Wie schreibt man Unterbringung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Unterbringung

🇩🇪 Unterbringung
🇺🇸 Accommodation 🔊 ▶

Übersetzung für 'Unterbringung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Unterbringung. Unterbringung English translation.
Translation of "Unterbringung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Unterbringung

• Der Abferkelstand dient zur sicheren Unterbringung von Mutterschweinen und ihren Ferkeln.
• Ein Futterblech kann auch bei der Unterbringung von Tieren in der Wirtschaft verwendet werden.
• Die Unterbringung der Anteilsinhaber in einem Luxus-Hotel ist Teil des Firmen-Wohltätigkeitsprogramms.
• Die Unterbringung von Asylsuchenden erfordert eine Angabe der Kapazitäten.
• Der Veranstalter musste sich um die Unterbringung der Ankömmlinge kümmern.
• Die Aufnahmerichtlinie der EU soll auch die Unterbringung von Asylsuchenden regeln.
• Die Unterbringung von Correlophus-Geckos erfordert eine gut gefilterte Luft und eine stabile Temperatur.
• Die Unterbringung von Dendrochirus-Feuerfischen in einem Aquarium sollte so gestaltet sein, dass sie die Bedürfnisse dieser Tiere aus der Gattung Dendrochirus erfüllen.
• Der Notfallpatient wurde in die nächste Klinik gebracht, um einen geeigneten Unterbringungsort zu finden.
• Das Hotel war unser erster Wahl als Unterbringungsort für die Geschäftsreise.
• Der Häftling musste einen geeigneten Unterbringungsort in der Strafanstalt finden, um sich von seiner Tat zu distanzieren.
• Nach dem Erdbeben suchte man nach einem sicheren Unterbringungsort für die Evakuierten.
• Der Hotelbesitzer musste den Raum neu möblieren, um ihn als geeigneten Unterbringungsort für seine Gäste zu nutzen.
• Der Urlauber suchte nach einem ruhigen und romantischen Unterbringungsort an der Küste.
• In der Krankenhausnotaufnahme wurden Patienten schnell auf einen geeigneten Unterbringungsort verlegt, um die Behandlung zu beginnen.
• Die Polizei führte Ermittlungen durch, um den Hintergrund des Einwohners zu überprüfen, der sich in einer Wohngemeinschaft als Unterbringungsort registrieren ließ.
• Nach dem Brand suchten die Feuerwehrleute nach einem sicheren Unterbringungsort für die Rettungsteams und die Bürger, die sich in Gefahr befanden.
• Der Betreiber eines Ferienparks sollte sicherstellen, dass alle Gäste einen angemessenen Unterbringungsort haben, um sie vor dem Wetter zu schützen.
• In der Behinderteneinrichtung waren Mitarbeiter und Betreuerte fleißig am Gestalten von Unterkünften als Unterbringungsort für die Bewohner.
• Die Behörde richtete einen Notunterkunftsnachweis für den Unterbringungsort in einem leer stehenden Gebäude ein, um Menschen zu helfen, die plötzlich obdachlos wurden.
• In der Eckbank ist ein Hohlraum für die Unterbringung von Spielzeug.
• In der Armee werden Fertigteilbaracken oft zur Unterbringung von Truppen verwendet, wenn eine schnelle Errichtung von Unterkünften notwendig ist.
• Die Fluchthelferinnen in der Stadt halfen bei der Unterbringung von Familien, deren Wohnungen durch Brände zerstört waren.
• Viele Menschen protestierten gegen die Unterbringung von Flüchtlingen in einem provisorischen Flüchtlingslager.
• Um die Überlebenschancen zu verbessern, wurde eine Unterbringung für eine Teil der Freilandpopulation eingerichtet.
• Der Designer entwarf einen Schreibtisch, der eine sichtbare Verwendungsmöglichkeit für die Unterbringung von Dokumenten bietet.
• Die Regalbodenablage in der Küche hilft bei der Unterbringung von Lebensmitteln und Kochutensilien.
• Die Unterbringung von persönlichen Gegenständen wie Schmuck, Uhren oder Ohrringen in einer Ablage hilft bei der Organisation des Schlafzimmers.
• Die Unterbringung der Kinder von arbeitenden Müttern und Vätern war ein ständiges Problem in vielen Arbeiterfamilien.
• Die Kosten der Unterbringung und Versorgung von Asylbewerbern belasten das öffentliche Budget stark.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Unterbringung

• Aufnahme
• Einweisung
• Unterstellungsplatz
• Quartier
• Unterkunft
• Zuweisung
• Verpflegung
• Beherbergung
• Anwesen
• Eingeweidung
• Internierung (kann auch negative Konnotation haben)
• Aufnahmeeinrichtung
• Wohnraum
• Miete oder Vermietung (je nach Kontext)
• Einquartierung
• Quartier
• Unterkunft
• Aufnahme
• Einquartierung
• Bewirtschaftung
• Logistik
• Verwaltung
• Heimstatt
• Unterkünfte
• Betreuung
• Pflege
• Wohnen
• Quartierierung
• Einweisung
• Einstellung

Ähnliche Wörter für Unterbringung

• Unterbringungen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Unterbringung

🙁 Es wurde kein Antonym für Unterbringung gefunden.