Wie schreibt man verwandt?
Wie schreibt man verwandt?
Wie ist die englische Übersetzung für verwandt?
Beispielsätze für verwandt?
Anderes Wort für verwandt?
Synonym für verwandt?
Ähnliche Wörter für verwandt?
Antonym / Gegensätzlich für verwandt?
Zitate mit verwandt?
Erklärung für verwandt?
verwandt teilen?
verwandt
Das Wort vorlesen lassen:Grundform: verwenden

DE - EN / Deutsch-Englisch für verwandt
🇩🇪 verwandt
🇺🇸
related
Übersetzung für 'verwandt' von Deutsch nach Englisch.
German-English translation for verwandt.
verwandt English translation.
Translation of "verwandt" in English.
Scrabble Wert von verwandt: 15
Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O;
3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y.
Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.
SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited
Beispielsätze für bzw. mit verwandt
- Die DNA-Analyse hat gezeigt, dass Aaltierchen enger mit Fadenwürmern verwandt sind als mit anderen wirbellosen Tieren.
- Es ist wichtig, dass Abnahmebeamte unabhängig bleiben und nicht mit den Projektleitern verwandt sind.
- Ein Abschiedsbesuch in einer Klinik kann sehr emotional sein, besonders wenn es um Verwandte geht.
- Bei der Suche nach Verwandten muss man oft lange nach der genauen Blutlinie suchen.
- Die Analyse des Abstammungsverhältnisses zeigt, dass es eine enge Verwandtschaft zwischen den beiden Tierarten gibt.
- Die Familie war stolz auf ihren Verwandten, der seit Monaten ein Abstinenzler ist.
- Unsere Abwanderungsentscheidung wurde von den Freunden und Verwandten als Traum von vielen betrachtet.
- Die Familie feierte das Jubiläum in Abwesenheit ihrer Verwandten.
- Die geografischen Koordinaten Nord-Süd-Ost-West sind mit dem Achsenkreuz verwandt.
- Die Familie gehörte zur lokalen Adelsschicht, war aber nicht mit dem Königshaus verwandt.
- Der Begriff 'Eigenschaftswort' ist eng verwandt mit dem Konzept von Attributen in der Informatik.
- Die Unterstützung von Freunden und Verwandten ist oft unverzichtbar für adoptierende Paare.
- Das Ähnlichkeitsgesetz beschreibt die Verwandtschaft zwischen Organismen.
- Das Ähnlichkeitsgesetz beschreibt die Verwandtschaft zwischen Sprachen.
- Das Ähnlichkeitsgesetz beschreibt die Verwandtschaft zwischen Filmen und Literaturwerken.
- Mein Großvater war der Ältere von allen Verwandten in der Familie.
- Die Afar sprechen eine Sprache, die eng mit dem Arabischen verwandt ist.
- Die Studenten schlenderten am ersten Tag der Semesterferien im Affentempo durch die Stadt und suchten nach Freunden oder Verwandten.
- Durch die Agnation sind wir alle Verwandte der Großväter.
- Der Begriff Agnation beschreibt die Verwandtschaft, die durch männliche Vorfahren hergestellt wird.
- Durch Agnation sind alle Brüder und Cousins der väterlichen Seite miteinander verwandt.
- Der Name "Agnation" beschreibt die Art der Verwandtschaft, die über männliche Personen verläuft.
- Die Ahnentafel meiner Familie zeigt, dass wir mit dem ersten deutschen König verwandt sind.
- Der Stammbaum zeigt die Verwandtschaft zwischen den Familienmitgliedern auf.
- Die Analyse eines Stammbaums kann wertvolle Informationen über Verwandtschaftsbeziehungen liefern.
- Die Acacieae-Tribus umfasst hauptsächlich Akazien und verwandte Arten.
- Seine Tante, die einzige Verwandte auf der Welt, wurde zu seinem Alleinerben.
- Der letzte überlebende Verwandte wurde die Alleinerbin des Familienvermögens.
- Der Begriff der Allmacht ist eng verwandt mit dem Konzept des göttlichen Willens, der oft als unveränderlich und unumstößlich angesehen wird.
- Die Sprachforscher haben herausgefunden, dass das Altnorwegische eng mit anderen indogermanischen Sprachen verwandt ist.
Anderes Wort bzw. Synonyme für verwandt
- verwachselt
- befreundet (in manchen Kontexten)
- eng befreundet
- verwandtschaftlich
- familiär
- nah verwandt
- Blutsverwandte
- Stief- oder Adoptiv-Verwandte
- Vertraute
- Angehörige
- Familienmitglieder
- Nachkommen
- Urenkel/Ureurelhen etc.
