Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Gesinde

🇩🇪 Gesinde
🇺🇸 Servants

Übersetzung für 'Gesinde' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Gesinde. Gesinde English translation.
Translation of "Gesinde" in English.

Scrabble Wert von Gesinde: 8

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Gesinde

  • Das Gesindel in der Straße schaut immer so verwahrlost aus.
  • Die Polizei hat ein Haufen von Gesindel vor Gericht gebracht.
  • Im Dorf lebte ein bösartiges Gesindel, das ständig Ärger anstiftete.
  • Der Bürgermeister beschuldigte das Gesindel im Viertel der Übergriffe auf Touristen.
  • Das Gesindel in der Unterwelt hat eine riesige Kontrolle über den Drogenhandel.
  • Im Mittelalter war es nicht ungewöhnlich, dass ein adliges Haus von Schurken und Gesindel belästigt wurde.
  • Die Gemeindeversammlung beschloss, das Gesindel in der Umgebung zu verjagen.
  • In den Drogenhändler-Kreisen ist ein wildes Gesindel bekannt für seine Brutalität.
  • Das Gesindel auf dem Straßenstrich wird ständig von der Polizei belästigt.
  • Im Roman beschrieb die Autorin das Gesindel in einer Stadt als unerträglich.
  • Die Kriminalpolizei ist immer am Ball, wenn es um das Gesindel geht.
  • Der Bürgermeister war zutiefst besorgt über die Anwesenheit des Gesindels in seinem Bezirk.
  • Es ging das Gerücht um, dass ein berüchtigtes Gesindel im Ortsschloss lebte.
  • Die Polizei hat eine Liste von Verdächtigen, darunter auch ein bösartiges Gesindel.
  • Im alten Märchen wird dem Gesindel immer als boshaftes Monster beschrieben.
  • Der Badeweiher dient auch als Rückzugsgebiet für seltenes Vogelgesindel.
  • Das Gesinde half bei der Ernte im Feld.
  • Der Bauer gab seinem Gesinde ein Festmahl zum Dank für ihre Arbeit.
  • Die Bauernhäuser standen in einem Reihenhausdorf, wo das Gesinde lebte.
  • Die Aufgaben des Gesindes umfassten die Pflanz- und Erntearbeiten.
  • Der Graf befahl seinen Dienern, dem Gesinde Brot zu geben.
  • In der alten Zeit war es üblich, dass das Gesinde einem Bauernpflichten erfüllte.
  • Die Geschichte der bäuerlichen Siedlungen wird auch von dem Leben des Gesindes geprägt haben.
  • Das Gesinde wurde von den Herren und Frauen im Haushalt beschäftigt.
  • Der Graf musste den Rechnungen seines Gesindes Rechenschaft ablegen.
  • Die Pflanzenpflege war ein wichtiger Teil der Aufgaben des Gesindes.
  • Ein Teil des Gesindes wurde für die Jagd und Wacht verwendet.
  • Der Bauer gab seinen Gästen von seinem Gesinde als Bedienstete das Essen.
  • Das Gesinde half bei der Wartung des Hauses und dem Garten.
  • Die Schule war für die Kinder des Gesindes oft nur eine kurze Zeit freiwillige Arbeit.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Gesinde

Ähnliche Wörter für Gesinde

Antonym bzw. Gegensätzlich für Gesinde

🙁 Es wurde kein Antonym für Gesinde gefunden.

Zitate mit Gesinde

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Gesinde" enthalten.

„Ich würde eigentlich gern gepflegt Drogen nehmen, aber ich habe so wahnsinnige Angst vor Sucht und schlechten Spritzen und Gesindel, das mich erpresst.“

- Harald Schmidt, BRIGITTE, 24/2006

Droge

„Nicht die braune Brut ist die Gefahr, sondern das rote Gesindel.“

- Der Standard, 5. Oktober 1990

J

„Wenn Ritter faul im Sande liegen,
Wer soll im heil'gen Lande siegen?
Daß sie auch beim Gesinde lagen -
Pfui! kann man nur gelinde sagen ...“

-

Sch

„Wir sind der letzte Dreck! Der Abschaum der Menschheit! Das erbärmlichste, elendigste, unterwürfigste, jämmerlichste Gesindel, das jemals ins Leben geschissen wurde! Wir konnten uns nichtmal von einer vernünftigen Zivilisation erobern lassen! Das ist ein Scheißzustand, in dem wir leben, und daran ändert auch die frische Luft der ganzen gottverdammten Welt nichts! Renton über Schottland“

-

Trainspotting

Erklärung für Gesinde

Das Gesinde (regional auch „die Leute“) bezeichnet die zu häuslichen Arbeitsleistungen verpflichteten (Deputatgesinde) oder verdingten (Hausgesinde) Dienstboten eines Grund- oder Gutsherrn. Der Begriff hat gemeingermanische Wurzeln und gelangte über althochdeutsch gisind in die deutsche Sprache, was „Gefolgsmann“ bedeutete. Der langobardische gasindius und der angelsächsische gesiþ, was beides ebenfalls Gefolgsleute bezeichnete, und das niederländische Wort gezin (Familie) sind stammverwandt.

Quelle: wikipedia.org

Gesinde als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Gesinde hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Gesinde" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Gesinde
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Gesinde? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Gesinde, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Gesinde, Verwandte Suchbegriffe zu Gesinde oder wie schreibtman Gesinde, wie schreibt man Gesinde bzw. wie schreibt ma Gesinde. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Gesinde. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Gesinde richtig?, Bedeutung Gesinde, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".