Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Anstrengung

🇩🇪 Anstrengung
🇺🇸 Effort

Übersetzung für 'Anstrengung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Anstrengung. Anstrengung English translation.
Translation of "Anstrengung" in English.

Scrabble Wert von Anstrengung: 12

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Anstrengung

  • Bei intensiver körperlicher Anstrengung erhöht sich der Abbaustoffwechsel, um die benötigte Energie bereitzustellen.
  • Die I-Dötzchen bekamen von ihren Lehrern Lob für ihre Anstrengungen.
  • Der abdampfende Schweiß auf meiner Stirn zeugte von der Anstrengung.
  • Die Anstrengungen konzentrierten sich auf die Erprobung des neu entwickelten Abhängungsstabs für Hochleistungsflüge.
  • Die körperliche Anstrengung ist inzwischen zur normalen Gewöhnung geworden.
  • Die Abkühlung durch das kalte Wasser half mir bei meiner Anstrengung beim Marathonlaufen.
  • Die körperliche Anstrengung ohne ausreichende Erholungspausen führte zu einer starken Auszehrung.
  • Bei übermäßiger körperlicher Anstrengung kann es zu einer leichten Absäuerung kommen.
  • Die neue Couch dient etw. zum Abschalten von den Anstrengungen des Alltags.
  • Der Schlussschein war das Ziel meiner langjährigen Anstrengungen und Ausdauer.
  • Um ihr Ziel zu erreichen, musste eine Gruppe von Freiwilligen erhebliche Anstrengungen unternehmen, um die Abstinenzlerinnen im Dorf zu unterstützen.
  • Bei der Klimaanpassung ist eine differenzierte Abstufung der Anstrengungen notwendig.
  • Das Bauprojekt war sehr ambitioniert und erforderte viel Zeit und Anstrengung für das Abtragen des Bodens.
  • Die körperliche Anstrengung belastete meinen Achsschenkel stark und ich musste mich ausruhen.
  • Der Einsatz von Ackermaschinen reduziert die physische Anstrengung für die Landwirte.
  • Durch die Verwendung einer Ackermann-Lenkung können Fahrer mit kleineren Kraftanstrengungen bessere Lenkwinkel erreichen.
  • Das Eigenschaftswort 'schwer' beschreibt oft eine körperliche oder geistige Anstrengung.
  • Die Firma investiert in eine neue Adressenauswahleinrichtung, um ihre Marketing-Anstrengungen zu optimieren.
  • Die Natur erlebt eine Wende, als die Umweltschutzaktivisten ihre Anstrengungen verstärken.
  • Die Bekämpfung der Aedes-Stechmücken erfordert eine koordinierte Anstrengung aller Gesundheitsbehörden.
  • Die Akkordarbeit ist oft mit hohem Stress und Anstrengung verbunden.
  • Das Auto braucht höchste Anstrengung, um seine Höchstleistung zu erzielen.
  • Als Heiligenpfleger muss man auch körperliche Anstrengungen wie das Tragen von Lasten oder das Hantieren mit Werkzeugen überwinden können.
  • In der Schule haben wir besondere Anstrengungen, um die Kinder aus verschiedenen Altersklassen zu integrieren.
  • Durch gezielte Anstrengung können schlechte Gewohnheiten in gute verwandelt werden.
  • Die Polizei leistet alle Anstrengungen, um die Täter eines Überfalls zu ermitteln.
  • Die Errichtung des Hochhausbaus erforderte große technische Anstrengungen.
  • Der Bürgermeister lobte die Anstrengungen der Ansiedler, die neue Infrastruktur aufzubauen.
  • Die Anstrengung beim Bergsteigen war enorm, aber der Ausblick von oben war es wert.
  • Die Studentin musste große Anstrengung aufbringen, um ihre Bachelorarbeit pünktlich fertigzustellen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Anstrengung

Ähnliche Wörter für Anstrengung

  • Anstrengungen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Anstrengung

🙁 Es wurde kein Antonym für Anstrengung gefunden.

Zitate mit Anstrengung

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Anstrengung" enthalten.

Anstrengungen machen gesund und stark.“

- Tischreden

Martin Luther

„Begeisterung ist darum so schätzenswert, weil sie der menschlichen Seele die Kraft einflößt, ihre schönsten Anstrengungen zu machen und fortzusetzen.“

- Samuel Smiles, Charakter

Seele

„Begeisterung ist darum so schätzenwert, weil sie der menschlichen Seele die Kraft einflößt, ihre schönsten Anstrengungen zu machen und fortzusetzen.“

- Charakter

Samuel Smiles

„Der Mensch ist von Natur aus das klügste, stärkste und glücklichste Geschöpf, aber er macht alle Anstrengungen, das törichste, schwächste und unglücklichste zu werden.“

- Georges Ohsawa, DAS GROSSE LEBEN-Magazin, Verlag Ost - West - Bund, Nr 28/4 , Völklingen 1994, ISSN 0932 - 2981, S.19.