- Enkelkinder/Enkelkinder
- genealogisch verwandt
- Bewusst habe ich einige ungewöhnliche oder spezifische Worte verwendet (familiär, Blutsverwandte etc.) da "Verwandt" viele Bedeutungen haben kann.
Bitte beachte, dass die Verwendung eines dieser Synonyme je nach Kontext variieren kann, da sie in verschiedenen Situationen leicht unterschiedliche Bedeutungen haben können.
Ähnliche Wörter für verwandt
- verwandtem
- verwandten
- verwandter
- verwandtes
- verwandte
Antonym bzw. Gegensätzlich für verwandt
🙁 Es wurde kein Antonym für verwandt gefunden.
Zitate mit verwandt
Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "verwandt" enthalten.
„Alles ist wie durch ein heiliges Band miteinander verflochten! Nahezu nichts ist fremd. Eines schließt sich ja dem anderen an und schmückt, mit ihm vereinigt, dieselbe Welt. Aus allem zusammen ist eine Welt vorhanden, ein Gott, alles durchdringend, ein Körperstoff, ein Gesetz, eine Vernunft, allen vernünfitgen Wesen gemein, und eine Wahrheit, sofern es auch eine Vollkommenheit für all diese verwandten, derselben Vernunft teilhaftigen Wesen gibt.“
- Marc Aurel, Selbstbetrachtungen
Vernunft
„Alles ist wie durch ein heiliges Band miteinander verflochten! Nahezu nichts ist fremd. Eines schließt sich ja dem anderen an und schmückt, mit ihm vereinigt, dieselbe Welt. Aus allem zusammen ist eine Welt vorhanden, ein Gott, alles durchdringend, ein Körperstoff, ein Gesetz, eine Vernunft, allen vernünftigen Wesen gemein, und eine Wahrheit, sofern es auch eine Vollkommenheit für all diese verwandten, derselben Vernunft teilhaftigen Wesen gibt.“
- Selbstbetrachtungen
Marc Aurel
„Auch diejenigen, die erst danach den Iman verinnerlicht, Hidschra unternommen und mit euch Dschihad geleistet haben, diese gehören zu euch. Und die Verwandten haben untereinander nach ALLAHs Schrift das Vorrecht (in der Erbschaft). Gewiß, ALLAH ist über alles allwissend.“
- ' "Und die, welche hernach glauben und auswandern und streiten werden (für Allahs Sache) an eurer Seite – sie gehören zu euch; und (unter) Blutsverwandten stehen sich die einen näher als die anderen im Buche Allahs. Wahrlich, Allah weiß alle Dinge wohl.
Dschihad
„Das Betragen ist ein Spiegel, in welchem jeder sein Bild zeigt.“
- Die Wahlverwandtschaften. 2. Teil, Kap. 5. Aus Ottiliens Tagebuche
Johann Wolfgang von Goethe
„Das Meer ist salzig wie die Träne, die Träne ist salzig wie das Meer. Das Meer und die Träne sind durch die Einsamkeit verwandt. Das Meer hat sie schon, die Träne sucht sie.“
- Gutzkows Werke, Bd. 4
Karl Gutzkow
„Das Meer ist salzig wie die Träne, die Träne ist salzig wie das Meer. Das Meer und die Träne sind sich durch die Einsamkeit verwandt. Das Meer hat sie schon, die Träne sucht sie.“
- Karl Gutzkow, Gutzkows Werke, Bd. 4
Einsamkeit
„Das weibliche Geschlecht hegt ein eignes, inneres, unwandelbares Interesse, von dem sie nichts in der Welt abtrünnig macht, im äußern geselligen Verhältnis hingegen lassen sie sich gern und leicht durch den Mann bestimmen, der sie eben beschäftigt, und so durch Abweisen wie durch Empfänglichkeit, durch Beharren und Nachgiebigkeit führen sie eigentlich das Regiment, dem sich in der gesitteten Welt kein Mann zu entziehen wagt.“
- Die Wahlverwandtschaften II, 7
Johann Wolfgang von Goethe
„Denn gerne gibt man aus der Hand,
Den Säugling, der nicht stammverwandt.“- Balduin Bählamm, der verhinderte Dichter, neuntes Kapitel, S. 555
Wilhelm Busch
