Wie schreibt man Gesellschafterversammlung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Gesellschafterversammlung

🇩🇪 Gesellschafterversammlung
🇺🇸 Shareholders' meeting 🔊 ▶

Übersetzung für 'Gesellschafterversammlung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Gesellschafterversammlung. Gesellschafterversammlung English translation.
Translation of "Gesellschafterversammlung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Gesellschafterversammlung

• Die Gesellschafterversammlung wird das Geschäftsmodell nächstes Jahr abschließen und neue Strategien starten.
• Die Gesellschafterversammlung hat eine Abschlusserklärung über die Geschäftsentwicklung im vergangenen Jahr angenommen.
• Die Gesellschafterversammlung beschloss den Absenkungsbetrag von 5% auf die Dividende.
• Die Gesellschafterversammlung kann einen Notar beauftragen, die Abstimmungsvollmachten zu überprüfen und anzuerkennen.
• Die Gesellschafterversammlung kann einen Notar beauftragen, die Abstimmungsvollmachten zu überprüfen und anzuerkennen.
• Die Gesellschafterversammlung erhält jährlich einen Auszug über die Unternehmensergebnisse.
• Die Gesellschafterversammlung ist laut Aktiengesetz verpflichtet, Beschlüsse zu fassen, die das Unternehmen fördern.
• In der Gesellschafterversammlung werden wichtige Themen und Berichte an die Aktionäre diskutiert.
• Die Gesellschafterversammlung hat ein Alleinentscheidungsrecht für die Änderung des Geschäftsziels.
• Die Gesellschafterversammlung der Aufrechnungsgesellschaft hat einen neuen Vorstand gewählt.
• Der Aufsichtsrat der Gesellschaft ist für den Einhaltung des Börsenrechts in ihrer Gesellschafterversammlung verantwortlich.
• Die Unterbevollmächtigung für den technischen Leiter wurde von der Gesellschafterversammlung beschlossen.
• Als Aktionär einer Aktiengesellschaft genieße ich eine Dividendenberechtigung, aber auch Mitspracherecht in der Gesellschafterversammlung.
• Die Gesellschafterversammlung wurde notwendig durch eine Dringlichkeitssitzung wegen einer bedeutenden Änderung im Unternehmen.
• In der Gesellschafterversammlung wurde die Umsetzung des langfristigen Unternehmensplans beschlossen.
• Der Geschäftsführer präsentierte den Arbeitsbericht vor der Gesellschafterversammlung.
• Der Vorstand präsentierte die Diskussionspapiere auf der Gesellschafterversammlung.
• Der Rechtsstreit drehte sich um den Auseinandersetzungsanspruch nach einer missglückten Gesellschafterversammlung.
• Das Ausrichtungspapier wird in der nächsten Gesellschafterversammlung vorgestellt werden.
• Der Gesellschafterversammlung ist bei Entscheidungen über die Ausschüttung von Dividenden zuständig.
• In der Gesellschafterversammlung wird ein bevollmächtigter Vertreter gewählt.
• In der Gesellschafterversammlung wird ein bevollmächtigter Vertreter gewählt, um den Vorstand zu unterstützen.
• Die Gesellschafterversammlung wurde einberufen, um wichtige Entscheidungen und Bekanntgaben durchzuführen.
• Die formelle Entscheidung zur Investition in den neuen Markt wurde auf der Gesellschafterversammlung angenommen.
• Die Gesellschafterversammlung musste eine wichtige formelle Entscheidung über die Unternehmensumstruktur treffen.
• Die Gesellschafterversammlung hat die Beschlusskompetenz in Angelegenheiten der Firma.
• Bei einem GmbH hat die Gesellschafterversammlung die Beschlusskompetenz.
• Bei einer GmbH & Co. KG hat die Gesellschafterversammlung die Beschlusskompetenz.
• Die Gesellschafterversammlung muss ihre Entscheidungen mit ihrer gesetzlichen Beschlusskompetenz treffen.
• Die Gesellschafterversammlung besitzt die volle Beschlusskompetenz über die Unternehmensstrategie.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Gesellschafterversammlung

• Generalversammlung
• Hauptversammlung
• Gesellschaftertagung
• Mitgliederversammlung
• Eigentümerversammlung
• Treffen der Gesellschafter
• Versammlung der Anteilseigner
• Ordentliche Generalversammlung
• Sondersversammlung
• Gesamtversammlung
• Konstituante
• Hauptgutachten
• Betreffende Versammlung
• Tagung des Eigentums
• Anteilshalterkonferenz

Ähnliche Wörter für Gesellschafterversammlung

• Generalversammlung
• Vorstandssitzung
• Gesellschaftertagung
• Hauptversammlung (HV)
• Eigentümerversammlung
• Mitgliederversammlung
• Aktienversammlung
• Gesellschafterkonferenz
• Versammlung der Anteilseigner
• Jahresgeneralversammlung
• Hauptversammlung der Aktionäre (HVA)
• Gesellschaftergespräch
• Konstituierende Sitzung
• Gründerversammlung
• Ordentliche Generalversammlung

Antonym bzw. Gegensätzlich für Gesellschafterversammlung

🙁 Es wurde kein Antonym für Gesellschafterversammlung gefunden.