Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Schwelle

🇩🇪 Schwelle
🇺🇸 Threshold

Übersetzung für 'Schwelle' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Schwelle. Schwelle English translation.
Translation of "Schwelle" in English.

Scrabble Wert von Schwelle: 16

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Schwelle

  • Der Abbau von Hemmschwellen kann zu offeneren und ehrlicheren Gesprächen führen.
  • Die Stadt muss eine neue Wasserqualitätsschwelle einrichten, da sie bis jetzt über der Ablehnungsgrenze liegt.
  • Die zunehmende Ablehnungsschwelle in der Gesellschaft gegenüber Umweltzerstörungen führte zu einem erheblichen Veränderungsprozess.
  • Der Klimawandel hat eine hohe Ablehnungsschwelle bei den Menschen geschaffen, um seine Auswirkungen anzuerkennen.
  • Die Unternehmen müssen ihre Markenpolitik anpassen, um die wachsende Ablehnungsschwelle gegenüber übermäßiger Werbung zu berücksichtigen.
  • Durch Bildungsprogramme sollen Kinder und Jugendliche die Fähigkeit entwickeln, kritisch mit der zunehmenden Ablehnungsschwelle umzugehen.
  • Die erhöhte Ablehnungsschwelle gegenüber Medikamenten aus Ländern mit schlechten Arbeitsbedingungen hat die Branche veranlasst, neue Standards zu etablieren.
  • Die hohe Ablehnungsschwelle für Verbraucher bei der Anwendung neuer Technologien führt zu einem rasanten Wachstum des Marktes für Schulungsprogramme.
  • In vielen Ländern ist die Fähigkeit, mit einer hohen Ablehnungsschwelle umzugehen, ein wichtiger Bestandteil von Unterricht und Bildungsprogrammen.
  • Die zunehmende Ablehnungsschwelle gegenüber Online-Käufen hat Unternehmen dazu gebracht, sich auf die Verbesserung ihrer Versand- und Rückgabepolitik zu konzentrieren.
  • Durch die Einbindung von Influencern in die Marketingstrategie können Unternehmen eine positive Einstellung der Verbraucher zur eigenen Marke schaffen und so den negativen Effekt einer hohen Ablehnungsschwelle umgehen.
  • Die wachsende Ablehnungsschwelle bei Menschen, die sich mit der Klimakrise auseinandersetzen müssen, hat zu verstärkten Bemühungen geführt, umweltfreundlichere Lösungen zu finden.
  • Unternehmen und Organisationen müssen in der Lage sein, mit einer hohen Ablehnungsschwelle im Zusammenhang mit Themen wie Digitalisierung und Klimaschutz umzugehen.
  • Die zunehmende Ablehnungsschwelle gegenüber Social-Media-Plattformen hat dazu geführt, dass Unternehmen auf alternative Kommunikationswege ausweichen mussten.
  • Durch die Förderung von Nachhaltigkeit und Fairness können Organisationen die hohe Ablehnungsschwelle der Verbraucher abbauen.
  • Die hohe Ablehnungsschwelle bei Verbrauchern gegenüber Online-Warenhäusern hat zu verstärkten Bemühungen geführt, um die Sicherheit und Integrität ihrer Website zu erhöhen.
  • Umweltorganisationen arbeiten daran, Verbraucher über die Risiken von bestimmten Produkten zu informieren, um eine hohe Ablehnungsschwelle zu reduzieren und den Wandel zu fördern.
  • Die Forscher haben eine Signifikanzschwelle von 0,05 für die Studie festgelegt.
  • Der Test hat eine höhere Signifikanzschwelle als der Vergleichsstandard.
  • Die wissenschaftliche Gemeinschaft ist sich einig, dass die Signifikanzschwelle bei 0,01 liegen sollte.
  • Durch die Erhöhung der Probenmenge wurde die Signifikanzschwelle für das Ergebnis erreicht.
  • Der Studienteilnehmer hat Schwierigkeiten, die Signifikanzschwelle in der Statistik zu verstehen.
  • Die Forscher haben gezeigt, dass eine niedrige Signifikanzschwelle bei langfristigen Studien nicht von Bedeutung ist.
  • In der medizinischen Forschung wird häufig eine Signifikanzschwelle von 0,05 verwendet.
  • Durch die Anwendung einer höheren Signifikanzschwelle kann man Fehler vermeiden.
  • Der Testergebnis ist nicht signifikant bei der festgelegten Signifikanzschwelle.
  • Die wissenschaftliche Gemeinschaft diskutiert über die Festlegung von Signifikanzschwellen in der Forschung.
  • Durch die Berücksichtigung mehrerer Faktoren konnte die Signifikanzschwelle verbessert werden.
  • Die Ergebnisse sind bei der festgelegten Signifikanzschwelle nicht signifikant, aber sie zeigen eine Tendenz.
  • In einigen Studien wird eine niedrigere Signifikanzschwelle verwendet, um mehrere Fälle zu erfassen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Schwelle

