Wie schreibt man in Gang bringen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für in Gang bringen

🇩🇪 in Gang bringen
🇺🇸 get going 🔊 ▶

Übersetzung für 'in Gang bringen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for in Gang bringen. in Gang bringen English translation.
Translation of "in Gang bringen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit in Gang bringen

• Die Borddiagnose des Flugzeuges war positiv und wir konnten den Notfallplan in Gang bringen.
• Der Mechaniker konnte den Bremsarm meiner Moped-Bremse wieder in Gang bringen.
• Ich habe den Kniff gelernt, eine Maschine zu reparieren, und jetzt kann ich sie selbst wieder in Gang bringen.
• Der Mechaniker musste den alten Flanschlager ausbauen und ein neues installieren, um den Motor wieder in Gang bringen zu können.
• Mit dem Förderwagen konnten sie den schweren Lastwagen wieder in Gang bringen.
• Der neue Investor hat uns genug Geld gegeben, um unser Projekt erneut in Gang bringen zu können: es ist wieder im Gange sein.
• Wir müssen das neue Projekt in Gang bringen, damit wir es bald fertigstellen können.
• Die Regierung will den Wirtschaftsaufschwung in Gang bringen und mehr Menschen arbeiten lassen.
• Mein Chef möchte den Verkauf von neuen Produkten in Gang bringen, um unsere Umsätze zu steigern.
• Die neue Marketingstrategie soll unsere Firma noch mehr in Gang bringen und uns weltweit bekannt machen.
• Wir müssen das Dorf wieder in Gang bringen, nachdem der Hurrikan durchgezogen ist.
• Der neue Vorstand möchte die Expansion des Unternehmens in Gang bringen, indem er mehr Mitarbeiter einstellt.
• Mein Vater wollte das Land in Gang bringen und es wieder zu seiner alten Schönheit machen.
• Die Studenten sollen ihr eigenes Unternehmen in Gang bringen, um ihre Ideen in die Tat umzusetzen.
• Der neue Manager möchte die Wachstumsstrategie in Gang bringen und unsere Marke bekannter machen.
• Wir müssen den lokalen Handel wieder in Gang bringen, indem wir ihn unterstützen und mehr Kunden dazu bewegen, hier einzukaufen.
• Der Sozialdienst möchte die Opfer des Katastrophenhelfer in Gang bringen, um sie schnellstmöglich zu unterstützen und ihnen bei der Wiederherstellung ihres Lebens zu helfen.
• Nachdem sie den Ausrückhebel gefunden hatten, konnten sie die Maschine wieder in Gang bringen.
• Dank ihrer Betätigungskraft konnten sie ein wichtiges soziales Projekt in Gang bringen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für in Gang bringen

• Anstoßen
• Einführen
• Starten
• Beginnen
• Aufnehmen
• Erstellen
• Installieren
• Aktivieren
• Implementieren
• Umsetzen
• Einleiten
• Beauftragen
• Kommissionieren
• Unternehmen
• Initieren

Ähnliche Wörter für in Gang bringen

• Anfangen
• Einstellen
• Starten
• Beleben
• Aktivieren
• Aufdrehen
• In Betrieb nehmen
• Beginnen
• Ermöglichen
• Förderen
• Unterstützen
• Anregen
• Katalysieren
• Antreiben
• Beschleunigen

Antonym bzw. Gegensätzlich für in Gang bringen

🙁 Es wurde kein Antonym für in Gang bringen gefunden.