Wie schreibt man Ausrichten?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Ausrichten

🇩🇪 Ausrichten
🇺🇸 Align 🔊 ▶

Übersetzung für 'Ausrichten' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Ausrichten. Ausrichten English translation.
Translation of "Ausrichten" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Ausrichten

• Durch die Analyse der Kundenbedürfnisse können wir unser Absatzwesen besser auf ihre Bedarf ausrichten.
• In einer Gemeinschaftsarbeit mit verschiedenen Einrichtungen konnten wir unsere Ressourcen besser auf die Unterstützung der Abstinenzlerinnen ausrichten.
• Durch die Verwendung der Abszissenachse kann man sich einfach in einem dreidimensionalen Raum ausrichten.
• Durch den Abschluss eines Abtretungsvertrags kann ein Staat seine Außenpolitik und Beziehungen zu anderen Staaten neu ausrichten.
• Beim Fertighausbau wird ein Abziehwerkzeug zum Ausrichten der Türen und Fenster verwendet.
• Bei einer Addition muss man die Zahlen horizontal ausrichten.
• Durch die Analyse von Verkaufszahlen konnten wir unsere Marketingstrategie auf die Adressierbarkeit unserer Kunden ausrichten.
• Der neue Coach wird mit seiner neuen Taktik in Aktion treten und das Team neu ausrichten.
• Die politische Repräsentation sollte sich auf alle Altersstufen ausrichten.
• Um uns zu verbessern, müssen wir unsere Angebote kontinuierlich überarbeiten und unsere Angebotsstrategie neu ausrichten.
• Das Berufsberatungscenter ist eine wichtige Anlaufstelle für Menschen, die ihre Karriere neu ausrichten wollen.
• Sie müssen ihr Leben und ihre Prioritäten besser ausrichten.
• Das neue Unternehmen wird sein erste Konferenz im kommenden Monat ausrichten.
• Der Verein ist bekannt für das Ausrichten von Charity-Rennen.
• Wir müssen unser Haus umräumen, damit wir es besser organisieren und ausrichten können.
• Die Stadt wird ein Musikfestival im Park ausrichten.
• Die Firma plant eine Konferenz in Paris zum Thema "Internationale Geschäfte" und wird sie nächste Woche ausrichten.
• Der Club wird ein Weihnachtsmarkt im Dezember ausrichten.
• Wir müssen die Wände in unserem neuen Büro neu anordnen und besser ausrichten, damit wir mehr Platz haben.
• Die Stadt ist bekannt für das Ausrichten von Fußball-Weltmeisterschaften.
• Der Verein hat ein großes Wochenend-Fest geplant, das sie am nächsten Wochenende ausrichten werden.
• Sie wird eine Weihnachtsfeier bei sich zu Hause ausrichten.
• Die Unternehmen müssen ihre Strategie an den aktuellsten wirtschaftlichen Ausgangspunkten ausrichten.
• Die Gartenarbeit ist nicht komplett ohne Blumendraht: wir benötigen ihn für das Ausrichten der Blütebüsche.
• Ich möchte meine Nahrungsmittel auf die Blutreinigung ausrichten, um mein Wohlbefinden zu verbessern.
• Der Geschäftsmann musste seine Kreditlasten neu ausrichten.
• Wir müssen unsere Denkweise auf die Bedürfnisse der Gesellschaft ausrichten.
• Der Detailschnitzer war verantwortlich für das präzise Ausrichten der Teile.
• Sie konnten die Kamera nicht genau auf das Kurvenbild ausrichten.
• Mit einem stabilen Distanzgummi kann ich meine Fotos perfekt ausrichten.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Ausrichten

• Anordnen
• Einfügen
• Positionieren
• Platzieren
• Anpassen
• Konzentrieren
• Strukturieren
• Organisieren
• Verteilen
• Ordnung schaffen
• Abstimmung machen
• Anbringen
• Einstellen
• Festlegen
• Komponieren

Ähnliche Wörter für Ausrichten

• ausgerichtet
• ausrichte
• Ausrichten
• ausrichtend
• Ausrichtens
• ausrichtest
• ausrichtet
• ausrichtete
• ausrichteten
• ausrichtetest
• ausrichtetet
• auszurichten

Antonym bzw. Gegensätzlich für Ausrichten

🙁 Es wurde kein Antonym für Ausrichten gefunden.