Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Nebengleise

🇩🇪 Nebengleise
🇺🇸 Side tracks

Übersetzung für 'Nebengleise' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Nebengleise. Nebengleise English translation.
Translation of "Nebengleise" in English.

Scrabble Wert von Nebengleise: 11

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Nebengleise

  • Die Bahn nutzt einen Fahrstraßenausschluss, um von einer Nebengleise auf die Haupteisenbahn zu gelangen.
  • Die Bahnhofsanlage umfasste ein Hauptgleis und drei Nebengleise.
  • Die Züge verkehren auf den Nebengleisen, um die Hauptgleise frei zu halten.
  • Die Bahnhofsplaner müssen sorgfältig entscheiden, wo sie die Nebengleise anbringen sollen.
  • Aufgrund des hohen Verkehrsaufkommens müssen neue Nebengleise gebaut werden.
  • Die Eisenbahnlinie hat mehrere Nebengleise für die Umleitung von Zügen.
  • Der Bahnhof besitzt ein dichtes Netz von Nebengleisen und Weichen.
  • Im Rahmen der Modernisierung werden die Nebengleise erneuert und ausgebaut.
  • Die Bahnreise wird um einige Minuten schneller, wenn die Züge auf den Nebengleisen fahren.
  • Die Ingenieure haben beschlossen, eine neue Rampe zum Anfahren der Nebengleise zu bauen.
  • Aufgrund von Bauarbeiten sind die Nebengleise vorübergehend gesperrt.
  • Der Bahnhof wird erweitert und mit neuen Nebengleisen ausgestattet.
  • Die Fahrplangestaltung berücksichtigt die Verfügbarkeit der Nebengleise.
  • Bei der Baumaßnahme werden die bestehenden Nebengleise zurückgebaut und neu angelegt.
  • Der Bahnhof hat ein System von Nebengleisen, um den Verkehr zu regeln.
  • Im Falle eines Störungsausfalls auf dem Hauptgleis können Züge auf die Nebengleise umgeleitet werden.
  • Die Schienenanlagen für die Nebengleise müssen regelmäßig kontrolliert und gewartet werden.
  • Die Eisenbahn fährt über das Nebengleise, um den Haupteingang zu umgehen.
  • Auf dem Bahnhof gibt es zwei Nebengleise für die Abfertigung von Regionalzügen.
  • Der Zug fuhr auf das Nebengleise, als er plötzlich angehalten werden musste.
  • Am Hauptbahnhof gibt es mehrere Nebengleise für die Abfertigung von Güterzügen.
  • Durch die Verlegung der Nebengleise kann nun mehr Platz für neue Fahrzeuge geschaffen werden.
  • Die Installation von Sicherheitskameras an den Eingängen der Nebengleise verbessert die Sicherheit auf dem Bahnhof erheblich.
  • Der Bahnkörper wird von zwei Hauptgleisen und fünf Nebengleisen durchquert.
  • Die Sicherheitshinweise auf dem Bahnhofsplan zeigen, wie man vom Hauptgleis zur Nebengleise mit einer Weiche in Grundstellung gelangt.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Nebengleise

  • Seitenbahn
  • Umgebaunen Gleis
  • Nebengleistrack
  • Seitegleis
  • Abzweigbahn
  • Quergleis
  • Umleitungsgleis
  • Abkürzungsgleis
  • Nebentrack
  • Seitenbahnspur
  • Umgebaute Bahnstrecke
  • Nebenbahngleis
  • Querweggleis
  • Seitenweggleis
  • Anschlussgleis
  • Nebenbahnen
  • Seitenbahnen
  • Anschlussgleise
  • Hilfsgleise
  • Abzweiggleise
  • Umgehungsgleise
  • Kreuzungsgleise
  • Überholgleise
  • Einschubgleise
  • Nebenstrecken
  • Seitenwege
  • Verbindungswege
  • Anschlussstraßen (für Straßenbahngleise)
  • Nebengleiswege
  • Befahrdungsgleise

Ähnliche Wörter für Nebengleise

  • Nebenbahn
  • Gleis
  • Seitenbahn
  • Nebentrack
  • Umfahrungsgleis
  • Abzweiggleis
  • Kreuzungsgleis
  • Verbindungsgleis
  • Überwerkgleis
  • Zuführungsgleis
  • Wendegleis
  • Wartungsgleis
  • Reservegleis
  • Stellwerksgleis
  • Lagergleis
  • Bahnsteig
  • Gleis
  • Nebenbahn
  • Bahnhofsgleis
  • Vorlaufgleis
  • Überholgleis
  • Abstellgleis
  • Umfahrungsgleis
  • Durchgangsgleis
  • Hauptgleis
  • Stumpfgleis
  • Rampplatz
  • Kreuzungsgleis
  • Einschnitt
  • Überführung

Antonym bzw. Gegensätzlich für Nebengleise

🙁 Es wurde kein Antonym für Nebengleise gefunden.

Zitate mit Nebengleise

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Nebengleise" enthalten.

„Hat der Leser etwas von gleichlaufenden und zweigleisigen Zeitsträngen gehört? Ja, es gibt Nebengleise der Zeit, ein wenig illegal und problematisch, doch wenn man solche Konterbande mit sich führt wie wir, ein überzähliges Ereignis, das nicht einzureihen ist, darf man nicht wählerisch sein.“

- Die geniale Epoche, in: Die Zimtläden und alle anderen Erzährlungen, (orig.: Sklepy cynamonowe, Sanatorium pod Klepsydrą, Kometa, Kraków 1964), aus dem Polnischen übersetzt von Josef Hahn, Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1981, ISBN 3-596-25066-8, S. 125

Bruno Schulz

Erklärung für Nebengleise

Keine Erklärung für Nebengleise gefunden.

Nebengleise als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Nebengleise hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Nebengleise" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Nebengleise
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Nebengleise? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Nebengleise, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Nebengleise, Verwandte Suchbegriffe zu Nebengleise oder wie schreibtman Nebengleise, wie schreibt man Nebengleise bzw. wie schreibt ma Nebengleise. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Nebengleise. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Nebengleise richtig?, Bedeutung Nebengleise, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".