Wie schreibt man Hänge?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Hänge

🇩🇪 Hänge
🇺🇸 Hanging 🔊 ▶

Übersetzung für 'Hänge' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Hänge. Hänge English translation.
Translation of "Hänge" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Hänge

• Die Wahlkampf-Helfer hängen im Wahlkampf unter anderem Wahlplakate auf, führen Wahlkampfveranstaltungen durch, entsenden die Kandidaten zu Gesprächsrunden und Debatten.
• Sehr gut geeignet ist der Sperranstrich zum Abdichten der offenen Seiten von Siebdruckplatten für PKW-Anhänger.
• Die Variationen im Geschmack von Weinen hängen von den Traubensorten ab.
• Achtung: Hier besteht ein Abbiegeverbot für Fahrzeuge mit Anhänger.
• Die Bildunterschriften zu den wissenschaftlichen Diagrammen erklären die Zusammenhänge auf einfache Weise.
• In der Musik bezeichnet eine Ligatur das Verbinden von Noten zu einer längeren zusammenhängenden Note.
• Bei der Herstellung von Schmuckstücken wird der Abbindevorgang verwendet, um Perlen oder Anhänger sicher zu befestigen.
• Die Abbindetemperatur kann von der Zusammensetzung des Betons abhängen.
• Der LKW-Fahrer führte einen sicheren Abbremsvorgang durch, um den Anhänger vor dem Umkippen zu bewahren.
• Die Bedeckung der Fenster mit Vorhängen ermöglichte es, das Licht zu regulieren.
• Der Abduktivismus hilft dabei, unerklärliche Phänomene zu untersuchen und logische Zusammenhänge zu finden.
• Die Anhänger des Abduktivismus argumentieren, dass es wichtig ist, kreative Lösungen und innovative Ideen zu entwickeln.
• Die Verdunklungsvorhänge sind ideal, um das Schlafzimmer abzudunkeln.
• Die Verdunklungsvorhänge sorgen dafür, dass kein Licht von außen ins Zimmer dringt.
• Durch die Verdunklungsvorhänge bleibt das Zimmer tagsüber angenehm kühl.
• Die Verdunklungsvorhänge bieten auch Schutz vor neugierigen Blicken.
• Ich habe mir neue Verdunklungsvorhänge gekauft, um meine Privatsphäre zu schützen.
• Die Verdunklungsvorhänge sind besonders praktisch für Menschen, die im Schichtdienst arbeiten.
• Dank der Verdunklungsvorhänge können wir auch tagsüber einen Film schauen, ohne dass uns das Sonnenlicht stört.
• Die Verdunklungsvorhänge verleihen dem Raum eine gemütliche Atmosphäre.
• In meinem Büro habe ich Verdunklungsvorhänge installiert, damit meine Mitarbeiter konzentriert arbeiten können.
• Die Verdunklungsvorhänge sind sehr langlebig und halten auch intensiver Sonneneinstrahlung stand.
• Vor allem im Sommer sind Verdunklungsvorhänge eine sinnvolle Investition, um das Zimmer kühl zu halten.
• Die Verdunklungsvorhänge lassen sich einfach montieren und sind in verschiedenen Farben erhältlich.
• Dank der Verdunklungsvorhänge wird der Raum komplett abgedunkelt und man kann auch tagsüber gut schlafen.
• Die Verdunklungsvorhänge sind eine gute Lösung für Räume mit großen Fensterflächen.
• Ich habe die Verdunklungsvorhänge zugezogen, um das Zimmer in eine angenehme Ruhe und Dunkelheit zu tauchen.
• Die Verdunkelungsvorhänge im Schlafzimmer sorgen dafür, dass kein Licht von draußen in den Raum dringt.
• Durch die Verdunkelungsvorhänge bleibt das Zimmer tagsüber angenehm kühl.
• Ich ziehe die Verdunkelungsvorhänge zu, um ein Mittagsschläfchen zu machen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Hänge

• Sägen
• Klettern
• Beilen
• Schaukeln
• Hängen (im übertragenen Sinne, z.B. emotional an einer Person)
• Aufhängen (z.B. ein Bild aufhängen)
• Sacken (z.B. in sich zusammenfallen oder sacken lassen)
• Schwanken (z.B. im Gleichgewicht schwanken)
• Wippen (z.B. an einer Feder wippen)
• Tappen (z.B. mit den Füßen tappe)
• Pendeln (z.B. in einem Sog pendeln)
• Schwingen (z.B. eine Fliege schwingen)
• Wehen (z.B. ein Schiff wehen lassen)
• Schwimmen (in einer Atmosphäre oder Emotionen schwimmen)
• Torkelnen (z.B. sich torkeln lassen)
• Hinweis: Einige dieser Wörter haben unterschiedliche Bedeutungen, aber sie können alle als Synonyme für "Hängen" verwendet werden, je nach Kontext.
• Außerdem gibt es auch speziellere Begriffe wie
• * Kastriert sein (im übertragenen Sinne)
• * Aufhübschen (z.B. ein Bild aufhübschen)
• * Verbeulen lassen (z.B. eine Mauer verbeulen lassen)
• Es ist wichtig, den Kontext zu berücksichtigen, um das richtige Wort auszuwählen.
• Anhängen
• Aufhängen
• Sich halten
• In der Luft schweben
• Fliegen
• Schwingen
• Schwanken
• Wackeln
• Hüpfen

Ähnliche Wörter für Hänge

• Hängt
• Hängen
• Hängel
• Hängsel
• Hängepartie
• Hängematte
• Anhänger
• Gepäckhaken (als Hängepunkt für einen Koffer oder eine Tasche)
• Hängebrücke
• Hängefahrzeug (ein spezieller Wagen, der an einem Seil hängt)
• Hängegewicht
• Hangelinie
• Hängepferd
• Anhängscheibe (ein Teil von Kraftfahrzeugen, mit dem ein Anhänger verbunden wird)
• Abhängen
• Hang
• Hängt
• Hängepunkt
• Hängepartie (im Schach)
• Hängezelt
• Hängebrücke
• Hängemarke
• Hängeisen
• Hänger
• Hängeteil (in einem Bergbau oder in einer Tunnelanlage)
• Hängegarten
• Hängespiegel (in der Fototechnik)
• Hängefalte (in der Textiltechnik)
• Hangezone (in der Geologie oder im Bergbau)
• Hangesicherung (in der Bautechnik)

Antonym bzw. Gegensätzlich für Hänge

🙁 Es wurde kein Antonym für Hänge gefunden.