Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für sicher sein

🇩🇪 sicher sein
🇺🇸 be safe

Übersetzung für 'sicher sein' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for sicher sein. sicher sein English translation.
Translation of "sicher sein" in English.

Beispielsätze für bzw. mit sicher sein

  • Das Abfalllager soll umweltgerecht und sicher sein.
  • Der Abfallsammelpunkt ist gut beleuchtet, damit man auch nachts sicher seinen Müll entsorgen kann.
  • Durch die Abnahmegarantie können Kunden sicher sein, dass sie nicht mit hohen Rückgabekosten konfrontiert werden.
  • Durch die Abnahmegarantie können Kunden sicher sein, dass sie eine qualitative Qualität erhalten.
  • Bei der Abreise muss ich mir sicher sein, dass mein Gepäck ordnungsgemäß verladen ist.
  • Die Unternehmen müssen sich sicher sein, dass ihre gewählte Abschreibungsdauer für immaterielle Anlagegüter den gesetzlichen Vorschriften und Vorgaben entspricht.
  • Mit einem Akustikkoppler können Fahrzeugbesitzer sicher sein, dass ihre Reparaturen korrekt durchgeführt werden.
  • Wenn man unser Sortiersystem nutzt, kann man sicher sein, dass Altmetall ordnungsgemäß behandelt wird.
  • Wenn die Lebensmittelampel grün ist, kann man sicher sein, dass das Getränk gesund und frei von Chemikalien ist.
  • Durch die richtige Gestaltung einer Anwendungsdokumentation kann man sich sicher sein, dass alle Mitarbeiter Zugriff haben, wann immer sie ihn benötigen.
  • Die Qualitätskontrolle im Augspleiß ist sehr streng, daher kann man sicher sein, dass es gut funktioniert.
  • Durch die Nutzung von Virtual Private Networks (VPNs) können Sie sicher sein, dass Ihr Computernetzwerk geschützt ist.
  • Ein Sieg bei der Wahl würde mich sicher sein lassen.
  • Die Mannschaft wollte sich sicher sein, dass sie den Titel gewinnen wird.
  • Mit diesem neuen Trainingsprogramm werde ich mir ein Sieg am Ende des Jahres sicher sein.
  • Der Spieler wollte sich sicher sein, dass er das Finale erreicht hat.
  • Ein Sieg in der Endspielserie würde mich als Meister sicher sein lassen.
  • Wir müssen uns sicher sein, dass wir den Konkurrenzpunkt gewinnen.
  • Ein Sieg im Finale wäre mir ein großartiges Gefühl und ich würde mich sicher sein.
  • Die Trainerin war überzeugt, dass ihr Team einen Sieg in diesem Match erreichen wird und sich dadurch sicher sein wird.
  • Ein Sieg bei der Weltmeisterschaft würde mich als bester Spieler weltweit sicher sein lassen.
  • Mit der richtigen Dachdichtungsbahn kann ich sicher sein, dass mein Dach dicht ist.
  • Die neue Dachlatte wird bald montiert und das Dach soll wieder sicher sein.
  • Das Datenexportverfahren muss stets sicher sein und keine Datenlecks zulassen.
  • In der Technik sind Dauerversuche von entscheidender Bedeutung, um sicherzustellen, dass Produkte und Maschinen für den menschlichen Gebrauch sicher sein.
  • Beim Wartung des Schwimmbeckens muss man sich sicher sein, dass alle Abdichtstreifen intakt sind.
  • Die Anwender müssen sich sicher sein, dass sie die richtige Dosiereinheit verwenden.
  • Wer ein Drehmomentmesser hat, kann sicher sein, dass alle seine Arbeiten sauber sind.
  • Der Drucker muss sich sicher sein, dass die Druckform korrekt ist, bevor er mit dem Druck beginnt.
  • Wir hielten den Atem an, bis die Druckwelle vorüber war und wir sicher sein konnten.

Anderes Wort bzw. Synonyme für sicher sein

  • Gewiss
  • Bestimmt
  • Auf gar keinen Fall zu verlieren
  • Unstrittig
  • Eindeutig
  • Klare Niederlage unmöglich machen
  • Einen klaren Vorsprung haben
  • Die Oberhand gewinnen
  • Das Spiel (oder die Partie) bereits gewonnen haben
  • Kein Weg aus
  • Unbezweifelbar
  • Sicher gelten (aber ist ein bisschen lockerer)
  • Den Sieg im Gepäck haben
  • Eindeutig an der Reihe sein
  • Überlegen (klingt sehr stark und entscheidend)

Ähnliche Wörter für sicher sein

Antonym bzw. Gegensätzlich für sicher sein

🙁 Es wurde kein Antonym für sicher sein gefunden.

Zitate mit sicher sein

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "sicher sein" enthalten.

„Mütter lieben ihre Kinder stets mehr als die Väter.Sie können sicher sein, dass es die eigenen sind.“

- Aristoteles (28.)

Zitat des Tages/Archiv 2005

„Was allzu vollkommen ist, hat sicher seine Lücken, was auf die Spitze getrieben wird, schlägt sicher in sein Gegenteil um, was voll ist, wird sicher abnehmen.“

- Frühling und Herbst des Lü Bu We, S. 427

L

„Wir können nie sicher sein, dass die Ansicht, die wir zu unterdrücken suchen, falsch ist; auch wenn wir sicher sein könnten, wäre die Unterdrückung immer noch ein Übel.“

- John Stuart Mill, Die Freiheit

Meinung

Erklärung für sicher sein

Keine Erklärung für sicher sein gefunden.

sicher sein als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von sicher sein hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "sicher sein" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp sicher sein
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man sicher sein? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

sicher sein, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für sicher sein, Verwandte Suchbegriffe zu sicher sein oder wie schreibtman sicher sein, wie schreibt man sicher sein bzw. wie schreibt ma sicher sein. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate sicher sein. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man sicher sein richtig?, Bedeutung sicher sein, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".