Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Gewitter

🇩🇪 Gewitter
🇺🇸 Thunderstorm

Übersetzung für 'Gewitter' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Gewitter. Gewitter English translation.
Translation of "Gewitter" in English.

Scrabble Wert von Gewitter: 11

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Gewitter

  • Die Bildüberschrift deutet auf eine besondere Situation hin: "Gewitterstimmung über der Stadt".
  • Der Abblasemast ist mit einer Blitzableitung versehen, um Schäden durch Gewitter zu vermeiden.
  • Während des Gewitters mussten wir den Spaziergang abbrechen.
  • Der Abbruch des Fußballspiels wurde aufgrund des heftigen Gewitters notwendig.
  • Das Abflugraster wurde aufgrund eines Gewitters vorübergehend geschlossen.
  • Die Abflussfülle nach einem starken Gewitter konnte die Gullydeckel nicht halten und führte zu Verstopfungen.
  • Die Abflusskurve der Regenrinne zeigte eine starke Zunahme während des Gewitters.
  • Das Gewitter führte zu einer Überlastung der Abflusskapazität der Kanalisation.
  • Das Gewitter brachte einen mächtigen Wetterschenkel mit sich.
  • In den Bergen kann man oft den Wetterschenkel sehen, wenn ein Gewitter naht.
  • Die Schule entschied sich für eine Absage des Sportevents wegen der anhaltenden Gewitterwarnung.
  • Der Gewitter drohte, also mussten wir den Garten abräumen, um Schaden zu verhindern.
  • Der Beton der Abrisskante war bereits stark abgewittert und musste ersetzt werden.
  • Die Gewitter brachten reichlich Niederschlag mit sich, aber auch Sturmböen.
  • Nach dem Gewitter endete das Wetter heiter ausklingen mit einem blauen Himmel.
  • Durch die wässrige Absonderung der Nase wurde ich an ein starkes Gewitter erinnert.
  • Die Abtropffläche nach einem schweren Gewitter war besonders groß.
  • Der neue Schutzkörper war perfekt für das Gewitter.
  • Die Stadtverwaltung überprüfte alle Wasserrinnen nach dem starken Gewitter.
  • Die Regenwürmer haben eine schnelle Adaption an die veränderten Bodenbedingungen nach einem Gewitter.
  • Durch die Advektion von feuchter Luft entstehen Gewitter und Starkregen.
  • Die Wettervorhersage sagte voraus, dass wir heute Abend mit Gewittern einen großen Ärger erwarten.
  • Die Agenturmeldung über die Gewitterwelle warnte vor Schäden und Unfällen.
  • Der Wettervorhersagezentrum erhob die Warnung auf "Rot" - höchste Alarmstufe - für den heftigen Gewitter.
  • Nach einem starken Gewitter musste ich mein Aluminiumglasdach inspizieren, um eventuelle Beschädigungen festzustellen.
  • Durch das starke Gewitter kam es zu einem schweren Anriss des Daches.
  • Während des Gewitterstoßes kam es zu einem Stromschlag, was bei dem Mann einen plötzlichen Anfall von Angst hervorrufen half.
  • Auf dem Gipfel stand sie, mitten in der Sturmspitze eines Gewitters, und sah sich um.
  • Wir beobachteten, wie sich die Sturmspitze von einem Gewitter bildete und dann wieder verlor.
  • Die Anhäufung von Wolken am Himmel wird zu einem Gewitter.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Gewitter

Ähnliche Wörter für Gewitter

  • Gewittern
  • Gewitters

Antonym bzw. Gegensätzlich für Gewitter

🙁 Es wurde kein Antonym für Gewitter gefunden.

Zitate mit Gewitter

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Gewitter" enthalten.

„ Wenn ich mein Leben betrachte, ist es ein Gefühl das alles, alles beherrscht hat: Angst. Angst vor der Zukunft, Angst vor Verwandten, Angst vor Menschen, vor Schlaf, vor Behörden, v. Gewitter, v. Krieg, Angst, Angst.“

- Ich beneide jeden der lebt, Abschnitt 78 (S. 51)

Oswald Spengler

„Beamte werden Gewitter machen wie Jupiter.“

- Elias Canetti, Die Provinz des Menschen : Aufzeichnungen 1942–1972. München: Hanser, 1973, S. 234 ISBN 3-446-11771-7

Beamter

„Briefeschreiben ist wie Wetterleuchten; da verblitzt sich alles, und das Gewitter zieht nicht herauf.“

- Theodor Fontane, Cécile, 17. Kapitel. Aus: Romane und Erzählungen. hg. von Peter Goldammer, Gotthard Erler, Anita Golz und Jürgen Jahn, 2. Auflage, Berlin und Weimar: Aufbau, 1973. Band 4.

