Wie schreibt man Einführen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Einführen

🇩🇪 Einführen
🇺🇸 Introduce 🔊 ▶

Übersetzung für 'Einführen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Einführen. Einführen English translation.
Translation of "Einführen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Einführen

• Die neue Steuergesetzgebung sieht vor, dass Unternehmen eine Abgabe pro Pfund Sterling für alle Einfuhren zahlen müssen, um den Staatshaushalt zu stärken.
• Die Regierung muss ein neues Gesetz einführen, um das Abklatschen auf den Walzen in Zukunft zu verhindern.
• Durch das Ausbilden von Mitarbeitern konnte sie einen effizienteren eingefahrener Ablauf in ihrer Firma einführen.
• Durch das Einführen eines neuen Ablassventils verbesserten sich die Werte der Druckmessungen.
• Die Unternehmen müssen sich mit einer Abschätzung von Technikfolgen auseinandersetzen, bevor sie neue Technologien einführen.
• Der Bahnhof war ein wichtiger Umschlagplatz für die Züge, die in den Abstellbahnhof einfuhren.
• Durch die Zusammenarbeit des Abwasserverbands mit dem Kommunalen Verwaltungsamt konnten neue Technologien einführen.
• In der Politik gibt es viele Abweichler, die neue Ideen und Ansichten einführen möchten.
• Um die Abwesenheitsrate zu senken, müssen wir flexible Arbeitszeiten einführen.
• Die Segler schlossen ihre Achterleinen ab, als sie in den Hafen einfuhren.
• Die neue Geschäftsführerin möchte ein moderneres Adressbuch für die Firma einführen.
• Die Fabrik musste aufgrund der Gefahr durch den Ätzstoff eine Sonderschicht einführen.
• Die EU-Kommission will eine europaweite Agrarverordnung einführen, um die Standards in der Landwirtschaft zu verbessern.
• Durch die Prozessanalyse konnte das Unternehmen effizienteere Routinen einführen.
• Die Ärzte müssen mit einer gewissen Angst vor Schmerz rechnen, wenn sie ein neues Verfahren einführen.
• Das Bundesfinanzministerium gab bekannt, dass es Änderungen im Aliquotenmodell einführen wird.
• Das Finanzministerium gab bekannt, dass es ein neues Aliquotenmodell einführen wird, um Steuermittel zu sparen.
• Das Land soll ein System zur Altersfürsorge einführen, um die Senioren zu schützen.
• Die Bundesregierung gab bekannt, dass sie strengere Angelvorschriften einführen wird.
• Die Regierung muss sich an die geänderten Gesetze anpassen und neue Vorschriften einführen.
• Die Firma musste bei der Aufnahme von Arbeitnehmern strengere Regeln für die Auswahl von Scheininteressenten einführen.
• Durch das falsche Einführen des Anschlagbolzens rutschte der Schraubenzieher ab.
• Durch die Stiftbelegungsausweitung konnten wir neue medizinische Behandlungsformen einführen und entwickeln.
• Das Einführen eines neuen Materials für das Antriebsrad hat die Qualität des Rädergetriebes verbessert.
• Mit modernen Anwendungsprogrammen können Unternehmen effizientere Arbeitsabläufe einführen.
• Unsere Firma möchte eine flexible Ausstattung an Arbeitsplätzen einführen, um mehr Mitarbeiter aufnehmen zu können.
• Die Firma möchte eine Aufrufadresse auf ihrer Webseite für die Kunden einführen.
• Die Politik will eine faire Aufwandsart für alle Bürger einführen, um soziale Ungleichheit zu bekämpfen.
• Beim Einführen des Bohrpfahls kam es zu einem leichten Knirschen, aber alles schien stabil zu sein.
• Die Stadt möchte ein kostenloses öffentliches Breitbandinternet in den Parks einführen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Einführen

• Einbringen
• Anbringen
• Aufnehmen
• Beibringen
• Einsetzen
• Installieren
• Montieren
• Implementieren
• Einwerfen
• Inbetriebnahme
• Einstellen
• Einspielen
• Abladen
• Übergeben
• Anpassen

Ähnliche Wörter für Einführen

• Einbringen
• Vorstellen
• Einfügen
• Aufnehmen
• Integrieren
• Verbinden
• Kombinieren
• Einbeziehen
• Aufnehmen
• Übernehmen
• Ansiedeln
• Implementieren
• Realisieren
• Umsetzen
• Einbinden

Antonym bzw. Gegensätzlich für Einführen

🙁 Es wurde kein Antonym für Einführen gefunden.