Wie schreibt man in vereinzelten Ausbrüchen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für in vereinzelten Ausbrüchen

🇩🇪 in vereinzelten Ausbrüchen
🇺🇸 in isolated outbreaks 🔊 ▶

Übersetzung für 'in vereinzelten Ausbrüchen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for in vereinzelten Ausbrüchen. in vereinzelten Ausbrüchen English translation.
Translation of "in vereinzelten Ausbrüchen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit in vereinzelten Ausbrüchen

• Seine Lachanfälle kamen nur in vereinzelten Ausbrüchen.
• Die Proteste gingen in vereinzelten Ausbrüchen los.
• Der Schmerz packte mich in vereinzelten Ausbrüchen.
• Ihre Emotionen litten darunter, dass sie sich in vereinzelten Ausbrüchen wiederfand.
• In der Nacht kamen in vereinzelten Ausbrüchen Leute zum Fensterfenster herein.
• Der Blitzlichteffekt ging nur in vereinzelten Ausbrüchen los.
• Sie sprach aufgeregt über die Ereignisse, die sich in vereinzelten Ausbrüchen abspielten.
• Seine Erinnerungen tauchten in vereinzelten Ausbrüchen wieder auf.
• Ihre Stimme erhob sich nur in vereinzelten Ausbrüchen über den Lärm.
• Sie schrieb ihre Gedanken in vereinzelten Ausbrüchen nieder.
• Seine Wut brach nur in vereinzelten Ausbrüchen über mich herein.
• In der Stille kamen mir Gedanken in vereinzelten Ausbrüchen.
• Die Menschen lachten in vereinzelten Ausbrüchen während der langen Rede.
• Der Regisseur versuchte, das Publikum in vereinzelten Ausbrüchen zu unterhalten.
• Die Schauspielerin brach in vereinzelten Ausbrüchen in Tränen aus, als sie auf die Bühne kam.
• Der Komiker machte das Publikum mit seinen Witzen in vereinzelten Ausbrüchen lachen.
• Die Wettervorhersage meldete Sturmtiefs, die in vereinzelten Ausbrüchen auftreten würden.
• Der Sportreporter kommentierte das Fußballspiel mit lauten in vereinzelten Ausbrüchen.
• In der Trauerfeier brach eine Frau in vereinzelten Ausbrüchen in Tränen aus, als sie den Verstorbenen ansah.
• Die Wissenschaftler stellten fest, dass die Erderwärme in vereinzelten Ausbrüchen auftreten könnte.
• Der Komponist schrieb ein Lied mit einer Melodie, die in vereinzelten Ausbrüchen an die Herzen der Hörer rührte.
• Die Reporter berichteten über das Erdbeben, das in vereinzelten Ausbrüchen einstürzte.
• Der Theaterdirektor versuchte, das Publikum mit seinen Aktionen in vereinzelten Ausbrüchen zu unterhalten.

Anderes Wort bzw. Synonyme für in vereinzelten Ausbrüchen

• Gelegentlich
• Selten
• Manchmal
• Einige Male
• Immer wieder
• Ab und zu
• Periodisch
• Intermittent
• Zufällig
• Bei Gelegenheit
• Zuweilen
• Anfangs
• Von Zeit zu Zeit
• Kurzzeitig
• Ephemeral (hier muss beachtet werden, dass das Wort aus dem englischen Sprachraum stammt und daher möglicherweise weniger bekannt ist.)
• Gelegentlich
• Selten
• Zufällig
• Während gelegentlicher Momente
• Immer wieder
• Anlasslos
• Unvorhersehbar
• Sporadisch
• Periodisch, aber unregelmäßig
• Kurzzeitig und sporadisch
• Ephemer Ausbruch (dies ist eine klingende Alternative)
• In plötzlichen Schüben
• Immer wieder auf einmal
• Anfällig für kurze Zeit
• Gelegentlich, aber nicht regelmäßig

Ähnliche Wörter für in vereinzelten Ausbrüchen

• Gelegentlich
• Sporadisch
• In Abständen
• Selten
• Einzelne Male
• Zufällig
• Willkürlich
• Unregelmäßig
• Periodisch
• Anfangs und wiederholt
• Gelegentliches Erscheinen
• Isolierte Vorfälle
• Intermittent
• Intermitierend
• Auf einmal
• Gelegentlich
• Selten
• Etwas oft
• An den Rand geschoben (ähnlich, aber mit negativer Konnotation)
• Nur gelegentlich
• Wenige Male
• Rar
• Seltsam häufig (Ironie oder Gegensatz)
• Gelegentlich aufblitzend
• Manchmal
• Einige Mal
• Von Zeit zu Zeit
• Auf den Kopf fallen lassen (ähnlich, aber mit negativer Konnotation)
• In Bruchteilen auftauchen
• Kurz vorüberfliegen

Antonym bzw. Gegensätzlich für in vereinzelten Ausbrüchen

🙁 Es wurde kein Antonym für in vereinzelten Ausbrüchen gefunden.