Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Fleisch

🇩🇪 Fleisch
🇺🇸 Meat

Übersetzung für 'Fleisch' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Fleisch. Fleisch English translation.
Translation of "Fleisch" in English.

Scrabble Wert von Fleisch: 15

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Fleisch

  • Die Aaskäfer ernähren sich von verwestem Fleisch.
  • Aasfleisch ist verwestes Tiergewebe.
  • Die Aasfleischfresser ernähren sich von verwesenden Körpern.
  • In der Natur übernehmen Aasfleischfresser eine wichtige Rolle als Gesundheitspolizei.
  • Der Geruch von Aasfleisch ist für viele Menschen unerträglich.
  • Aasfleisch kann für den Menschen gefährliche Keime enthalten.
  • Aasfleisch zieht oft Aasfresser wie Geier und Hyänen an.
  • Die Entsorgung von Aasfleisch ist in einigen Ländern streng reguliert.
  • Aasfleisch dient manchen Pilzarten als Nahrung.
  • Viele Menschen halten nichts von der Verwertung von Aasfleisch.
  • Krankheitserreger können in Aasfleisch überleben und sich verbreiten.
  • Aasfleisch ist für den normalen Verzehr nicht geeignet.
  • Der Anblick von Aasfleisch kann bei empfindlichen Menschen Ekel hervorrufen.
  • Wildtiere ernähren sich häufig von Aasfleisch.
  • Schimmelpilze finden auf Aasfleisch einen Nährboden.
  • Bei der Entsorgung von Aasfleisch müssen bestimmte Hygienestandards eingehalten werden.
  • Die Aasfliege ist eine Fliegenart, die sich von verwestem Fleisch ernährt.
  • Die Aasfliegen nutzen chemische Signale, um die Quelle des verwesenden Fleisches zu finden.
  • Aasfliegen legen ihre Eier in dem verwesenden Fleisch ab.
  • Die Larven der Aasfliegen ernähren sich von dem Fleisch und entwickeln sich daraufhin zu adulten Fliegen.
  • Aasfliegen sind äußerst widerstandsfähig gegenüber Krankheitserregern, die im verwesten Fleisch vorhanden sind.
  • Der Aasgeier griff gierig nach dem Fleisch.
  • Die dritte Variante des Rezepts verwendet anstelle von Fleisch tofu.
  • Der Metzger musste das Wildschwein abschiefern, um frisches Fleisch zu bekommen.
  • Der Abbrand des Holzkohlegrills brachte das Fleisch zum perfekten Garpunkt.
  • Mein Bruder isst gerne Fleisch zum Nachtessen, während ich lieber eine vegetarische Variante bevorzuge.
  • Auf der Abendkarte finden sich sowohl fleischhaltige als auch vegetarische Gerichte.
  • Die Abferkelung ist ein wichtiger Schritt im Produktionsprozess von Schweinefleisch.
  • In der Küche gibt es einen Abschnitt zum Abtrennen von Brocken und Stücken vom Fleisch.
  • Die Metzgerin verwendete ihre Absackwaage, um die Qualität ihrer Fleischprodukte zu überprüfen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Fleisch

Ähnliche Wörter für Fleisch

  • Fleische
  • Fleisches
  • Fleischs

Antonym bzw. Gegensätzlich für Fleisch

🙁 Es wurde kein Antonym für Fleisch gefunden.

Zitate mit Fleisch

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Fleisch" enthalten.

„Alles, was in der Welt ist, die Lust des Fleisches und die Lust der Augen und der Hochmut, des Lebens, ist nicht von dem Vater, sondern ist von der Welt.“

- 1. Johannes 2,16

Hochmut

„Als ein Wesen von Fleisch und Blut wehre ich mich im Namen von Emotion und Empfindung gegen all das, was nichts anderes als interessant und intelligent ist. Ich habe einen Horror vor intelligenten Leuten, die interessante Sachen machen. Wenn ich ins Konzert gehe, dann will ich, daß mir die Tränen kommen; wenn ich nicht weine, bedeutet das: Es war nicht gut.“

- ''''

Olivier Messiaen

„Also sollen auch die Männer ihre Weiber lieben wie ihre eigenen Leiber. Wer sein Weib liebt, der liebt sich selbst.
Denn niemand hat jemals sein eigen Fleisch gehaßt; sondern er nährt es und pflegt sein, gleichwie auch der HERR die Gemeinde.“

