Wie schreibt man Aufrechnung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Aufrechnung

🇩🇪 Aufrechnung
🇺🇸 Offsetting 🔊 ▶

Übersetzung für 'Aufrechnung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Aufrechnung. Aufrechnung English translation.
Translation of "Aufrechnung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Aufrechnung

• Die Regierung hat den Bankrott des Unternehmens in die Aufrechnung gezogen.
• Die Firma reichte wegen der Aufrechnung gegen ihre Schuldner Klage ein.
• In der Steuererklärung ging es um die Aufrechnung von Einnahmen und Ausgaben.
• Der Prozess war eine Art Aufrechnung zwischen den beiden Kontrahenten.
• Die Währungsabwertung führte zu einer schwerwiegenden Aufrechnung der wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit.
• Im Bankgeschäft ist die Aufrechnung ein wichtiger Aspekt bei der Bilanzierung.
• Durch die Aufrechnung kam es zum finanziellen Zusammenbruch des Unternehmens.
• Die Rechtsberatung half dem Kunden, seine Forderungen in die Aufrechnung zu nehmen.
• Wegen der hohen Schulden musste das Unternehmen eine drastische Aufrechnung seiner Ausgaben durchführen.
• Die Abstimmung war eine Art Aufrechnung zwischen den politischen Parteien.
• Durch die wachsenden Kosten kam es in der Firma zu einer schwerwiegenden Aufrechnung ihrer Einnahmen.
• Der Rechtsstreit diente als eine Art Aufrechnung zwischen dem Kläger und dem Beklagten.
• Die Aufrechnung von Schulden und Forderungen führte zu einer deutlichen Stabilisierung der Finanzen des Unternehmens.
• In der Steuererklärung mussten die Einnahmen und Ausgaben in eine sorgfältige Aufrechnung gebracht werden.
• Der Konkurs war letztendlich die Folge einer schwerwiegenden Aufrechnung zwischen den wirtschaftlichen Erfolgen des Unternehmens und seinen erheblichen Schulden.
• Die Polizei ermittelt gegen die Verbrecher, um eine Aufrechnung für das ehemalige Vergehen zu ermöglichen.
• Der Schuldner musste eine Aufrechnung für seine Schulden bei der Bank leisten.
• Das Unternehmen hat Anspruch auf eine Aufrechnung für den Wert der geleisteten Leistungen.
• Die Firma kann sich auf die Aufrechnung mit dem Geld aus dem letzten Geschäftsjahr zurücklehnen.
• Der Steuerbeamte forderte vom Schuldner, die Aufrechnung zu ermöglichen, um die offenen Beträge zu begleichen.
• Die Warenkreditversicherung kann die Aufrechnung mit dem Wert der beschädigten Ware beantragen.
• In diesem Fall gibt es keine Möglichkeit der Aufrechnung zwischen den Parteien.
• Der Geschäftsmann suchte eine Rechtsberatung, um die rechtliche Grundlage für die Aufrechnung zu erörtern.
• Die Steuerbehörde klagt auf, und wir müssen uns auf die Aufrechnung vorbereiten.
• In der Gerichtsverhandlung wurde der Aufrechnungsantrag von der Gegenseite zurückgewiesen.
• Die Firma hat einen Anspruch auf Aufrechnung gegen den Schuldner, um das Geld für die Waren zu erhalten.
• Der Anwalt forderte vom Mandanten, die Aufrechnung mit dem Gesamtbetrag der offenen Rechnungen vorzubereiten.
• Die Bank wird sich weigern, die Aufrechnung anzuerkennen, bis sie den Vertrag geprüft hat.
• Der Arbeitnehmer kann auf die Aufrechnung zurückgreifen, um das Geld für seinen Urlaub zu erhalten.
• In der Schuldverhältnis-Klage muss sich die Firma auf die Aufrechnung mit dem Wert der geleisteten Dienste konzentrieren.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Aufrechnung

• Gegenzahl
• Gegenleistung
• Abrechnung
• Vergeltungsakt
• Racheakt
• Gegensteuern
• Konter
• Widerpart
• Anteiligung
• Gegenwert
• Gegenkredit
• Gegenvorstellung
• Vergeltzung
• Steigerung (als Bezugnahme auf eine gesteigerte Antwort)
• Widerhaken

Ähnliche Wörter für Aufrechnung

• Gegenüberstellung
• Rechenschaft
• Abrechnung
• Verrechnung
• Erklärung
• Begründung
• Verteidigung
• Entgegnung
• Gegenseitigkeit
• Ausgleich
• Konsequenz
• Widerpart
• Gegenkandidat
• Gegenspieler
• Gegentagsprüfung

Antonym bzw. Gegensätzlich für Aufrechnung

🙁 Es wurde kein Antonym für Aufrechnung gefunden.