Wie schreibt man Amtsbefugnis?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Amtsbefugnis

🇩🇪 Amtsbefugnis
🇺🇸 Official authority 🔊 ▶

Übersetzung für 'Amtsbefugnis' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Amtsbefugnis. Amtsbefugnis English translation.
Translation of "Amtsbefugnis" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Amtsbefugnis

• Die Polizeibeamten haben die Amtsbefugnis, Verdächtige festzunehmen und zu verhören.
• Der Richter wies darauf hin, dass er nur dann mit der Amtsbefugnis rechnen könne, wenn alle Formalitäten eingeholt seien.
• Die Beamten besaßen die gesetzliche Amtsbefugnis, Eigentum zu beschlagnahmen und zu sicherzustellen.
• Die Richterin erklärte, dass sie in diesem Fall nicht über die erforderliche Amtsbefugnis verfügte.
• Der Staatsanwalt behauptete, er habe die Amtsbefugnis, Ermittlungen einzuleiten und Anklagen zu erstatten.
• Die Amtsbefugnis der Polizei wurde in diesem Fall umstritten diskutiert.
• Der Richter hob hervor, dass nur Personen mit Amtsbefugnis Zugang zum Gerichtsgebäude hatten.
• Das Gesetz sichert den Beamten die notwendige Amtsbefugnis für die Ausübung ihrer Aufgaben zu.
• Die Beamten besaßen nach den geltenden Vorschriften die erforderliche Amtsbefugnis, Einbruchstelle zu untersuchen.
• Der Minister erklärte, dass er in seiner Position über die gesetzlichen Amtsbefugnisse verfügte.
• Die Richterlinie besagt, dass nur Personen mit Amtsbefugnis Anklagen einreichen können.
• Die Polizeibeamten erhielten die Weisung, sofort eingriffen und auf Ausübung ihrer gesetzlichen Amtsbefugnis zu achten.
• Der Richter hob hervor, dass Personen ohne Amtsbefugnis nicht zugestellt werden durften.
• Die Beamten waren in der Pflicht, ihre Amtsbefugnisse streng einzuhalten und ihre Befugnisse abzugrenzen.
• In dem Fall wurde die Rechtmäßigkeit der Ausübung von Amtsbefugnis durch mehrere Instanzen überprüft.
• Die Beamte besitzt die Amtsbefugnis, Verkehrsordnungswidrigkeiten zu ahnden.
• Der Richter erklärte, dass er aufgrund seiner Amtsbefugnis nicht zu einer bestimmten Entscheidung verpflichtet sei.
• Die Amtsbefugnis der Polizei wurde während des Einsatzes stark kritisiert.
• Die Gesetzesänderung gab den Behörden eine umfangreichere Amtsbefugnis zur Steuernachzahlung.
• Der Bürgermeister hatte die Amtsbefugnis, das Bauprojekt zu genehmigen oder abzulehnen.
• Das Gericht entschied, dass der Beamte seine Amtsbefugnis überschritten habe, indem er geheimen Informationen zugänglich machte.
• Die Änderung des Gesetzes gab den Behörden eine größere Amtsbefugnis bei der Überwachung von Personen.
• Die Polizei erhielt die Amtsbefugnis, Verdächtige ohne Anklage festzuhalten.
• Der Richter hob seine Entscheidung wieder auf, da der Beamte seine Amtsbefugnis verletzt hatte.
• Die Behörde wurde in ihrem Wirkungsbereich eingeschränkt und ihre Amtsbefugnisse reduziert.
• Die Verfassung schützt die Menschenrechte auch vor Missbrauch der Amtsbefugnis.
• Der Präsident erhielt die Amtsbefugnis, wichtige Entscheidungen ohne Beratung des Parlaments zu treffen.
• Die Polizei hatte die Amtsbefugnis, den Verdächtigen eine Hausdurchsuchung durchzuführen.
• Das Gericht entschied, dass der Beamte seine Amtsbefugnisse missbraucht habe und deswegen abgelöst werden musste.
• Die Änderung des Gesetzes schränkte die Amtsbefugnis der Behörde bei der Verfolgung von Straftaten ein.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Amtsbefugnis

• Befehlsgewalt
• Kompetenz
• Rechtsbefugnis
• Ermächtigung
• Vollmacht
• Amtskraft
• Machtsphäre
• Entscheidungsbefugnis
• Hoheitsrecht
• Verwaltungsgewalt
• Gerichtsbarkeit
• Rechtskompetenz
• Gesetzesvollmacht
• Exekutivgewalt
• Regierungsgewalt

Ähnliche Wörter für Amtsbefugnis

• Befugnis
• Kompetenz
• Zuständigkeit
• Vollmacht
• Rechtsstellung
• Mandat
• Aufgabenbereich
• Funktionsebene
• Rangstellung
• Amtseingabe
• Ermächtigung
• Befehlsgewalt
• Rechtsbefugnis
• Verantwortungsbereich
• Zuständigkeitssphäre

Antonym bzw. Gegensätzlich für Amtsbefugnis

🙁 Es wurde kein Antonym für Amtsbefugnis gefunden.