Wie schreibt man Aufwand?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Aufwand

🇩🇪 Aufwand
🇺🇸 Expenditure 🔊 ▶

Übersetzung für 'Aufwand' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Aufwand. Aufwand English translation.
Translation of "Aufwand" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Aufwand

• Die Sambaschule beeindruckte das Publikum mit ihren aufwändigen Kostümen und ihrer Samba-Performance.
• Die langfristige Abarbeitung des Projekts erforderte viel Zeit und Aufwand.
• Die Regierung plant den Abbau von Bürokratie, um den Verwaltungsaufwand zu reduzieren.
• Die Abbauzeit kann je nach Material und Arbeitsaufwand variieren.
• Die Entstielmaschine reduziert den Arbeitsaufwand und spart somit Zeit und Kosten.
• Die Abbruchkostenschätzung umfasst auch den fachgerechten Entsorgungsaufwand.
• Durch die Müllsammelsysteme wird die Müllabfuhr optimiert und der Aufwand für die Entsorgung reduziert.
• Der Umzug war ein großer Aufwand, aber es lohnte sich letztendlich.
• Der Sicherheitsdurchmarsch beim Abgangsflughafen war sehr zeitaufwändig.
• Die finanziellen Begrenzungen des Projekts machten es notwendig, den Aufwand zu reduzieren.
• Das Abgrenzungskonto hilft uns bei der Steuerung von Arbeitszeit und -aufwand.
• Die Entfernung von Isolation mit einem Abisolierwerkzeug kann zeitaufwändig sein, daher sollten Sie sich Zeit nehmen.
• Der Prozess der Reinigung von Abklingbehältern ist sehr zeitaufwändig.
• Um den Wartungsaufwand bei Wärmeaustauschern zu minimieren, wird empfohlen, die Ablauföffnung für Kondensat regelmäßig zu prüfen.
• Der Aufwand für das Entwicklung eines Protokollprogramms war lohnend, da es nun unsere Arbeit vereinfacht.
• Die Bauarbeiten am Ableitungskanal sind sehr aufwändig.
• Die Einführung von automatischen Ablenktrommeln am Förderband verringert den Arbeitsaufwand für Betriebspersonal.
• Die Werbung für die Abmagerungspille versprach ein schnelles Ergebnis ohne Mühe oder Aufwand, aber Experten waren skeptisch.
• Der Wartungs-Aufwandsminderung durch Selbstfahrzeuge ist ein wirtschaftlicher Faktor.
• Das Abnahmekriterium für die Finanzierung des Projekts lautet, dass der Gesamtaufwand nicht über €100.000 hinausgeht.
• Der Einsatz einer automatischen Abnahmevorrichtung konnte den Zeitaufwand um 30% reduzieren.
• Der Wartungsaufwand kann die Abnützung von Maschinen verhindern.
• Die Lackierung von Fahrrädern kann sehr aufwändig sein, einschließlich des Abschabens der alten Farbe.
• In vielen Fällen sind die Geräte nicht in der Lage, dem hohen Lastaufwand standzuhalten, ohne während des Abnutzungstests zu brechen.
• Die medizinische Versicherung deckte den Aufwand für die Abrasio.
• Die Kostenkontrolle hängt stark von der genauen Dokumentation aller Verrechnungspositionen ab, um jeden betrieblichen Aufwand zu optimieren.
• Der Aufwand zur Produktion von Möbeln sinkt durch die Einbindung von Abrichthobelmaschinen beträchtlich.
• Der Bauunternehmer verwendete einen Abrisscoupon, um den Aufwand für die Entfernung alter Gebäudeteile zu dokumentieren.
• Die Kosten für das Abrissunternehmen werden in den Gesamtaufwand des Projekts eingeschlossen.
• Die Firma bietet ihren Mitarbeitern ein Rechnungsabruf-System an, um den Zeitaufwand zu reduzieren.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Aufwand

• Kosten
• Mühe
• Anstrengung
• Arbeit
• Tätigkeit
• Betriebskosten
• Ausgaben
• Verbrauch
• Energie
• Leistung
• Bemühungen
• Einsatz
• Investition
• Arbeitsleistung
• Frucht der Arbeit

Ähnliche Wörter für Aufwand

• Aufwande
• Aufwandes
• Aufwands

Antonym bzw. Gegensätzlich für Aufwand

🙁 Es wurde kein Antonym für Aufwand gefunden.