Wie schreibt man Externer?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Externer

🇩🇪 Externer
🇺🇸 External 🔊 ▶

Übersetzung für 'Externer' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Externer. Externer English translation.
Translation of "Externer" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Externer

• Im Labor wurde ein externer Aktivator eingesetzt, um den Stoffwechsel der Zellen zu analysieren.
• Ein externer Stimulator ermöglicht das Laufen nach einer Operation.
• In der GmbH wird ein externer Buchhalter oft beauftragt.
• Ein externer Dateikopf kann es ermöglichen, dass mehrere Computer gleichzeitig an den gleichen Speicherplatz zugreifen können.
• Nach dem Cyberangriff wurde ein externer Datenforensiker mit der Aufklärung beauftragt.
• Die Verwendung von Netzwerk-Datenbussen ermöglicht die Einbindung externer Geräte in das System.
• Das Eingreifen externer Mächte kann zur Destabilisierung eines Landes führen.
• Ein externer Drehimpuls wird über die Drehimpulsachse eines Getriebes übertragen.
• Im Düsentriebwerk der Raumstation lieferte ein externer Brennstofftank die benötigte Energie.
• Die Bewertung externer Effekte umfasst die Berücksichtigung aller möglichen Auswirkungen einer Handlung auf Dritte, einschließlich der Erzeugung von Externalitäten.
• Die Ermittlung des Nutzen- und Kostenpotenzials eines Projekts muss auch die mögliche Erzeugung externer Vorteile oder -Nachteile im Sinne von Externalitäten beinhalten.
• Im Elektronenemissionsbereich können Elektronen unter dem Einfluss externer Felder beschleunigt werden.
• Die ehemalige Bundesministerin fungiert als externer Berater und Federführerin.
• Die Festplatte dient als externer Festspeicher für den Computer.
• Bei der Suche nach externer Finanzierung wird auf die relevanten Finanzierungskennzahlen geachtet.
• Ein externer Berater half bei der Besetzung des Führungslochs im Vorstand.
• Die Unternehmensleitung wollte die Führungsschwäche mit externer Hilfe beheben.
• In Schulen gibt es verschiedene Modelle für Ganztagsarbeit, wie zum Beispiel die Klassenfahrt oder ein externer Betreuer.
• Um das Problem zu lösen, wurde ein externer Assemblierer eingestellt, um den Produktionsprozess zu optimieren.
• Die Einbindung externer Experten als Berater ist ein zentraler Aufbaufaktor für Unternehmen.
• Die Einbindung externer Experten führte zu einer Verbesserung der Ausfallstatistik innerhalb kurzer Zeit.
• Um die Belastung des Netzes zu mindern, wird ein externer Ausgleichregler installiert.
• Bei starken Vibrationen ist ein externer Ausgleichsstrom erforderlich, um die Spannung nicht zu belasten.
• Die Zusammenarbeit mit externer Bandproduktion führte zu einem großen Publikumserfolg.
• Nach einem Unfall auf einer Baustelle wurde ein externer Bauinspektor beauftragt, eine unabhängige Untersuchung durchzuführen.
• Als externer Lektor arbeitete er als freiberuflicher Editor für verschiedene Unternehmen.
• In der Wissenschaft wird ein externer Begutachter oft eingesetzt, um die Validität von Studien und Forschungsergebnissen zu überprüfen.
• Ein internes Audit und eine Begutachtung externer Experten halfen, die Prozesse zu verbessern.
• Der Wind wirkt als externer mechanischer Belastung auf die Struktur.
• Im Studio wird häufig ein externer Belichtungsautomaten verwendet, um eine präzise Einstellung zu erreichen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Externer

• Fremder
• Außenstehender
• Beauftragter
• Gast
• Besucher
• Zuwanderer
• Gastgeber (in umgekehrter Bedeutung)
• Dritter
• Fremdeinstiegler
• Unabhängiger
• Bevollmächtigter
• Eingeladener
• Nebenstehender
• Außenseiter
• Besorger (in bestimmten Kontexten)
• Hinweis: Abhängig von der Kontextualisierung kann die Bedeutung und die genaue Anwendung dieser Wörter variieren.

Ähnliche Wörter für Externer

• Fremder
• Außenstehender
• Unabhängiger
• Dritter
• Befrager
• Besucher
• Gast
• Eindringling
• Beobachter
• Außerhalb befindlicher
• Fremde Person
• Nicht-Internist
• Aussenstehender
• Exklusivster
• Außenseiter

Antonym bzw. Gegensätzlich für Externer

🙁 Es wurde kein Antonym für Externer gefunden.