Wie schreibt man Generalversammlung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Generalversammlung

🇩🇪 Generalversammlung
🇺🇸 Annual General Meeting 🔊 ▶

Übersetzung für 'Generalversammlung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Generalversammlung. Generalversammlung English translation.
Translation of "Generalversammlung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Generalversammlung

• Der UNO-Generalversammlungs-Vorsitzende präsentierte das neueste UNO-Abrüstungsjahrbuch.
• In der Generalversammlung wurde der Änderungsantrag zur Gesellschaftsanlage abgestimmt.
• Bei seiner ersten Generalversammlung als Verwaltungsratsvorsitzender wurde er sehr positiv aufgenommen.
• Die Finanzanalystin analysierte die wichtigsten Börsenberichte für die bevorstehende Generalversammlung.
• Bei der Generalversammlung wählte man neue Delegierte für das nächste Jahr.
• Die Generalversammlung wählte neue bevollmächtigte Vertreter für den Vorstand.
• In der UN-Generalversammlung stehen Dolmetschkabinen für alle Anwesenden zur Verfügung.
• Der Flyer enthält wichtige Informationen über die nächste Generalversammlung der Firma.
• Das Unternehmen ist mit einem Diskussionspapier im Vorfeld der Generalversammlung erschienen.
• Der Vorsitzende des Ausschusses erklärte die Ausschussrate an der Generalversammlung.
• Die Bekanntgabe des Termins für die nächste Generalversammlung ist noch nicht festgelegt.
• Im Rahmen der Generalversammlung erfolgte die Beschlussfassung über die Neuwahl der Vorstandsmitglieder.
• Der Bewertungsvorschlag des Vorstandes wurde in der Generalversammlung debattiert.
• Die Kanzlerin wird auf der UN-Generalversammlung sprechen.
• Die Generalversammlung der Firma fand am letzten Sonntag im Konferenzzentrum statt.
• Die wichtigsten Entscheidungen wurden bei der Generalversammlung getroffen.
• In der Generalversammlung wurde ein neuer Vorstand gewählt.
• Die Teilnehmer der Generalversammlung waren von den Präsentationen beeindruckt.
• Die Generalversammlung ist jedes Jahr ein wichtiger Termin für das Unternehmen.
• Der Geschäftsführer stellte sich in der Generalversammlung vor.
• Die Ergebnisse des Vorjahres wurden bei der Generalversammlung präsentiert.
• In der Generalversammlung wurde ein neuer Finanzplan vorgestellt.
• Die Anwesenden bei der Generalversammlung waren von den Zahlen beeindruckt.
• Die Teilnehmer der Generalversammlung erhielten ein neues Informationsmaterial.
• Die Firma wird nach der Generalversammlung neue Strategien implementieren.
• Der Vorstand wurde in der Generalversammlung gewählt und bestätigt.
• In der Generalversammlung wurde ein neuer Marketing-Plan präsentiert.
• Die Anwesenden bei der Generalversammlung erhielten eine Auszeichnung für ihr Engagement.
• Die Firma wird die Ergebnisse der Generalversammlung in einem Bericht zusammenfassen.
• Die Generalversammlung beschloss einstimmig die Umsetzung des neuen Gesetzes.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Generalversammlung

• Versammlung
• Konferenz
• Tagung
• Sitzung
• Ausschusssitzung (in bestimmten Organisationen)
• Mitgliederversammlung
• Gesellschafterversammlung
• Vorstandssitzung (in Unternehmen)
• Verbandsversammlung
• Kongress
• Synode (in kirchlichen Kontexten)
• Hauptversammlung
• Beratungsversammlung
• Arbeitskreissitzung (in bestimmten Organisationen)
• Vollversammlung

Ähnliche Wörter für Generalversammlung

• Mitgliederversammlung
• Jahreshauptversammlung
• Vorstandssitzung (teilweise)
• Mitgliederkongress
• Konvent
• Synode
• Kongress
• Plenarsitzung
• Hauptversammlung
• Gesamtversammlung
• Vollversammlung
• Ordentliche Versammlung
• Hauptkongress (teilweise)
• Konferenz

Antonym bzw. Gegensätzlich für Generalversammlung

🙁 Es wurde kein Antonym für Generalversammlung gefunden.