Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Affäre

🇩🇪 Affäre
🇺🇸 Affair

Übersetzung für 'Affäre' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Affäre. Affäre English translation.
Translation of "Affäre" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Affäre

  • Die Regierung musste nach der Abhöraffäre umgehend Konsequenzen ziehen.
  • Der Skandal um die geheime Abhöraffäre zog sich über Jahre hinweg.
  • Nach der Aufdeckung der Abhöraffäre gab es heftige Proteste in der Öffentlichkeit.
  • Die Abhöraffäre belastete das Ansehen des Ministeriums erheblich.
  • Der Präsident trat zurück, nachdem die Abhöraffäre ans Licht gekommen war.
  • Die Opposition nutzte die Abhöraffäre aus, um gegen die Regierung zu mobilisieren.
  • In der Abhöraffäre wurden hunderte von Staatsbediensteten belastet.
  • Die Bundesregierung ermittelt weiterhin in der Abhöraffäre.
  • Die Abhöraffäre führte zu einer großen Diskussion über Datenschutz und Geheimdienste.
  • Der BND wurde beschuldigt, in der Abhöraffäre verantwortlich gewesen zu sein.
  • Die Abhöraffäre zog auch andere Länder ins Visier.
  • Die Menschenrechtsorganisationen kritisierten die Regierung wegen ihrer Reaktion auf die Abhöraffäre.
  • Nach der Abhöraffäre wurde ein neuer Datenschutzbeauftragter eingesetzt.
  • In einer Anhörung im Parlament wurden die Hintergründe der Abhöraffäre beleuchtet.
  • Die Abhöraffäre führte zu einer Überarbeitung des Gesetzes zum Schutz der Geheimdienstarbeit.
  • Der Politiker wurde beschuldigt, ein Ablenkungsmanöver einzuleiten, um seine Korruptionsaffäre zu verstecken.
  • Nach der Betrugsaffäre wurde die Unternehmensführer eine Abschätzung ihrer Schulden erstellen müssen.
  • Der ehemalige Politiker wurde wegen seiner Rolle bei der Affäre der abtrünnigen Minister kritisiert.
  • Der Ex-Minister wurde wegen seiner Rolle bei der Affäre der abtrünnigen Politiker angeklagt.
  • Nach der Affäre zogen viele Abtrünnige zu einem Konkurrenten des ehemaligen Chef.
  • Die Affäre zwischen den beiden Kollegen hat sich schnell herumgesprochen.
  • Die Affäre mit dem Nachbarn war ein riesiger Skandal in der Gemeinde.
  • Er versuchte, die Affäre zu vertuschen, aber es war zu spät.
  • Die Affäre wurde von einer namhaften Zeitung aufgedeckt.
  • Der Präsident musste wegen der Affäre zurücktreten.
  • Sie lebte eine Affäre mit einem älteren Mann und verheimlichte sie vor ihrer Familie.
  • Die Affäre war so heftig, dass die Beziehung nie wieder gut ging.
  • Es war schwierig, den Grund der Affäre herauszufinden, da beide Beteiligten schweigen wollten.
  • Sie beschloss, die Affäre mit dem Ehepartner zu beenden und sich für sich selbst einzusetzen.
  • Die Affäre führte letztlich zur Scheidung von beiden.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Affäre

Ähnliche Wörter für Affäre

Antonym bzw. Gegensätzlich für Affäre

🙁 Es wurde kein Antonym für Affäre gefunden.

Zitate mit Affäre

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Affäre" enthalten.

„Das kommt darauf an, was die Bedeutung des Wortes 'ist' ist.“

- "Nichtantwort" auf die Frage, ob er über seine Affäre mit Monica Lewinsky gelogen habe, 1998, , 28. Januar 2008

Bill Clinton

„Ich sterbe als Königin, aber ich würde lieber als Frau von Culpepper sterben. Gott sei meiner Seele gnädig. Liebe Leute, ich bitte euch, betet für mich.“

- Letzte Worte, 13. Februar 1542; wegen einer Affäre mit dem Höfling Thomas Culpepper hingerichtet

Katharina Howard

„Ich und das Leben: Die Affäre wurde ritterlich ausgetragen. Die Gegner schieden unversöhnt.“

- Karl Kraus, Fackel 333 13; Pro domo et mundo

Ritter

„Schreiben Sie: Der Fischer ist schuld.“

- Empfehlung an den Vorsitzenden Hans-Peter Uhl, nach mehr als zwei Stunden vor dem Untersuchungsausschuss zur Visa-Affäre, 25. April 2005, zitiert auf , 26. April 2005

Joschka Fischer

„Über diese Ihnen gleich vorzulegenden Eidesstattlichen Versicherungen hinaus gebe Ihnen, gebe ich den Bürgerinnen und Bürgern des Landes Schleswig-Holsteins und der gesamten deutschen Öffentlichkeit mein Ehrenwort, ich wiederhole: Ich gebe Ihnen mein Ehrenwort, dass die gegen mich erhobenen Vorwürfe haltlos sind.“

- Pressekonferenz am 18. September 1987 nach Bekanntwerden der Barschel-Pfeiffer-Affäre,

Uwe Barschel

Erklärung für Affäre

Das Wort Affäre (seltener Affaire, von französisch affaire, „Angelegenheit“) wird im Deutschen in verschiedenen Bedeutungen gebraucht. Zum einen bezeichnet es einen öffentlichen Skandal, also verwerfliche Machenschaften beziehungsweise Versagen größeren Ausmaßes in Politik, Verwaltung, Wirtschaft oder Medien, zum anderen ein Liebesabenteuer. Bis ins späte 19. Jahrhundert nannte man zudem eine improvisierte Schlacht oder ein Gefecht Affaire.

Quelle: wikipedia.org

Affäre als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Affäre hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Affäre" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Affäre
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Affäre? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Affäre, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Affäre, Verwandte Suchbegriffe zu Affäre oder wie schreibtman Affäre, wie schreibt man Affäre bzw. wie schreibt ma Affäre. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Affäre. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Affäre richtig?, Bedeutung Affäre, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".