Ähnliche Wörter für Schwelle

  • Schwellen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Schwelle

🙁 Es wurde kein Antonym für Schwelle gefunden.

Zitate mit Schwelle

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Schwelle" enthalten.

„Aber vor dem stets wachsenden Drange des menschlichen Geistes nach Licht und Wissen mussten die Grenzen des Unbekannten Schritt für Schritt zurückweichen, bis sie im Norden an der Schwelle des großen Eiskirchhofs der Natur, der endlosen Stille der Polargegenden, stehen blieben. - Fridtjof Nansen, In Nacht und Eis (10.)“

-

Zitat des Tages/Archiv 2008

„An der Schwelle jeder wissenschaftlichen Betrachtung der Welt steht die Verwunderung.“

- Wilhelm Röpke, Die Lehre von der Wirtschaft, 1, 15

Wissenschaft

„An der Schwelle jeder wissenschaftlicher Betrachtung der Welt steht die Verwunderung.“

- Wilhelm Röpke, Die Lehre von der Wirtschaft, 1, 15

Staunen

„Auch als Unweltminister müssen Sie dauernd fliegen, Konferenz hier, Konferenz da, für drei Tage müssen Sie nach Peking, mit einem Abstecher nach Delhi. Ihre persönliche Ökobilanz ist grauenvoll. Aber sie können deswegen nicht darauf verzichten, mit den Schwellenländern über den Klimaschutz zu verhandeln.“

- Stern Nr. 5/2011, 27. Januar 2011, S. 50

J

„Das Lesen liegt an der Schwelle des geistigen Lebens; es kann uns darin einführen, aber es ist nicht dieses Leben.“

- Tage des Lesens. Aus dem Franz. von Helmut Scheffel. 1. Auflage. Frankfurt am Main; Leipzig: Insel-Verlag, 2001. ISBN 3458344187, S. 33

Marcel Proust

„Die Liebe ist ein Erleben des anderen in der eigenen Seele.“

- Die Schwelle der geistigen Welt (GA 17), S. 25.

Rudolf Steiner

„Die Welt, welche der Menschensohn bei seiner Menschwerdung vorfand, verdiente es, verdammt zu werden: wegen der Sünde, die die ganze Geschichte beherrscht hatte, beginnend mit dem Sündenfall der Stammeseltern. Doch dies ist ein anderer Punkt, den das Denken nach der Aufklärung absolut nicht annimmt. Es nimmt die Realität der Sünde und vor allem der Erbsünde nicht an.“

- Karol Wojtyla „Die Schwelle der Hoffnung überschreiten“, S. 85, zitiert in: Horst Herrmann „Johannes Paul II beim Wort genommen. Eine kritische Antwort auf den Papst“, ISBN 3-442-12643-6, 1995. S. 170