Klugheit

„Die Natur, die weniger stiefmütterlich ist, als ihre Verleumder sie schildern, legt oft in ihre Kargheit selbst den Sporn, der neue Anstrengung hervorruft und die Geistesanlagen entwickelt.“

- Georg Forster, Über die Beziehung der Staatskunst auf das Glück der Menschheit

Geist

„Die Natur, die weniger stiefmütterlich ist, als ihre Verläumder sie schildern, legt oft in ihre Kargheit selbst den Sporn, der neue Anstrengung hervorruft und die Geistesanlagen entwickelt.“

- Georg Forster, Über die Beziehung der Staatskunst auf das Glück der Menschheit. Aus: Werke, Band 3, Leipzig: Insel, [1971].

Natur

„Durch eine gemeinsame Anstrengung wird es uns gelingen, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen-Anhalt, Brandenburg, Sachsen und Thüringen schon bald wieder in blühende Landschaften zu verwandeln, in denen es sich zu leben und zu arbeiten lohnt.“

- Fernsehansprache zur Währungsunion zwischen BRD und DDR am 1. Juli 1990; Das Erste, 20:15 Uhr (im Anschluss an die Tagesschau);

Helmut Kohl

„Ich glaube nicht, daß es irgend etwas wirklich Wertvolles gibt, das man mit Anstrengung erreichen kann.“

- Jorge Bucay, "Komm, ich erzähl die eine Geschichte", Fischer Taschenbuch Verlag, Seite 47, ISBN 978-3-596-17092-0

Anstrengung

„Im Unglauben liegt die denkbar größte Anstrengung des Menschen gegen seinen eigenen Instinkt und Geschmack. Es handelt sich darum, für immer auf die Freuden der Einbildungskraft zu verzichten, auf allen Hang zum Wunderbaren.“

- Ferdinando Galiani, Gedanken und Beobachtungen

Geschmack

„Junge Leute zwingen uns, vorwärts auf ein Leben voll Mühe und Anstrengung zu blicken. Alte Leute erlauben uns, rückwärts auf ein Leben zu schauen, dessen Mühen endgültig vorüber sind.“

- Vita Sackville-West, Erloschenes Feuer

Alter

„Junge Leute zwingen uns, vorwärts auf ein Leben voll Mühe und Anstrengung zu blicken. Alte Leute erlauben uns, rückwärts auf ein Leben zu schauen, dessen Mühen entdgültig vorüber sind.“

- Vita Sackville-West, Erloschenes Feuer

M

„Technik ist die Anstrengung, Anstrengungen zu ersparen.“

- José Ortega y Gasset, Betrachtungen über die Technik, 1949

Technik

„Verstellung ist eine Anstrengung des Verstandes und keineswegs ein Laster der Natur.“

- Luc de Vauvenargues, Nachgelassene Maximen

Verstand

„Wahres Können braucht keine Anstrengung.“

-

Tiger and Dragon

„Weisheit ist ebensosehr eine Angelegenheit des Herzens wie des Kopfes. Wenn sich auch die Grundlagen einer Wissenschaft rasch erwerben lassen, so erwächst doch der Anteil des Herzens an der Weisheit nur aus vielen Erfahrungen in Freud und Leid, Hoffnung, Enttäuschung, Anstrengung, Erfolg und Misserfolg.“

- Charakter und Lebensführung

William McDougall

„Wenn ein Volk zu großen idealen Anstrengungen unfähig geworden ist, geht es unter.“

- Jakob Boßhart, Bausteine zu Leben und Zeit

Idealismus

„»Packe deinen Koffer mit Weisheit« [...] und nimm nur wenige Koffer mit, denn in jedem Land wird dein Gepäck sich um einen neuen Koffer vermehren, auch wenn du gar nichts einkaufst. [...] Verbirg dein Minderwertigkeitsgefühl und mach keinen Versuch, deine Koffer selbst zu tragen. Nach einer Weile mußt du ja doch einen Träger nehmen [...] Zahle ihm aber nicht mehr, als die Taxe, mag er vor Anstrengung noch so stöhnen oder einen epileptischen Anfall vortäuschen.“

- "Im neuen Jahr wird alles anders, Ausgewählte Satiren", Kapitel: Ratschläge für Reisende, Albert Langen - Georg Müller Verlag GmbH, München, S.13

Ephraim Kishon

Erklärung für Anstrengung

Anstrengung (oder Mühe; englisch effort) ist in der Psychologie und in der Physiologie der Grad der Arbeitsschwere und Arbeitsbelastung, der bei Tätigkeiten von Menschen erlebt wird.

Quelle: wikipedia.org

Anstrengung als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Anstrengung hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Anstrengung" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Anstrengung
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Anstrengung? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Anstrengung, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Anstrengung, Verwandte Suchbegriffe zu Anstrengung oder wie schreibtman Anstrengung, wie schreibt man Anstrengung bzw. wie schreibt ma Anstrengung. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Anstrengung. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Anstrengung richtig?, Bedeutung Anstrengung, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".