„Der Antisemitismus ist dem Nationalismus blutsverwandt und dessen bester Alliierter.“
- Carl von Ossietzky, "Antisemiten", in: Die Weltbühne, 19. Juli 1932, S. 88
Antisemitismus
„Der sinnliche Mensch lacht oft, wo nichts zu lachen ist. Was ihn auch anregt, sein inneres Behagen kommt zum Vorschein.“
- Die Wahlverwandtschaften II, 4
Johann Wolfgang von Goethe
„Diderot war nahe genug mit uns verwandt, wie er denn in alledem, weshalb ihn die Franzosen tadeln, ein wahrer Deutscher ist.“
- Dichtung und Wahrheit III, 11
Johann Wolfgang von Goethe
„Die Skaldenpoesie zeichnet sich durch eine außerordentliche Konzentration des dichterischen Bildes aus. ... Ihre artistische Technik ist der des sogenannten Expressionismus erstaunlich verwandt.“
- Klabund - Geschichte der Weltliteratur in einer Stunde. Leipzig, 1922, Dürr & Weber, Seite 86
Klabund
„Die südfranzösische Nationalität war im Mittelalter mit der nordfranzösischen nicht verwandter, als die polnische es jetzt mit der russischen ist. Die südfranzösische, vulgo provenzalische Nation hatte im Mittelalter nicht nur eine »wertvolle Entwickelung«, sie stand sogar an der Spitze der europäischen Entwickelung. Sie hatte zuerst von allen neueren Nationen eine gebildete Sprache. Neue Rheinische Zeitung Nr. 70 vom 9. August 1848.“
-
Friedrich Engels
„Dieser Bewußtseinszustand, der unter günstigen Bedingungen durch LSD oder durch ein anderes Halluzinogen aus der Gruppe der mexikanischen sakralen Drogen hervorgerufen werden kann, ist verwandt mit der spontanen religiösen Erleuchtung, mit der unio mystica.“
- '' "LSD - mein Sorgenkind -- Die Entdeckung einer »Wunderdroge«", Kap. 15 "LSD-Erfahrung und Wirklichkeit", S. 198; (c) 1979 J. G. Cotta'sche Buchhandlung, Stuttgart; ungekürzte Ausgabe, dtv München 1994; ISBN 3-423-30357-3 ''
Albert Hofmann
„Durch nichts bezeichnen die Menschen mehr ihren Charakter als durch das, was sie lächerlich finden.“
- Die Wahlverwandtschaften II
Johann Wolfgang von Goethe
„Ein dem zu sehenden Gegenstand verwandt und ähnlich gemachtes Auge muss man zum Sehen mitbringen. Nie hätte das Auge jemals die Sonne gesehen, wenn es nicht selber sonnenhaft wäre; so kann auch die Seele das Schöne nicht sehen, wenn sie nicht selbst schön ist.“
- Plotin, Enneaden
Seele
„Es gibt ein sehr probates Mittel,
die Zeit zu halten am Schlawittel:
Man nimmt die Taschenuhr zur Hand
und folgt dem Zeiger unverwandt.“- Palmström, Die Zeit. Aus: Ausgewählte Werke. Hg. von Klaus Schuhmann, Leipzig: Insel, 1975.
Christian Morgenstern
„Ich denke, man liebt jedes Kind, das einen jeden Tag umgibt.“
- Susanne Evers, auf die Frage, ob sie ein Kind großziehen könnte, mit dem sie nicht blutsverwandt ist, Chat-Archiv bei
Kind
„Ja, lang leben will halt alles, aber alt werden will kein Mensch.“
- Johann Nepomuk Nestroy, Die Anverwandten
Alter
„Ja, lang leben will hat alles, aber alt werden will kein Mensch.“
- Johann Nepomuk Nestroy, Die Anverwandten
Leben (d-m)
„Jede menschliche Vollkommenheit ist einem Fehler verwandt, in welchen überzugehen sie droht; jedoch auch umgekehrt, jeder Fehler, einer Vollkommenheit.“
- Parerga und Paralipomena II, Kapitel 8, § 113
Arthur Schopenhauer
„Jede menschliche Vollkommenheit ist einem Fehler verwandt, in welchen überzugehn sie droht.“
- Arthur Schopenhauer, Zur Ethik
Fehler
„Man erziehe die Knaben zu Dienern und die Mädchen zu Müttern, so wird es überall wohl stehen.“
- Die Wahlverwandtschaften II,7
Johann Wolfgang von Goethe
„Mit allen Kreaturen bin ich
In schönster Seelenharmonie.
