Wie schreibt man Fleiß?
Wie schreibt man Fleiß?
Wie ist die englische Übersetzung für Fleiß?
Beispielsätze für Fleiß?
Anderes Wort für Fleiß?
Synonym für Fleiß?
Ähnliche Wörter für Fleiß?
Antonym / Gegensätzlich für Fleiß?
Zitate mit Fleiß?
Erklärung für Fleiß?
Fleiß teilen?
Fleiß {m}
Das Wort vorlesen lassen:
DE - EN / Deutsch-Englisch für Fleiß
🇩🇪 Fleiß
🇺🇸
Diligence
Übersetzung für 'Fleiß' von Deutsch nach Englisch.
German-English translation for Fleiß.
Fleiß English translation.
Translation of "Fleiß" in English.
Beispielsätze für bzw. mit Fleiß
- Die Aaskäfer ernähren sich von verwestem Fleisch.
- Aasfleisch ist verwestes Tiergewebe.
- Die Aasfleischfresser ernähren sich von verwesenden Körpern.
- In der Natur übernehmen Aasfleischfresser eine wichtige Rolle als Gesundheitspolizei.
- Der Geruch von Aasfleisch ist für viele Menschen unerträglich.
- Aasfleisch kann für den Menschen gefährliche Keime enthalten.
- Aasfleisch zieht oft Aasfresser wie Geier und Hyänen an.
- Die Entsorgung von Aasfleisch ist in einigen Ländern streng reguliert.
- Aasfleisch dient manchen Pilzarten als Nahrung.
- Viele Menschen halten nichts von der Verwertung von Aasfleisch.
- Krankheitserreger können in Aasfleisch überleben und sich verbreiten.
- Aasfleisch ist für den normalen Verzehr nicht geeignet.
- Der Anblick von Aasfleisch kann bei empfindlichen Menschen Ekel hervorrufen.
- Wildtiere ernähren sich häufig von Aasfleisch.
- Schimmelpilze finden auf Aasfleisch einen Nährboden.
- Bei der Entsorgung von Aasfleisch müssen bestimmte Hygienestandards eingehalten werden.
- Die Aasfliege ist eine Fliegenart, die sich von verwestem Fleisch ernährt.
- Die Aasfliegen nutzen chemische Signale, um die Quelle des verwesenden Fleisches zu finden.
- Aasfliegen legen ihre Eier in dem verwesenden Fleisch ab.
- Die Larven der Aasfliegen ernähren sich von dem Fleisch und entwickeln sich daraufhin zu adulten Fliegen.
- Aasfliegen sind äußerst widerstandsfähig gegenüber Krankheitserregern, die im verwesten Fleisch vorhanden sind.
- Der Aasgeier griff gierig nach dem Fleisch.
- Die dritte Variante des Rezepts verwendet anstelle von Fleisch tofu.
- Der Metzger musste das Wildschwein abschiefern, um frisches Fleisch zu bekommen.
- Der Abbrand des Holzkohlegrills brachte das Fleisch zum perfekten Garpunkt.
- Lukas übt fleißig das Schreiben, um ein guter Abc-Schütze zu werden.
- Die Abc-Schützen üben fleißig das Alphabet in der richtigen Reihenfolge aufzusagen.
- Die I-Dötzchen übten fleißig das Schreiben der Buchstaben.
- Die Taferlklassler übten fleißig das Schreiben in ihrer Schönschrift.
- Mein Bruder isst gerne Fleisch zum Nachtessen, während ich lieber eine vegetarische Variante bevorzuge.
Anderes Wort bzw. Synonyme für Fleiß
- Eifer
- Anstrengung
- Arbeitswilligkeit
- Disziplin
- Engagement
- Motivation
- Arbeitseinsatz
- Enthusiasmus
- Energie
- Tüchtigkeit
- Geschäftigkeit
- Tatkraft
- Ausdauer
- Hingabe
- Bemühung
Bitte beachte, dass die Verwendung eines dieser Synonyme je nach Kontext variieren kann, da sie in verschiedenen Situationen leicht unterschiedliche Bedeutungen haben können.
Ähnliche Wörter für Fleiß
- Energie
- Motivation
- Arbeitswille
- Hingabe
- Anstrengung
- Bemühung
- Ausdauer
- Disziplin
- Konzentration
- Zielstrebigkeit
- Durchhaltevermögen
- Leidenschaft
- Entschlossenheit
- Tüchtigkeit
- Produktivität
Bitte beachte, dass diese Wörter möglicherweise nicht alle eine Bedeutung haben oder gebräuchlich sind.