- Paulus,

Nahrung

„Also sollen auch die Männer ihre Weiber lieben wie ihre eigenen Leiber. Wer sein Weib liebt, der liebt sich selbst.
Denn niemand hat jemals sein eigen Fleisch gehaßt; sondern er nährt es und pflegt sein, gleichwie auch der Herr die Gemeinde.“

- Paulus,

Hass

„Das ist doch so dumm! Wozu wollen die darauf warten? Warum wartet bei der Forschung jeder auf Amerika?“

- Martin Fleischmann, 22. Januar 2005,

Warten

„Der Falke fliegt aufgrund seines Gefieders und nicht aufgrund seines Fleisches.“

-

Kroatische Sprichw

„Der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach.“

- und

Geist

„Der Geist ist's, der da lebendig macht; das Fleisch ist nichts nütze. Die Worte, die ich rede, die sind Geist und sind Leben.“

- ''''

Geist

„Der Mensch besteht aus Knochen, Fleisch, Blut, Speichel, Zellen und Eitelkeit.“

- „Schnipsel“, 1973

Kurt Tucholsky

„Der Mensch ist kein Beilagenesser.“

- Fleisch ist mein Gemüse, Taschenbuchausgabe, Rowohlt-Taschenbuch-Verlag, Hamburg 2004, Seite 50

Heinz Strunk

„Der Schmerz dauert nicht ununterbrochen im Fleische, sondern der heftigste Schmerz währt nur sehr kurze Zeit; wenn er nur die Freude im Fleisch übersteigt, bleibt er nicht viele Tage. Auch langwährende Schwächezustände bergen immer noch ein Mehr von Freude als von Schmerz im Fleische.“

- Epikurs Philosophie der Freude, 4ter Hauptlehrsatz, Briefe, Hauptlehrsätze, Spruchsammlung, Fragmente, herausgegeben von Paul M. Laskowsky, Insel-Taschenbuch ISBN 3-458-32757-6

Epikur

„Der beste Lügner ist der, der mit den wenigsten Lügen am längsten auskommt.“

- Samuel Butler d.J., Der Weg allen Fleisches, 1903, 39

L

„Die Katze weiß, wessen Fleisch sie (heimlich) gefressen hat.“

-

Russische Sprichw

„Die Konsonanten sind das Sklett und die Vokale das Fleisch der Wörter.“

- Parerga und Paralipomena II, Kapitel 25, § 303

Arthur Schopenhauer

„Die Malerei sollte stets nur Erhebendes und Schönes oder doch unbefangene Heiterkeit darstellen wollen und nie Elend.“

- Arnold Böcklin, Zitiert in: Rudolf Schick: Tagebuchaufzeichnungen aus den Jahren 1866, 1868, 1869 über Arnold Böcklin. Eintrag vom 5. November 1868. 2. Auflage. Berlin: Fleischel & Co., 1903. S. 200.

Malerei

„Die Palästinenser sind wie Krokodile. Je mehr Fleisch man ihnen gibt, desto mehr wollen sie.“

- Ehud Barak, abgedruckt im , 30. August 2000

Krokodil

„Dumm' Fleisch muss ab.“

-

Deutsche Sprichw

„Ein Liebespaar ist wie Sonnenaufgang und -untergang; es gibt sie alle Tage, aber wir sehen sie selten.“

- Samuel Butler d.J., Der Weg allen Fleisches, 1903, 11

Sehen

„Es ist keine Kleinigkeit, das, was man im zwanzigsten Jahre konzipiert hat, im 82. außer sich darzustellen und ein solches inneres lebendiges Knochengeripp mit Sehnen, Fleisch und Oberhaupt zu bekleiden, auch wohl dem fertig Hingestellten noch einige Mantelfalten umzuschlagen, damit alles zusammen ein offenbares Rätsel bleibe, die Menschen fort und fort ergötze und ihnen zu schaffen mache.“

- an Carl Friedrich Zelter, 1. Juni 1831

Johann Wolfgang von Goethe

„Es ist keine Kunst, ein ehrlicher Mann zu sein, wenn man täglich Suppe, Gemüse und Fleisch zu essen hat.“

- Mündliche Äußerungen

Georg B

„Es ist viel sicherer, zu wenig als zuviel zu wissen.“

- Samuel Butler d.J., Der Weg allen Fleisches, 1903, 5''