Wir sind verwandt, ich fühl es innig,
Und eben darum lieb ich sie.“- , Band 4, S. 416
Wilhelm Busch
„Männer sollten von Jugend auf Uniform tragen, weil sie sich gewöhnen müssen, zusammen zu handeln, sich unter ihresgleichen zu verlieren, in Masse zu gehorchen und ins Ganze zu arbeiten.“
- Die Wahlverwandtschaften II,7
Johann Wolfgang von Goethe
„Niemand ist mehr Sklave, als der sich für frei hält, ohne es zu sein.“
- Die Wahlverwandtschaften, Hamburger Ausgabe, Bd. 6 (Romane und Novellen I), dtv Verlag, München, 1982, S. 397 (II,5)
Johann Wolfgang von Goethe
„Nur um der Hoffnungslosen willen ist uns die Hoffnung gegeben.“
- Goethes Wahlverwandtschaften, Gesammelte Schriften I.1, Frankfurt am Main 1991, S. 201
Walter Benjamin
„Sich mitzuteilen ist Natur; Mitgeteiltes aufzunehmen, wie es gegeben wird, ist Bildung.“
- Die Wahlverwandtschaften II, 4
Johann Wolfgang von Goethe
„Sir, ich bin ein deutscher Fürst.“
- angeblich am 12. August 1908 in Ischl zu Eduard VII. von England, als dieser ihn von seinem Bündnis mit dem Deutschen Reich abbringen wollte. zB in: Walter Wiltschegg: Österreich, der "zweite deutsche Staat"?: der nationale Gedanke in der Ersten Republik, Stocker, 1992, S. 41.Das Zitat wurde in dieser Schreibweise schon am 16. Juli 1907 im Reichsrat verwendet mit einem sehr vagen Hinweis auf den Ursprung. Q: Stenographische Protokolle - Abgeordnetenhaus - Sitzungsprotokolle. Haus der Abgeordneten - 14. Sitzung der XVIII. Session am 16. Juli 1907, S. 1337 In der Schreibweise "Sire, ich bin ein deutscher Fürst", die passend ist gegenüber einem nicht-verwandten französischen Monarchen, mit direktem Hinweis auf Franz Joseph (»ein noch lebender österreichischer Kaiser«), aber ohne Hinweis auf ein Ereignis, kommt das Zitat in Zusammenhang mit Engagements der Kaiserfamilie in nicht-deutschen Teilen der Monarchie in einem Artikel des Deutschen Nordmährerblattes vor, der konfisziert wird und deshalb in einer parlamentarischen Anfrage an den Justizminister wiedergegeben wird. Q: Stenographische Protokolle - Abgeordnetenhaus - Sitzungsprotokolle, Haus der Abgeordneten, 331. Sitzung der XVII. Session am 12. Mai 1905, S. 29465 Weiteres siehe oben
Franz Joseph I. von
„Trauernde sind üb'rall sich verwandt.“
- Franz Grillparzer, Sappho II, 4 (Phaon). Wien: Wallishausser, 1819.
Trauer
Erklärung für verwandt
Eine Verwandtschaftsbeziehung (von mittelhochdeutsch verwant „zugewandt, zugehörig“) ist ein Verhältnis zwischen zwei Personen, deren eine von der anderen biologisch abstammt oder die beide einen gemeinsamen Vorfahren haben. Neben dieser zugrunde liegenden Blutsverwandtschaft gibt es die rechtliche Verwandtschaft durch Feststellung der Elternschaft für ein nicht leibliches Kind (Adoption, Vaterschaftsanerkennung, Geburt nach Eizellspende). Mit den Verwandten von Ehegatten oder eingetragenen Lebenspartnern besteht in den meisten Ländern keine rechtliche Verwandtschaft, sondern eine Schwägerschaft, umgangssprachlich indirekte oder affine Verwandtschaft genannt, eine Form der sozialen Verwandtschaft.
Quelle: wikipedia.org
verwandt als Bild teilen
Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von verwandt hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "verwandt" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.
Das deutsche und das englische Wörterbuch basieren auf der Wortliste von Frank Richter welche unter GPL Version 2 or later; GNU General Public License verfügbar ist. Wie schreibt man was, verschiedene Schreibweisen und Beispielsätze sind Daten von wie-schreibt-man.com. Die Zitate stammen von Wikiquote, mit der Lizenz CC-BY-SA. Deutsche Morphologie-Daten, basierend auf Morphy (Link,Original source, Lizenz). Wir können keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite übernehmen.