Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Äußerste

🇩🇪 Äußerste
🇺🇸 Extreme

Übersetzung für 'Äußerste' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Äußerste. Äußerste English translation.
Translation of "Äußerste" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Äußerste

  • Der Sprengtrupp arbeitet mit äußerster Präzision und Vorsicht.
  • Beim Umfüllen von Abfallchemikalien ist äußerste Vorsicht geboten.
  • Bei der Reinigung des Laborgebäudes wurde äußerste Vorsicht bei der Handhabung von Ätzstoffen geboten.
  • Der Regisseur wollte seine Schauspieler zum Äußersten treiben und erzielte damit eine herausragende Leistung.
  • Die Soldaten taten alles in ihrer Macht stehende, um die Frontlinie zu halten und ihre Kameraden nicht zum Äußersten treiben zu lassen.
  • Die Fußballspielerin war fest entschlossen, ihr Bestes geben und das Spiel für ihre Mannschaft zum Äußersten treiben zu lassen.
  • Die Regierung wird nicht zögern, wenn es zum Äußersten kommt.
  • Der Konflikt zwischen den beiden Nationen eskaliert, wenn es zum Äußersten kommt.
  • Wir müssen unsere Strategie überdenken, wenn es zum Äußersten kommt.
  • Die Sicherheit der Bewohner steht an erster Stelle, wenn es zum Äußersten kommt.
  • Der Präsident drohte mit dem Einsatz von Militärkräften, wenn es zum Äußersten kommt.
  • Unsere Truppen sind darauf vorbereitet, wenn es zum Äußersten kommt.
  • Die Wirtschaft könnte auf den Kopf gestellt werden, wenn es zum Äußersten kommt.
  • Wir müssen gemeinsam handeln, um das Chaos zu verhindern, wenn es zum Äußersten kommt.
  • Der Staat wird nicht zögern, die Rechtspunkte auszunutzen, wenn es zum Äußersten kommt.
  • Die Demonstranten werden immer lautere Forderungen stellen, wenn es zum Äußersten kommt.
  • Die Regierung muss entscheiden, wie sie vorgeht, wenn es zum Äußersten kommt.
  • Wir müssen unsere Kräfte bündeln, um den Krisenfall zu bewältigen, wenn es zum Äußersten kommt.
  • Die internationale Gemeinschaft wird intervenieren, wenn es zum Äußersten kommt.
  • Unsere Soldaten sind bereit, ihr Leben für die Nation zu opfern, wenn es zum Äußersten kommt.
  • Die Konsequenzen könnten katastrophal sein, wenn es zum Äußersten kommt.
  • Die Bergsteiger erreichten das Äußerste der Kette.
  • Sie suchte nach dem Äußersten im Reich.
  • Der Fluss erreichte sein Äußerstes an Höhe in diesem Tal.
  • Die Forscher kamen bis zum Äußerste der Weltmeere.
  • Das Konzert war das Äußerste, was ich je erlebt habe.
  • Sie erreichte ihr persönliches Äußerstes bei dem Marathonlauf.
  • Der Sturm hatte sein Äußerstes an Kraft erreicht.
  • Das Team kam bis zum Äußerste der Konkurrenz.
  • Die Forschung führte sie zum Äußersten der menschlichen Erkenntnis.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Äußerste

Ähnliche Wörter für Äußerste

Antonym bzw. Gegensätzlich für Äußerste

🙁 Es wurde kein Antonym für Äußerste gefunden.

Zitate mit Äußerste

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Äußerste" enthalten.

„Auf jedes Ende folgt wieder ein Anfang, auf jedes Äußerste folgt eine Wiederkehr.“

- Lü Bu We, Frühling und Herbst des Lü Bu We, S. 56

Anfang

„Das ist das Äußerste menschlichen Gotterkennens: zu wissen, dass wir Gott nicht wissen.“

- De potentia Dei (Über die Macht Gottes) q. 7, art. 5, ad 14

Thomas von Aquin

„Das ist das Äußerste menschlichen Gotterkennens; zu wissen, dass wir Gott nicht wissen.“

- Thomas von Aquin, De potentia Dei (Über die Macht Gottes) q. 7, art. 5, ad 14

Gott

„Es ist wahr: ich habe von Kindheit an jede Aufgabe angenommen, die sich mir gestellt hat. Ich bin Schwierigkeiten kaum je ausgewichen, ich habe sogar eine tiefe Befriedigung darin gefunden, das Schwierigste zu tun, dasjenige, was meine Kräfte zum Äußersten anspannen mußte.“

- Abenteuer der Tugend. Frankfurt a.M.: S. Fischer, 1957. S. 33

Luise Rinser

„Natürlich verachte ich unser Vaterland vom Kopf bis zu den Zehen, aber es ist mir auf das Äußerste zuwider, wenn ein Ausländer dieses Gefühl mit mir teilt.“

- aus einem Brief an Wjasemski; vgl. Sammlung der Zitate von Puschkin, http://www.foxdesign.ru/aphorism/author/a_pushkin.html (letzter Zugriff 12. März 2007)

Alexander Sergejewitsch Puschkin

Erklärung für Äußerste

Keine Erklärung für Äußerste gefunden.

Äußerste als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Äußerste hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Äußerste" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Äußerste
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Äußerste? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Äußerste, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Äußerste, Verwandte Suchbegriffe zu Äußerste oder wie schreibtman Äußerste, wie schreibt man Äußerste bzw. wie schreibt ma Äußerste. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Äußerste. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Äußerste richtig?, Bedeutung Äußerste, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".