Wie schreibt man Bewegungsfuge?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Bewegungsfuge

🇩🇪 Bewegungsfuge
🇺🇸 Movement joint 🔊 ▶

Übersetzung für 'Bewegungsfuge' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Bewegungsfuge. Bewegungsfuge English translation.
Translation of "Bewegungsfuge" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Bewegungsfuge

• Die Bewegungsfuge zwischen den Türblättern ist sehr eng und verhindert, dass Luft hindurchkommt.
• Der Installateur musste die Bewegungsfuge an der Eingangstür überprüfen, bevor er das neue Schloss montierte.
• Bei dem neuen Fenster muss ich besonders auf die Bewegungsfuge achten, um Wasser auszuschließen.
• Die Bewegungsfuge zwischen den zwei Fensterflügeln war zu eng und musste geöffnet werden.
• Durch die Einpassung der beiden Türteile wird die Bewegungsfuge reduziert und der Eingang stürmerfreundlicher.
• Durch den Einbau einer weichen Zwischensohle wird die Bewegungsfuge an der Tür minimiert.
• Bei dem neuen Eingangsbereich muss ich besonders auf die Verbindungen und Bewegungsfugen achten, um das Wasser abzuleiten.
• Die Füge zwischen den zwei Holzbalken verläuft direkt durch eine Bewegungsfuge, die im Regelfall nicht sichtbar sein sollte.
• Um die Sicherheit zu erhöhen, muss der Zugangsbereich mit einer Schlossfeder und zusätzlichen Bewegungsfugen ausgestattet werden.
• Die Installateur musste einen Riss in der Bewegungsfuge beheben, damit der Fensterrat wieder wie gewünscht schließen konnte.
• Die Bewegungsfuge an der Tür ist für den Lüftungsstrahl sehr wichtig und sollte frei bleiben, um ein gutes Schall- und Wärmeschutz zu erzielen.
• Um die Schallschutzeigenschaften der Wand zu verbessern, ist es ratsam, alle Bewegungsfugen mit einer weichen Zwischensohle auszustatten.
• Die Füge zwischen den beiden Metallplatten verläuft durch eine sehr enge Bewegungsfuge und kann leicht beschädigt werden.
• Die Architektin achtete sorgfältig auf die Ausführung der Bewegungsfugen in der Gebäudeweiche.
• Der Maurer musste die Bewegungsfugen im alten Bauwerk sorgfältig ausbessern, bevor er weiterbaute.
• Die neue Straße hatte ungleichmäßige Bodenbeschaffenheit, was zu auffälligen Bewegungsfugen zwischen den Pflastersteinen führte.
• Die Instandhaltungsarbeiten umfassten auch die Sanierung der Bewegungsfugen in der Altbaufassade.
• Bei der Umsetzung von Holzkonstruktionen ist es wichtig, genügend Spielraum für Bewegungsfugen zu lassen, damit sich das Holz nicht unkontrolliert bewegt.
• Die Klimaanlage verursachte eine ungleichmäßige Verteilung von Hitze und Kälte, die sich auf die Bewegungsfugen zwischen den Betonplatten auswirkte.
• In der Sanierung des alten Gebäudes wurden die Bewegungsfugen sorgfältig entfernt, bevor das neue Mörtelwerk eingezogen wurde.
• Bei der Installation von Fußbodenheizungen müssen die Bewegungsfugen sorgfältig geplant werden, um Störungen durch Erwärmen des Bodens zu vermeiden.
• In der Straßenbautechnik ist es wichtig, ausreichende Bewegungsfugen zwischen den Asphalt-Schichten einzubringen, um Spannungsabläufe bei Temperaturentgleichungen zu entspannen.
• Die Bewegungsfugen in der Außenfassade waren stark verschmutzt und mussten daher gründlich gereinigt werden.
• In einem modernen Wohnhaus wurden die Bewegungsfugen zwischen den Fertigteilelementen mit einer hohen Druckfestigkeit ausgeführt, um eine höhere Festigkeit zu erreichen.
• Die Montage von Holzböden erfordert sorgfältige Ausführung von Bewegungsfugen, um einen gleichmäßigen Lufthaushalt zwischen den Planken zu gewährleisten.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Bewegungsfuge

• Ritze
• Spalt
• Fuge
• Ritzen
• Riss
• Schrunde
• Quetsche
• Engstelle
• Enge
• Spalte
• Klaffe
• Öffnung
• Lucke
• Zwischenraum
• Lücke

Ähnliche Wörter für Bewegungsfuge

• Fugen
• Risse
• Spalte
• Schrunde
• Ritze
• Lücke
• Klüfte
• Zwischenraum
• Abstand
• Einschub
• Einlage
• Fugenspalt
• Scherfuge
• Überkragung
• Verformung

Antonym bzw. Gegensätzlich für Bewegungsfuge

🙁 Es wurde kein Antonym für Bewegungsfuge gefunden.