Wie schreibt man Richtplanung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Richtplanung

🇩🇪 Richtplanung
🇺🇸 Structure planning 🔊 ▶

Übersetzung für 'Richtplanung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Richtplanung. Richtplanung English translation.
Translation of "Richtplanung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Richtplanung

• Die Gemeinde arbeitet an einer umfassenden Richtplanung für den städtischen Flächenentwicklungskonzept.
• Die Richtplanung soll die zukünftige Entwicklung des Ortes gestalten und prägen.
• Das Ziel der Richtplanung ist eine nachhaltige und bedarfsgerechte Bebauungsfläche zu schaffen.
• Der Rat beschließt die Richtlinien für die zukünftige Richtplanung der Gemeinde.
• In der Richtplanung werden wichtige Infrastrukturprojekte wie Verkehrsanbindung und Wasser-Abwasser-Netz enthalten sein.
• Die Gemeindevertretung stimmt dem neuen Konzept zur Richtplanung für die Ortsmitte zu.
• Der Bauausschuss unterstützt das Konzept der Richtplanung und fördert innovative Lösungen.
• In der Richtplanung werden auch die notwendigen Verkehrsmaßnahmen berücksichtigt, um den städtischen Verkehr zu verbessern.
• Die Fehlplanung kann durch eine nachhaltige Richtplanung verhindert und die wünschenswerte Entwicklung gefördert werden.
• Bei der Erstellung einer Richtplanung müssen alle relevanten Fachgebiete mit einbezogen werden.
• Die Ziele der Richtplanung sollen langfristig an die Bedürfnisse der Zukunft angepasst werden.
• Während der Präsentation der Richtplanung werden Experten aus dem Bereich der Raumplanung zugezogen.
• Die Richtplanung kann den Bevölkerungsanstieg in der Gemeinde umfassend mitgestalten und prägen.
• Um die Ziele der Richtplanung zu erreichen, ist ein hohes Maß an Kooperation zwischen allen beteiligten Parteien erforderlich.
• Bei der Durchführung einer umfänglichen Analyse und Bewertung von Daten werden wichtige Informationen für die richtige Richtplanung entnommen.
• Die kommunale Richtplanung soll die zukünftige Entwicklung des Ortes bestimmen.
• Das Ziel der stadtweiten Richtplanung ist es, den Bedarf an Wohnraum und Gewerbe zu decken.
• Die regionale Richtplanung wird von einem Beirat aus Vertretern verschiedener Interessengruppen unterstützt.
• Der Flächennutzungsplan bildet die Grundlage für die kommunale Richtplanung.
• Die Umsetzung der Richtplanung ist abhängig von den finanziellen Möglichkeiten des Ortes.
• Das Gemeindeparlament wird über alle wichtigen Punkte der Richtplanung informiert und entscheidet.
• In der Richtplanung werden verschiedene Szenarien zur zukünftigen Entwicklung berücksichtigt.
• Die Raumordnung ist eng mit der kommunalen Richtplanung verbunden.
• Die Durchführung der Richtplanung kostet den Ort eine erhebliche Summe an Geldern.
• Die Einbindung von Bürgerinitiativen in die Richtplanung wird stark gefördert.
• Die Ergebnisse der Umfrage fließen in die Richtplanung ein und bestimmen deren Inhalte.
• Es gibt zwei verschiedene Arten der Richtplanung: eine für die stadtweite Entwicklung und eine für spezifische Regionen.
• In der Richtplanung werden alle möglichen Auswirkungen einer Planung berücksichtigt, bevor sie umgesetzt wird.
• Die Umsetzung der Richtplanung erfolgt durch die entsprechenden Ämter im Rathaus.
• Im Rahmen der Richtplanung werden auch alternative Lösungen für zukünftige Herausforderungen entwickelt.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Richtplanung

• Raumkonzeption
• Planungsstrategie
• Entwicklungsplan
• Bauleitplan
• Städtebauplan
• Architektonische Konzeption
• Raumordnung
• Stadtentwicklungskonzept
• Verkehrsentwicklungskonzept
• Infrastrukturplanung
• Gebäudekonzeption
• Planungsrahmen
• Strategischer Raumplanungsplan
• Raumstrategie
• Städtebaulicher Entwicklungsplan
• Raumpolizei
• Raumordnung
• Planungskonzept
• Konzeptionsentwurf
• Bauplanungsansatz
• Strategische Planung
• Raumstrukturierung
• Stadtplanung (in diesem Kontext kann dies auch ein Synonym sein, wenn es um die Planung von städtischen Räumen geht)
• Masterplan
• Gesamtkonzept
• Strukturanalyse
• Organisationsentwurf
• Raumnutzungsanalyse
• Raumordnungskonzept
• Entwicklungskonzept

Ähnliche Wörter für Richtplanung

• Konzeptentwicklung
• Planungsstrategie
• Zielsetzung
• Strategische Planung
• Entwicklungsplan
• Konzepteinstellung
• Orientierungsrahmen
• Leitbild
• Planungsziele
• Zielvorgaben
• Richtlinienentwicklung
• Gestaltungsprinzipien
• Raumordnungsplanung
• Überbauungsplan
• Flächennutzungsplan
• Raumordnung
• Stadtplanung
• Landschaftsplanung
• Architektonische Planung
• Urbanistik
• Urbane Planung
• Flächendeckende Planung
• Konzeptidee
• Masterplan
• Entwurfsplan
• Ausbauplan
• Verkehrskonzept
• Öffentliche Aufgabenplanung
• Infrastrukturplanung
• Strukturentwicklung

Antonym bzw. Gegensätzlich für Richtplanung

🙁 Es wurde kein Antonym für Richtplanung gefunden.