Denken

„Für Wesen wie Jesus von Nazareth, Mohammed und Gautama Buddha ist die Kapazität ihrer Offenheit für eine Weltvision bereits Teil ihrer Bewerbungsunterlagen. Mit ihren Tugenden, Erfahrungen und Fähigkeiten gehören sie bei jedem Vorstellungsgespräch zu den aussichtsreichsten Kandidaten und werden mühelos jeden auf der Welt ausgeschriebenen Posten erhalten.“

- James Redfield, Das HANDBUCH der zehnten Prophezeiung von CELESTINE,Teil I: Die Schwelle; Heyne Verlag München, deutschsprachige Ausgabe 1997, ISBN 3-453-11809-X

Tugend

„Wenn man als Frau und Mutter auch heute, an der Schwelle zum dritten Jahrtausend, immer noch in der beruflichen Entwicklung gehandicapt ist, dann ist die Familienpolitik in diesem Land gründlich gescheitert.“

- Heidi Schüller, Die Alterslüge, Rowohlt 1995, S. 58

Mutter

„Wie groß ist die Zahl der Menschen, die von diesen Predigten und Gedanken über die letzten Dinge zur Umkehr und Beichte geführt wurden! … Wir können sagen, dass solche Predigten, die mit dem Inhalt der Offenbarung im Alten und Neuen Testament völlig im Einklang standen, zutiefst in die innere Welt des Menschen eindrangen. Sie rüttelten das Gewissen wach, sie warfen den Menschen auf die Knie und führten ihn zum Gitter des Beichtstuhls; sie hatten eine zutiefst heilbringende Wirkung.“

- Karol Wojtyla „Die Schwelle der Hoffnung überschreiten“, S. 205, zitiert in: Horst Herrmann „Johannes Paul II beim Wort genommen. Eine kritische Antwort auf den Papst“, ISBN 3-442-12643-6, 1995. S. 191

Gewissen

„Wo Liebe, wo Mitgefühl sich regen im Leben, vernimmt man den Zauberhauch des die Sinneswelt durchdringenden Geistes.“

- Die Schwelle der geistigen Welt (GA 17), S. 25.

Rudolf Steiner

Erklärung für Schwelle

Schwelle (v. althochdt.: suelli, suuella = tragender Balken) steht für: Bremsschwelle, bauliche Erhebung auf der Fahrbahn Fachwerkschwelle, bestimmte Balken einer Fachwerkkonstruktion Landeschwelle, Beginn der Landebahn auf einem Flugplatz Reizschwelle, Grenzwert, ab dem ein äußerer Reiz wahrgenommen wird Schwelle (Geomorphologie), Erhebungen der Erdoberfläche Schwelle (Bahn), Teil des Eisenbahnoberbaus Sohlschwelle, quer zur Strömungsrichtung eines Flusses verlaufendes Regelbauwerk Überlaufschwelle, baulicher Hochpunkt an Überlaufbauwerken von Talsperren und Regenbecken (auch Regenüberlaufbecken) Türschwelle, Basis zwischen den senkrechten Teilen des Türrahmens im Berliner Dialekt ein Synonym für Schwester, siehe Verwandtschaftsbeziehung#Geschwister Schwelle ist der Familienname folgender Personen: Magda Schwelle (1896–1975), österreichische Opernsängerin und Konzertsängerin (Sopran/Koloratursopran) Schwelle ist der Name folgender Orte: Schwelle (Salzkotten), Stadtteil von Salzkotten Siehe auch: Schienen-Schienen, Schwellen-Schwellen Schwellenwert Schwellenkorporation

Quelle: wikipedia.org

Schwelle als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Schwelle hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Schwelle" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Schwelle
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Schwelle? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Schwelle, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Schwelle, Verwandte Suchbegriffe zu Schwelle oder wie schreibtman Schwelle, wie schreibt man Schwelle bzw. wie schreibt ma Schwelle. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Schwelle. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Schwelle richtig?, Bedeutung Schwelle, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".