Wie schreibt man der lange Arm des Gesetzes?

DE - EN / Deutsch-Englisch für der lange Arm des Gesetzes

🇩🇪 der lange Arm des Gesetzes
🇺🇸 the long arm of the law 🔊 ▶

Übersetzung für 'der lange Arm des Gesetzes' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for der lange Arm des Gesetzes. der lange Arm des Gesetzes English translation.
Translation of "der lange Arm des Gesetzes" in English.

Beispielsätze für bzw. mit der lange Arm des Gesetzes

• Durch seine Firma war der lange Arm des Gesetzes auf ihn zugekommen.
• Seine Finanzen wurden untersucht und so wurde der lange Arm des Gesetzes sichtbar.
• Als Mithäftling war er Zeuge, wie der lange Arm des Gesetzes sein Gegner fand.
• Der langsame Prozess zeigte, dass der lange Arm des Gesetzes immer noch wirkt.
• Er fürchtete, dass der lange Arm des Gesetzes ihn bald erreichen würde.
• Die Anzeige wurde von einem Insider gemacht und so bekam der lange Arm des Gesetzes einen wichtigen Hinweis.
• Die Kriminalpolizei arbeitete hart daran, den Tätern auf die Schliche zu kommen, damit der lange Arm des Gesetzes schlagkräftig werden konnte.
• Die Beamten nahmen den Mann fest und brachten ihn vor das Gericht, wo der lange Arm des Gesetzes auf ihn wartete.
• Durch die Entschlüsselung von E-Mails konnte die Polizei den Drahtzieher der Geldwäsche ausfindig machen, also wurde ihm der lange Arm des Gesetzes nicht entgangen.
• Die Richterin verurteilte den Täter zu einer harten Haftstrafe, da er das Gesetz gebrochen hatte und nun der lange Arm des Gesetzes ihn ereilte.
• Die Beamten nahmen den Verdächtigen fest und führten ihn in Untersuchungshaft, wo der lange Arm des Gesetzes auf ihn wartete.
• Die Polizei konnte dank ihrer hervorragenden Ermittlungskompetenz den Täter dingfest machen, also stand ihm der lange Arm des Gesetzes bevor.

Anderes Wort bzw. Synonyme für der lange Arm des Gesetzes

• Rechtspflege
• Justiz
• Staatsgewalt
• Macht des Gesetzes
• Strafjustiz
• Polizeigewalt
• Staatlicher Zugriff
• Gesetzliche Kontrolle
• Aufsicht durch das Gesetz
• Rechtliche Durchsetzung
• Justizapparat
• Staatsgewalt in Aktion
• Gesetzesanwendung
• Strafverfolgung
• Staatliches Eingreifen
• Justiz
• Rechtspflege
• Staatsgewalt
• Strafgewalt
• Amtshaftung
• Zurechnung
• Verantwortlichkeit
• Rechenschaftspflicht
• Kontrolle
• Überwachung
• Ermächtigung
• Polizei
• Exekutive Macht
• Strafermittlung
• Gesetzesanwendung

Ähnliche Wörter für der lange Arm des Gesetzes

• Die langen Finger der Justiz
• Der Zugriff der Behörden
• Die Prügeleisen der Gesetzgebung
• Die Hände der Autorität
• Der Griff des Rechtsapparats
• Die Schaufel des Staates (eine Analogie zu einer Maschine)
• Die Kette des Gesetzes
• Die Fessel der Regierung
• Der Bogen der Zivilisation (nach dem Dichter Horaz: "Ars est longa, vita brevis", "Die Kunst ist lang, das Leben kurz")
• Die Faust der Staatsmacht
• Der Stab des Richters
• Das Rad der Gerechtigkeit
• Die Waage des Gesetzes
• Der Schild des Schutzes (als Beschützung der Opfer)
• Die Klinge der Strafe
• Die langen Finger der Polizei
• Der Griff des Gesetzes
• Die Macht der Justiz
• Der Arm der Staatsanwaltschaft
• Die Faust des Gesetzes
• Der Zugriff der Behörden
• Der Einfluss der Richter
• Das Heft des Gesetzes
• Die Hand des Gesetzes
• Die Fingerabdrücke der Polizei (in einem übertragenen Sinne)
• Die Schere zwischen Recht und Verbrechen
• Die Balance des Gesetzes
• Es ist jedoch zu beachten, dass einige dieser Ausdrücke nicht direkt mit dem ursprünglichen Ausdruck "der lange Arm des Gesetzes" übereinstimmen, sondern vielmehr eine ähnliche Idee vermitteln.

Antonym bzw. Gegensätzlich für der lange Arm des Gesetzes

🙁 Es wurde kein Antonym für der lange Arm des Gesetzes gefunden.