Antonym bzw. Gegensätzlich für Fleiß
🙁 Es wurde kein Antonym für Fleiß gefunden.
Zitate mit Fleiß
Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Fleiß" enthalten.
„Auf strenges Ordnen, raschen Fleiß
Erfolgt der allerschönste Preis;
Dass sich das Werk vollende,
Genügt ein Geist für tausend Hände.“- Faust II, Vers 11507 ff. / Faust
Johann Wolfgang von Goethe
„Da ich ganz ohne Stolz bin, kann ich meiner innerlichen Überzeugung glauben, die mir sagt, daß ich einige Eigenschaften besitze, die zu einem Poeten erfordert werden und daß ich durch Fleiß einmal einer werden könnte. Ich habe von meinem zehnten Jahre angefangen, Verse zu schreiben, und habe geglaubt, sie seien gut. Jetzo in meinem siebzehnten sehe ich, dass sie schlecht sind, aber ich bin doch sieben Jahre älter und mache sie um sieben Jahre besser.“
- an Cornelia Goethe, 11. Mai 1767
Johann Wolfgang von Goethe
„Die Herren, die die Kunstwelt lenken
Und in der Zeitung für uns denken,
Und die mit hohem Selbstvertrauen
Uns täglich deutsche Kunst versauen,
Wie fanden sie Geschmack
An dem Schlawinerpack!
An Burschen, die den Kniff verstanden,
Bald die, bald jene Richtung fanden,
In der man ohne Kunst und Fleiß
sich als Genie zu geben weiß!
[...] Die Wunde schwärt.
Da hilft kein Pflaster,
Die Kunst ist krank
Und siecht nun dank
Dem gottverdammten Kritikaster.“- . In: Simplicissimus, Jg. 21, H. 25, München: Langen, 1916. S. 314
Ludwig Thoma
„Erfolg hat immer das gleiche Prinzip: Fleiß, Ausdauer, Begabung und Glück.“
- Heiner Lauterbach, TV-Beileger zum Stern Nr. 13/2008 vom 13. März 2008, S. 1
Gl
„Erst der Ernst macht den Mann, erst der Fleiß das Genie.“
- ''Theodor Fontane, Unter ein Bildniß Adolf Menzel's''
Genie
„Fleiß kann nie von der Armut eingeholt werden.“
- Aus Japan
Flei
„Fleißige Zuhörer machen fleißigen Prediger.“
- Sprichwort
Prediger
„Fremdsein ist ein gewaltiges Handwerk, das Fleiß und Fertigkeit erfordert.“
- Franz Werfel, Zwischen Oben und Unten
Flei
„Fremdsein ist eine gewaltiges Handwerk, das Fleiß und Fertigkeit erfordert.“
- Zwischen Oben und Unten : Prosa, Tagebücher, Aphorismen, literarische Nachträge. München [u.a.]: Langen-Müller, 1975, S. 166 ISBN 3-7844-1562-8
Franz Werfel
„Für alle Handwerker aber gilt der Satz, dass die persönliche Tüchtigkeit, der Fleiß und die Geschicklichkeit des Einzelnen die hauptsächlichsten Bedingungen der Fortkommens bilden.“
- Lorenz von Stein, Die socialen Bewegungen der Gegenwart
Flei
„Für alle Handwerker aber gilt der Satz, dass die persönliche Tüchtigkeit, der Fleiß und die Geschicklichkeit des Einzelnen die hauptsächlichsten Bedingungen des Fortkommens bilden.“
- Lorenz von Stein, Die socialen Bewegungen der Gegenwart
Fortschritt
„Gebe, o Jupiter, dass die Deutschen ihre Kräfte erkennen und ihren Fleiß auf höhere Dinge richten, dann werden sie nicht mehr Menschen, sondern Götter sein.“
- Giordano Bruno, Abschiedsrede in der Universität Wittenberg, 1588
Deutschland
„Italiener! Das lautet soviel als Hanswurst! Was ist das für ein Schlaraffenland! Ohne vernünftige Gesetze, ohne Polizei, ohne Erziehung, in den Händen des Clerus, ohne Fleiß und Arbeitsamkeit, und für den Fremden ohne alle Bequemlichkeit!“
- Wilhelm Waiblinger, Die Briten in Rom (1828). Aus: Gesammelte Werke, hg. von H. v. Canitz. 1. Band, 3. Gesammtauflage. Pforzheim: J. M. Flammer, 1859. S. 182.
