Wie schreibt man Einfahren?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Einfahren

🇩🇪 Einfahren
🇺🇸 Retract 🔊 ▶

Übersetzung für 'Einfahren' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Einfahren. Einfahren English translation.
Translation of "Einfahren" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Einfahren

• Am Ende des Par-3-Laufs landete ich auf dem Abschlagplatz und musste nur noch das Loch einfahren.
• In der Hafenkontrolle müssen die Schiffe an der Einwaage vorbeifahren, bevor sie in den Hafen einfahren dürfen.
• Die Handballmannschaft verbesserte ihre Angriffsverteidigung und konnte dadurch mehr Siege einfahren.
• Die Bahnsteig-Anzeige gab die Ankündigung eines einfahrenden Zuges preis.
• Der Bahnhofssprecher meldete die Ankündigung eines einfahrenden Zuges über das Lautsprechersystem.
• Der Zugfahrplan informierte über die Ankündigung eines einfahrenden Zuges.
• In den Bahnhofswartesälen wurde die Ankündigung eines einfahrenden Zuges angezeigt.
• Die Ankündigung eines einfahrenden Zuges war eine wichtige Sicherheitsmaßnahme.
• Beim Einfahren eines Berges ist es wichtig, dass der Antrieb eine starke Antriebskupplung hat.
• Die Boote mussten vorsichtig in die Brandungszone einfahren, um nicht zu kentern.
• Die Mannschaft profitierte von dem erfolgreichen Eckball und konnte den Sieg einfahren.
• Ein Auto kann auf die falsche Straße einschlagen und in einen Nebel hineinfahren.
• Der LKW-Fahrer musste sein Füherscheinfahren absagen wegen seiner dauerhaften Fahruntüchtigkeit nach einem Schlaganfall.
• Die Crew war froh, als sie das bekannte Fahrwasserzeichen am Ende des Tages erreichte und sicher in den Hafen einfahren konnte.
• Mein Vater hat sein Motorrad feinfahren lassen, bevor er wieder losfuhr.
• Mit einem erfahrenen Fahrlehrer lernst du schnell das Feinfahren.
• Der Profi-Fahrzeughersteller arbeitet daran, sein Fahrzeug noch besser zum Feinfahren zu optimieren.
• Meine Freundin hat sich entschieden, bei einem spezialisierten Instruktor das Feinfahren zu lernen.
• Die Experten haben die richtigen Tipps für das Feinfahren in schwierigen Wetterbedingungen.
• Die Bergleute arbeiteten engagiert an der Reinigung der Strosse vor dem Einfahren der neuen Maschine.
• Die Boote wurden vor dem Einfahren in das Gewässer gewarnt, dass ein Fischfangverbot gilt.
• Wir mussten den Boden der Garage putzen, bevor wir unser Auto einfahren konnten.
• Der Betreiber des Parkplatzs möchte eine Asphaltversiegelung durchführen, um das Einfahren zu erleichtern.
• Die Firma konnte nach langer Zeit wieder eine hohe Ausbeute einfahren.
• Ein spezielles Einfahrenstraining in der Auslaufzone ist für jeden Piloten unverzichtbar.
• Die Bahn verfügt über eine automatische Anzeige des Schwellenausschnitts bei Einfahren in den Bahnhof.
• Die Polizei fordert, dass wir uns auf die Ausweiche beziehen und nicht in den Kreisverkehr einfahren.
• Die Baufirma muss den Besitzer des Grundstücks fragen, ob sie in die Baggerrinne einfahren können.
• Einige Freischwimmer protestierten gegen das Einfahren eines Schwimmbaggers in ihr Lieblingsbad.
• Als Stationsvorstand hat er die Aufgabe, sicherzustellen, dass alle Züge pünktlich einfahren.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Einfahren

• Ansprechen
• Aktivieren
• Einstellen
• Konfigurieren
• Setzen
• Fahren
• Starten
• Betätigen
• Einwählen
• Regeln
• Anpassen
• Konfigurieren
• Programmieren (im weiteren Sinne)
• Kalibrieren
• Abfahren ist das Gegenteil also fahren in diesem Kontext

Ähnliche Wörter für Einfahren

• einfahre
• einfahrend
• Einfahren
• Einfahrens
• einfahrest
• einfahret
• einfährst
• einfahrt
• Einfahrt
• einfährt
• einführe
• einfuhr
• einfuhren
• einführen
• Einführen
• einführest
• einführet
• einfuhrst
• einfuhrt
• eingefahren
• einzufahren

Antonym bzw. Gegensätzlich für Einfahren

🙁 Es wurde kein Antonym für Einfahren gefunden.