Wie schreibt man Minderung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Minderung

🇩🇪 Minderung
🇺🇸 Reduction 🔊 ▶

Übersetzung für 'Minderung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Minderung. Minderung English translation.
Translation of "Minderung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Minderung

• Ein guter Abblaseschalldämpfer unterstützt den Umweltschutz durch Lärmminderung.
• In der Akustik ist die Beeinflussung der Ableitungsdämpfung wichtig bei der Entwicklung von Lärmminderungssystemen.
• Die Steuererhöhung führte zu einer deutlichen Verminderung der Verkaufszahlen.
• Durch die Umstellung auf erneuerbare Energien tritt eine Verminderung des CO2-Ausstoßes ein.
• Die Wirtschaftskrise brachte eine Verminderung der Einkommensnachfrage mit sich.
• Die Maßnahmen zur Verkehrswende führten zu einer erheblichen Verminderung der Luftverschmutzung in der Stadt.
• Der Klimawandel ruft eine dramatische Verminderung der Artenvielfalt hervor.
• Durch die Anwendung von energieeffizienten Technologien wird die Energiekraftverluste und somit auch die Emissionsmengen durch eine Verminderung reduziert.
• Die Überlastung des Stromnetzes führte zu einer Verminderung der Stromversorgungsqualität.
• Durch den Einsatz von Nachhaltigkeitsmaßnahmen wird die Abfallmenge und damit auch der Abfallaufkommen und die Müllmengen durch eine Verminderung reduziert.
• Die Umstellung auf nachhaltige Landwirtschaftsweisen führt zu einer geringeren Ausbeutung von Ressourcen, was eine Verminderung der Schäden am Boden mit sich bringt.
• Durch die Einführung des ÖPNV führte es zur Reduzierung des Individualverkehrs und somit zur Verminderung der Schadstoffausstoßes in der Stadt.
• Die zunehmende Populärität von Fahrrädern führte zu einer Verminderung der Kraftfahrzeuge auf den Straßen.
• Die Steuergesetze wurden angepasst, um eine Einkommensverminderung bei den Unternehmen zu vermeiden.
• Durch die Wachstumsbeschleunigung führen zu einer Erschöpfung von Ressourcen und eine Verminderung der natürlichen Umwelt.
• Die zunehmende Popularität des Telework führte zu einer geringeren Belastung des öffentlichen Verkehrssystems, was zur Verminderung der Schadstoffe und Energieverbrauch führt.
• Die Steuerminderung ist ein wichtiger Punkt bei der Steuererklärung.
• Durch die Minderung des CO2-Ausstoßes soll das Klima geschützt werden.
• Die Minderung der Energiekosten führt zu einer Erhöhung der Wirtschaftsleistung.
• Der Schmerzensgeldminderungsantrag ist ein rechtliches Instrument.
• Die Minderung des Alters ist für den Ruhestand entscheidend.
• Die Abnahme von Gewicht durch Diät und Sport führt zu einer Körpergewichtsminderung.
• Durch die Minderung der Arbeitszeit soll eine bessere Gesundheit erreicht werden.
• Der Verlust an Wert bei einer Investition führt zu einer Vermögensminderung.
• Die Einkommensminderung durch Arbeitslosigkeit ist ein erheblicher Schmerz für die Familie.
• Durch die Minderung der Straßenverkehrslärm wird die Wohnqualität verbessert.
• Die Minderung der Steuern führt zu einer erhöhten Kaufkraft für die Verbraucher.
• Der Warenwertminderung durch Rost und Schäden bei einem Gebrauchtwagen ist ein wichtiger Punkt.
• Durch die Minderung des Wasserbedarfs wird das Wasserressourcen geschont.
• Die Vermögenswerte-Minderung führt zu einer Verringerung der finanziellen Möglichkeiten.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Minderung

• Verringerung
• Reduzierung
• Abnahme
• Rückgang
• Ermäßigung
• Senkung
• Verbilligung
• Kürzung
• Einschränkung
• Beeinträchtigung
• Mangel
• Defizit
• Verlust
• Abbau
• Rückbau

Ähnliche Wörter für Minderung

• Minderungen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Minderung

🙁 Es wurde kein Antonym für Minderung gefunden.