Wie schreibt man in die Hosen steigen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für in die Hosen steigen

🇩🇪 in die Hosen steigen
🇺🇸 get into the pants 🔊 ▶

Übersetzung für 'in die Hosen steigen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for in die Hosen steigen. in die Hosen steigen English translation.
Translation of "in die Hosen steigen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit in die Hosen steigen

• Die neue Karriere in der Sportbranche wird ihn definitiv in die Hosen steigen lassen.
• Durch die Teilnahme am Wettbewerb wird sein Unternehmen langsam aber sicher in die Hosen steigen.
• Die Aktien seiner Firma werden nach dem Geschäftsabschluss in die Hosen steigen.
• Seine Leistung im Finale wird ihn definitiv in die Hosen steigen lassen.
• Der neue Job bei der Werbeagentur wird sein Leben und Karriere endgültig in die Hosen steigen.
• Das Projekt mit dem größten Risiko, aber auch das größte Potenzial, wird sie definitiv in die Hosen steigen.
• Die erste Veröffentlichung seines Buches wird ihn weltweit in die Hosen steigen lassen.
• Der Erfolg seiner Kunstausstellung wird seine Karriere und Reputation endgültig in die Hosen steigen.
• Durch die Zusammenarbeit mit internationalen Partnern wird sein Unternehmen langsam aber sicher in die Hosen steigen.
• Seine neue Rolle als Hauptdarsteller im Film wird ihn definitiv in die Hosen steigen lassen.
• Die Gründung seines eigenen Unternehmens wird sein Leben und Karriere endgültig in die Hosen steigen.
• Der Erfolg seiner Musikkarriere wird ihn weltweit bekannt machen und ihm endgültig in die Hosen steigen.
• Durch den Sieg bei der Konferenz werden seine Ideen und Ansichten anerkannt und er wird definitiv in die Hosen steigen.
• Die Anerkennung als Best-Of-Liste wird sein Werk berühmt machen und ihn endgültig in die Hosen steigen lassen.
• Sein Auftritt bei der wichtigen Konferenz wird ihn als Experte in seinem Bereich anerkennen und definitiv in die Hosen steigen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für in die Hosen steigen

• in Schwung kommen
• aktivieren
• anlaufen lassen
• loslassen
• in Gang bringen
• starten
• beginnen
• aktiv werden
• in Bewegung setzen
• einen Anfang machen
• auf die Sprünge kommen
• vorankommen
• ins Rollen kommen
• anpacken
• loslegen

Ähnliche Wörter für in die Hosen steigen

• in Gang kommen
• loslegen
• losbremsen
• in Schwung kommen
• unter Dampf gesetzt werden
• in Fahrt bringen
• anlaufen
• in die Pedale treten
• starten
• aktiviert werden
• aus der Reserve gelassen werden
• in Wallung geraten
• lebendig werden
• beflügelt sein
• in Schwung gesetzt werden

Antonym bzw. Gegensätzlich für in die Hosen steigen

🙁 Es wurde kein Antonym für in die Hosen steigen gefunden.