Wie schreibt man Vergegenständlichung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Vergegenständlichung

🇩🇪 Vergegenständlichung
🇺🇸 Objectification 🔊 ▶

Übersetzung für 'Vergegenständlichung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Vergegenständlichung. Vergegenständlichung English translation.
Translation of "Vergegenständlichung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Vergegenständlichung

• Die Vergegenständlichung der Ideen führte zu einer revolutionären Änderung.
• Durch die Vergegenständlichung des Konzepts gelang es, eine neue Perspektive zu eröffnen.
• Der Kunstler wollte durch die Vergegenständlichung seiner Emotionen zum Ausdruck kommen.
• Die wissenschaftliche Vergegenständlichung der Naturgesetze revolutionierte den gesamten Bereich.
• Die Politik verfolgte eine Strategie, um die Vergegenständlichung ihrer Ziele zu erreichen.
• Der Philosoph versuchte durch die Vergegenständlichung seiner Ideen einen neuen Standpunkt einzunehmen.
• Durch die Vergegenständlichung der Geschichte konnten wir ein besseres Verständnis erlangen.
• Die Wirtschaftsvertreter strebten nach einer Vergegenständlichung ihrer Forderungen an den Politikern.
• Der Künstler suchte nach neuen Möglichkeiten, seine Gedanken und Empfindungen durch die Vergegenständlichung zu vermitteln.
• Durch die Vergegenständlichung seiner Träume gelang es ihm, eine Vision der Zukunft zu skizzieren.
• Die Vergegenständlichung eines Konflikts in einem Film kann dazu beitragen, die Zuschauer zu sensibilisieren.
• Der Lehrer führte seine Schüler durch eine Vergegenständlichung der Mathematik an ein tieferes Verständnis heran.
• Durch die Vergegenständlichung seiner Überzeugungen warf sich der Politiker in die Öffentlichkeit, um aufmerksam zu machen.
• Der Klangkünstler suchte nach einer Weise, seine Stimmungen durch eine Vergegenständlichung von Geräuschen auszudrücken.
• Die Wissenschaftlerin strebte danach, die Vergegenständlichung ihrer Erkenntnisse in der wissenschaftlichen Gemeinschaft zu etablieren.
• Die Theorie der Vergegenständlichung ist ein wichtiger Aspekt der Philosophie.
• Durch die Vergegenständlichung von Ideen werden sie zum Gemeingut.
• Die Künstler versuchten, ihre Träume durch die Vergegenständlichung zu verwirklichen.
• In der Literaturwissenschaft spricht man oft von der Vergegenständlichung von Charakteren.
• Die historische Forschung leistet eine wichtige Vergegenständlichung des Vergangenen.
• Durch die Vergegenständlichung von Idealen werden sie zur Leitlinie für Handlungen.
• In der Kunsttherapie ist die Vergegenständlichung ein zentraler Aspekt der Heilungsprozess.
• Die soziologische Forschung zeigt, wie die Vergegenständlichung von Konflikten zu sozialen Bewegungen führen kann.
• Die politische Philosophie beschäftigt sich oft mit der Vergegenständlichung von Rechten und Pflichten.
• Durch die Vergegenständlichung von Erfahrungen werden sie zum gemeinsamen Erbe.
• In der Psychologie spricht man von der Vergegenständlichung von Gedanken als Ausdruck von Bewusstsein.
• Die anthropologische Forschung zeigt, wie die Vergegenständlichung von kulturellen Praktiken zu Identität gebildet wird.
• Durch die Vergegenständlichung von Ideen in Form von Kunstwerken werden sie zum Teil der Kultur.
• In der Ethnologie beschäftigt man sich mit der Vergegenständlichung von Ritualen und Bräuchen.
• Die Wissenschaftsphilosophie untersucht, wie die Vergegenständlichung wissenschaftlicher Erkenntnisse zu ihrer Verbreitung führen kann.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Vergegenständlichung

• Verwirklichung
• Umsetzung
• Eingestaltung
• Gestaltung
• Konkretisierung
• Realisierung
• Materialisierung
• Ausformulierung
• Bezeichnung
• Beschreibung
• Erläuterung
• Verdeutlichung
• Illustration
• Darstellung
• Fixierung
• Objektivierung
• Materialisierung
• Sachbearbeitung
• Realisierung
• Verwirklichung
• Umsetzung
• Konkretisierung
• Ausgestaltung
• Gestaltung
• Formgebung
• Abstraktion (im Gegensatz zur Vergeistigung)
• Substantiierung
• Konkretismus
• Präzisierung
• Konkretalisierung

Ähnliche Wörter für Vergegenständlichung

• Realisierung
• Verwirklichung
• Materialisierung
• Konkretisierung
• Verkonkretisierung
• Objektivierung
• Abstraktion (Gegenbegriff)
• Konkrete Darstellung
• Repräsentation
• Symbolisierung
• Verewigung (als metaphorischer Ausdruck)
• Fixierung
• Sichtbarkeit
• Gestaltung
• Visualisierung
• Hinweis: Die Wortgruppe "Vergegenständlichung" kann je nach Kontext und Fachbereich unterschiedliche Bedeutungen haben. Diese Liste basiert auf der allgemeinen Bedeutung des Begriffs als "Die Verwandlung einer abstrakten Idee in eine konkrete, sichtbare Erscheinung".
• Verwirklichung
• Materialisierung
• Objektifizierung
• Realisierung
• Konkretisierung
• Ausformulierung
• Konzeptualisierung
• Abstraktion (im Gegensatz dazu, aber oft verwandt)
• Vergegenständlichung ist ein Begriff aus der Philosophie und Soziologie; daher kann es passen mit dem Begriff "Ding- oder Sachlichkeit" im Sinne eines konkreten Gegenstandes.
• Institutionalisierung
• Normierung
• Standardisierung
• Formalisierung
• Institutionalismus

Antonym bzw. Gegensätzlich für Vergegenständlichung

🙁 Es wurde kein Antonym für Vergegenständlichung gefunden.