Wissen

„Fatal waren die Juden; ihre frechen, unschönen Gaunergesichter (denn in Gaunerei liegt ihre ganze Größe) drängen sich einem überall auf. Wer in Rawicz oder Meseritz ein Jahr lang Menschen betrogen oder wenn nicht betrogen, eklige Geschäfte besorgt hat, hat keinen Anspruch darauf, sich in Norderney unter Prinzessinnen und Comtessen mit herumzuzieren.“

- Brief an Emilie, 17. August 1882; Quelle: Michael Fleischer: "Kommen Sie, Cohn." Fontane und die "Judenfrage". Berlin 1998, S. 125, S. 368, ISBN 978-3000025532

Theodor Fontane

„Feuer, Luft, Wasser, Erde sind im Menschen, aus ihnen besteht er. Vom Feuer hat er die Wärme, Atem von der Luft, vom Wasser Blut und von der Erde das Fleisch; in gleicher Weise auch vom Feuer die Sehkraft, von der Luft das Gehör, vom Wasser die Bewegung, von der Erde das Aufrechtgehen.“

- Therapeutisches Monatsheft, 16. Jahrgang, Juni 1902

Hildegard von Bingen

„Geistloses, sanft lebendes Fleisch zu Wittenberg.“

- Thomas Müntzer über Martin Luther

Martin Luther

„Heute mal wird nur gebetet,
Morgen wird das Fleisch getötet,
Übermorgen beichtet man,
Und dann geht das Pilgern an.“

- Wilhelm Busch, Abenteuer es Junggesellen. In: Was beliebt ist auch erlaubt. Wilhelm Busch. Sämtliche Werke II. Herausgegeben von Rolf Hochhuth. 12. Auflage, München, 2008. ISBN 3570030040. S. 183

Gebet

„Hinter allem menschlichen Leid türmen sich Berge von Unwissenheit, riesige schwarze Wolken falschen Denkens, gespenstische Schwäche des Fleisches.“

- ''Via Mala. W. Krüger 1960. S. 89

John Knittel

„Ich bin das lebendige Brot, das vom Himmel gekommen ist. Wer von diesem Brot isst, wird leben in Ewigkeit. Das Und dieses Brot ist mein Fleisch, das ich geben werde für das Leben der Welt.“

- ''''

Brot

„Ich bin das lebendige Brot, das vom Himmel gekommen ist. Wer von diesem Brot isst, wird leben in Ewigkeit. Und dieses Brot ist mein Fleisch, das ich geben werde für das Leben der Welt.“

- ''''

Himmel

„Ich bin seit zwölf Jahren Vegetarier. Und ich war noch nie ernsthaft krank. Vegetarische Ernährung stärkt das Immunsystem. Ich glaube, dass Fleisch krank macht.“

- Bryan Adams, Bravo, 23/1993, S. 25,

Krankheit

„Ich habe gerade mal wieder einen Pferdebraten gemacht. Unglaublich zartes Fleisch, nicht die geringste Faser, dagegen ist so ein Rindsbraten etwas ganz Ordinäres.“

- Wolfram Siebeck, Stern Nr. 14/2008 vom 27. März 2008, S. 126

Fleisch

Erklärung für Fleisch

Fleisch (von althochdeutsch fleisc) bezeichnet im Allgemeinen Weichteile von Mensch und Tieren. Im Besonderen steht der Begriff für Teile von Säugetieren, Vögeln und vereinzelt Reptilien, die zur Ernährung des Menschen genutzt werden. Dazu zählen neben Muskelgewebe mit Fett- und Bindegewebe sowie Knorpelgewebe auch Sehnen sowie bestimmte innere Organe. In der Heilkunde kann mit Fleisch auch Granulationsgewebe gemeint sein. Im Weiteren wird Fleisch auch zur Bezeichnung für die als Nahrungsmittel genutzten Weichteile wechselwarmer Tiere wie Fische, Krebse, Muscheln und Schnecken verwendet; verbreitet sind Wortzusammensetzungen wie Krebsfleisch oder Muschelfleisch. Es wird unterschieden nach den Fleischsorten (Tierarten) und den Fleischarten, den verschiedenen Teilen einer Fleischsorte.

Quelle: wikipedia.org

Fleisch als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Fleisch hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Fleisch" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Fleisch
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Fleisch? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Fleisch, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Fleisch, Verwandte Suchbegriffe zu Fleisch oder wie schreibtman Fleisch, wie schreibt man Fleisch bzw. wie schreibt ma Fleisch. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Fleisch. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Fleisch richtig?, Bedeutung Fleisch, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".