mehr Fehler und Irrtümer bei den schnellen Entschlüssen vorkommen, als bei langsamen Überlegungen.“

- Ricordi

Francesco Guicciardini

Erklärung für Schwierigkeit

Ein Problem (altgriechisch πρόβλημα próblema, „Vorsprung, Klippe, Hindernis; das, was [zur Lösung] vorgelegt wurde“) entsteht in einer Situation, in der ein oder mehrere Ziele erreicht werden müssen, wobei nicht unmittelbar sicher ist, welche Maßnahmen ergriffen oder welche Mittel eingesetzt werden müssen, um diese Ziele zu erreichen.

Quelle: wikipedia.org

Schwierigkeit als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Schwierigkeit hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Schwierigkeit" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Schwierigkeit
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Schwierigkeit? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Schwierigkeit, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Schwierigkeit, Verwandte Suchbegriffe zu Schwierigkeit oder wie schreibtman Schwierigkeit, wie schreibt man Schwierigkeit bzw. wie schreibt ma Schwierigkeit. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Schwierigkeit. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Schwierigkeit richtig?, Bedeutung Schwierigkeit, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".