Wie schreibt man Rückgang?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Rückgang

🇩🇪 Rückgang
🇺🇸 Decline 🔊 ▶

Übersetzung für 'Rückgang' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Rückgang. Rückgang English translation.
Translation of "Rückgang" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Rückgang

• Die Forschung hat gezeigt, dass der Rückgang des Aalbestands auch durch Wasserverschmutzung und Lebensraumverlust verursacht wird.
• Die Einführung des Aalpasses hat zu einem Rückgang der illegalen Aalfischerei geführt.
• Der Rückgang der Bienenpopulation kann das Ökosystem ernsthaft abbauen.
• Die Abdankung des Vorstandsvorsitzenden führte zu einem Kursrückgang der Aktien.
• Der Niedergang des Bergbaus hat zu einem Rückgang der Beschäftigung in der Region geführt.
• Die Abfischung des Flussarms führte zu einem starken Rückgang der Bestände an seltenen Fischarten.
• Die Abforstung hat zu einem starken Rückgang des Waldbestandes geführt.
• Die Abholzungen in den Wäldern haben zu einem Rückgang der Artenvielfalt geführt.
• Die Einführung des Euro-6-Abgassonderverordnung hat zu einem Rückgang des Durchschnittsabgasniveaus geführt.
• Die zunehmende Abgeneigtheit der Öffentlichkeit gegenüber Politik führte zu einem Rückgang der Wahlbeteiligung.
• Die Faulheit und die Schlappheit führen oft zu einem Rückgang unserer Leistungsfähigkeit.
• Die Abforstung des Waldes führte zu einem signifikanten Rückgang der Artenvielfalt.
• Die Abforstung führte jedoch auch zu einem Rückgang der Biodiversität im Gebiet.
• Der Verkauf von Autos zeigte einen deutlichen Rückgang in diesem Jahr.
• Durch die Krise kam es zu einem starken Rückgang der Arbeitsplätze.
• Die Regierung versucht, den Rückgang der Wirtschaft zu stoppen.
• Der Rückgang der Lebenserwartung ist ein ernster Anlass für Sorge.
• Einige Branchen erlebten einen erheblichen Rückgang im vergangenen Quartal.
• Durch die Umweltkatastrophe kam es zu einem dramatischen Rückgang der Fische in den Gewässern.
• Die Stadt erlebt seit Jahren einen kontinuierlichen Rückgang ihrer Einwohnerzahl.
• Der Wetterextrem verursachte einen erheblichen Rückgang des landwirtschaftlichen Ertrags.
• Durch die Corona-Pandemie kam es zu einem weltweiten Rückgang der Reiseindustrie.
• Die Regierung investiert in Programme, um den Rückgang der Bildungsstandards aufzuhalten.
• Der Verbrauch von Energieträgern zeigte einen erheblichen Rückgang infolge der Umweltbewusstseinserhöhung.
• Durch die Krisen erleben wir einen deutlichen Rückgang des Konsums in verschiedenen Branchen.
• Die Unternehmen mussten durch den wirtschaftlichen Rückgang Personal abbauen.
• Durch die Politikmaßnahmen kam es zu einem moderaten Rückgang der Inflation im Lande.
• Der Verlust von Arbeitsplätzen führte zu einem erheblichen Rückgang des Wohlstands der Bevölkerung.
• Der Gletscherschliff ist ein wichtiger Indikator für den Rückgang des Eises in den Hochgebirgen.
• Der Unternehmen erlebte einen großen Absatzrückgang nach der Wirtschaftskrise.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Rückgang

• Abnahme
• Verringerung
• Verlust
• Minderung
• Sinken
• Rückverfolgung
• Rückschlag
• Herabsetzung
• Klettern abwärts (metaphorisch)
• Niedergang
• Abflachung
• Erschöpfung
• Verfallsprozess
• Entleerung
• Versiegen

Ähnliche Wörter für Rückgang

• Abnahme
• Verlust
• Rücktritt
• Entzug
• Rückschlag
• Verringerung
• Minderung
• Absinken
• Abflachung
• Abklingen
• Niedergang
• Sinken
• Fallen
• Verkleinerung
• Ebbung

Antonym bzw. Gegensätzlich für Rückgang

🙁 Es wurde kein Antonym für Rückgang gefunden.