Italiener
„Können setzt Fleiß voraus, Erfolg Ausdauer.“
- Sprichwort
Erfolg
„Meine Politik fördert die Fleißigen, schützt die Schwachen und bestraft die Faulen. Es gibt kein Recht auf staatlich bezahlte Faulheit.“
- Guido Westerwelle, Interview in FOCUS, 3. November 2003
Flei
„Ohne Fleiß kein Preis!“
-
Deutsche Sprichw
„Ohne Fleiß, kein Preis.“
- Sprichwort
Flei
„Sparsamkeit und Fleiß machen Häuser groß.“
- Sprichwort
Flei
„Was wir brauchen, ist eine klare und ehrliche Rückbesinnung auf jene Werte und Tugenden, die uns im Wohlfahrts- und Wachstumstaumel der Vergangenheit ein bisschen abhanden gekommen sind. Ich meine Werte wie Fleiß, Leistungswillen, Arbeitsmoral, Disziplin und Ordnung. Ich meine Tugenden wie Bescheidenheit, Gemeinsinn, Sparsamkeit und vor allem Anständigkeit.“
- Zeit im Bild II vom 5. September 1994
J
„Wer mit lässiger Hand arbeitet, wird wenig Mittel haben, aber die Hand des Fleißigen wird jemand reich machen.“
- Sprüche 10,4
Arbeit
„[…] Den Faulen wird es mangeln an Hab und Gut, die Fleißigen aber erlangen Reichtum.“
- Sprüche 11,16
Reichtum
Erklärung für Fleiß
Das Wort Fleiß stammt von dem germanischen Wort Kampfeseifer (oder Streit) ab und bedeutet arbeitsame Zielstrebigkeit. Fleiß gilt als so genannte bürgerliche Tugend. Gegensätzlich dazu stehen im allgemeinen Sprachgebrauch Müßiggang und Trägheit.
Als schulische Kopfnote umfasst Fleiß die Lernbereitschaft, Zielstrebigkeit, Ausdauer und Regelmäßigkeit beim Erfüllen von Aufgaben.Seit einigen Jahrzehnten wird das Wort (nicht unbedingt die Eigenschaft) – im Rahmen einer generellen Ablehnung „bürgerlicher“ Sekundärtugenden – auch negativ konnotiert. Obwohl Fleiß als Eigenschaft sowohl privat als auch im Beruf zweifellos geschätzt wird, spielt man sie manchmal gegen andere Gaben, die teilweise konträr liegen (wie Intelligenz oder Spontaneität) aus. Dagegen sind ähnliche Wörter (aber auch des Fleißes wichtigste Bestandteile wie „arbeitsam“ oder „zielstrebig“) von diesem Wandel im Sprachgebrauch weniger betroffen.
Vielfach wird diese leicht abwertende Sicht von Fleiß mit „Bravheit“ assoziiert, in Schule oder Gruppen auch mit „Angepasstheit“. Dennoch ist diese Art der arbeitenden oder lernenden Beharrlichkeit auch in der Wissenschaft notwendig, wo der Fleiß nicht durch Intelligenz „ersetzbar“ ist. Fleiß bedeutet hier nicht nur, sich durch manche wissenschaftliche Durststrecke hindurch zu arbeiten, sondern auch das eigene Verstehen durch zielstrebiges Lernen zu fördern. Dazu kann z. B. auch manche wiederholende Tätigkeit gehören – wie das Auswendiglernen von Wendungen, Gedichten oder Formeln. Das Einprägen wichtiger Basiskenntnisse lässt sich nicht immer durch pures Verstehenwollen ersetzen, das in unserer Zeit meist höher im Kurs steht als Fleiß.
Quelle: wikipedia.org
Fleiß als Bild teilen
Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Fleiß hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Fleiß" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.
Das deutsche und das englische Wörterbuch basieren auf der Wortliste von Frank Richter welche unter GPL Version 2 or later; GNU General Public License verfügbar ist. Wie schreibt man was, verschiedene Schreibweisen und Beispielsätze sind Daten von wie-schreibt-man.com. Die Zitate stammen von Wikiquote, mit der Lizenz CC-BY-SA. Deutsche Morphologie-Daten, basierend auf Morphy (Link,Original source, Lizenz). Wir können keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite übernehmen.