Brief

„Der Feinde Meute
hetzte mich müd,
Gewitterbrunst
brach meinen Leib:
doch schneller als ich der Meute
schwand die Müdigkeit mir;
sank auf die Lider mir Nacht,
die Sonne lacht mir nun neu!“

- Richard Wagner, Die Walküre/Siegmund, 1. Akt, 1. Szene. Die Musikdramen, Hamburg, 1971. S. 587

Feind

„Ich glaube, dass ab und zu ein kleiner Aufstand sein Gutes hat, er ist in der Politik genauso nötig wie ein Gewitter in der Natur.“

- zitiert in: Peter Schäfer, Ulrike Skorsetz, Gabriele Winkel, Die Präsidenten der USA in Lebensbildern - Von George Washington bis George W. Bush, Komet Verlag, Köln 2005. S. 40

Thomas Jefferson

„Man präsumiert mit grossem Grunde: dass die Ausdehnung der Körper durch die Wärme, das Licht, die elektrische Kraft, die Gewitter, vielleicht auch die magnetische Kraft vielerlei Erscheinungen einer und ebenso wirksamen Materie, die in allen Räumen ausgebreitet ist, nämliche des Äthers sei.“

- Opus Postumum, AA II, S. 113 - zitiert in Kants Verteidigung der Metaphysik : eine Untersuchung zur Problemgeschichte des Opus Postumum von Stefan Schulze. - Marburg : Tectum Verlag, 1994. (Marburger wissenschaftliche Beiträge ; Band 7 - ISBN 3-929019-58-2) S. 136

Immanuel Kant

„Mächtig zürnt der Himmel im Gewitter.“

- Nikolaus Lenau, Die drei Indianer. Aus: Sämtliche Werke und Briefe. Band 1, Leipzig und Frankfurt a.M. 1970.

Himmel

Erklärung für Gewitter

Ein Gewitter ist eine mit luftelektrischen Entladungen (Blitz und Donner) verbundene komplexe meteorologische Erscheinung. Im Durchschnitt treten auf der Erde etwa 1600 Gewitter gleichzeitig auf, die auf über 0,3 Prozent der Erdoberfläche stattfinden. Gewitter werden in der Regel von kräftigen, wolkenbruchartigen Regen- oder Hagelschauern begleitet. Vor einer Gewitterfront wehen oftmals böige Winde mit bis zu Sturmstärke. Seltenere Begleiterscheinungen sind Tornados und Downbursts. Starke Gewitter können auch als Unwetter bezeichnet werden. Sommergewitter treten wesentlich häufiger auf als Wintergewitter, die auch mit kräftigen Schneeschauern verbunden sein können. Durch aufsteigende feuchtwarme Luftmassen baut sich eine große Gewitterwolke (auch Cumulonimbus genannt) bis in die höhere, kältere Troposphäre auf. Solche aufsteigenden Luftströmungen bilden sich, wenn in einem begrenzten Gebiet eine höhere Temperatur als in der näheren Umgebung erreicht wird. Voraussetzung dafür ist die Wärmefreisetzung durch Kondensation innerhalb der Gewitterwolke. Zusätzlich ist ein Auslösemechanismus erforderlich, der das Aufsteigen von Luftmassen und deren Kondensation in Gang setzt, z. B. Thermik infolge Sonneneinstrahlung oder zusammenströmende Windsysteme in Bodennähe.

Quelle: wikipedia.org

Gewitter als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Gewitter hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Gewitter" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Gewitter
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Gewitter? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Gewitter, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Gewitter, Verwandte Suchbegriffe zu Gewitter oder wie schreibtman Gewitter, wie schreibt man Gewitter bzw. wie schreibt ma Gewitter. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Gewitter. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Gewitter richtig?, Bedeutung Gewitter, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".