Wie schreibt man Ausscheiden?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Ausscheiden

🇩🇪 Ausscheiden
🇺🇸 Retirement 🔊 ▶

Übersetzung für 'Ausscheiden' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Ausscheiden. Ausscheiden English translation.
Translation of "Ausscheiden" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Ausscheiden

• Der ausscheidende Handelsvertreter möchte sich durch den Verkauf der Handelsvertretung finanziell absichern.
• Das Unternehmen erlebte viele jds. Ausscheidens aufgrund der wirtschaftlichen Krise.
• Die Abteilung verlor einige wichtige Mitarbeiter durch jds. Ausscheiden in den letzten Monaten.
• Der Chef sprach sich gegen jds. Ausscheiden aus, um die Produktivität nicht zu schädigen.
• Der Konflikt zwischen dem CEO und dem Vorstand führte zum jds. Ausscheiden mehrerer wichtiger Führungskräfte.
• Die wachsenden Streitigkeiten zwischen den Partnern führten letztendlich zu jds. Ausscheidens von zwei Drittel des Teams.
• Durch jds. Ausscheiden und Insolvenz mussten wir unser Unternehmen in eine Krisenphase bringen.
• Der CEO versuchte, jds. Ausscheiden aus dem Unternehmen zu verhindern und die Mitarbeiter zu überreden, zu bleiben.
• Die wirtschaftliche Krise führte zu vielen jds. Ausscheidens in der Branche.
• Das jds. Ausscheiden von einigen wichtigen Mitarbeitern beeinträchtigte die Arbeit des Teams erheblich.
• Der neue Manager versuchte, jds. Ausscheiden durch eine Neuordnung der Abteilungen zu verhindern.
• Durch jds. Ausscheiden und Übernahme eines neuen Projekts konnten wir unsere Ziele erreichen.
• Die Arbeitsbedingungen führten zum jds. Ausscheiden von mehreren Mitarbeitern innerhalb eines Monats.
• Der Manager sprach sich für eine Neuordnung der Abteilung aus, um jds. Ausscheiden zu verhindern.
• Das Unternehmen erlebte einen großen Anstieg an jds. Ausscheidens in den letzten beiden Jahren.
• Die Konkurrenz zwischen den Unternehmensgruppen führte zum jds. Ausscheidens mehrerer wichtiger Führungskräfte und Manager.
• Der Abgangsfehler in der Vorrunde führte zum Ausscheiden aus dem Turnier.
• Die Abschiedsfeier war ein emotionaler Moment für die Mitarbeiter, die nach vielen Jahren aus der Firma ausscheiden.
• Der Lehrer dankte seinen Schülern mit einer emotionalen Abschiedsrede anlässlich seines Ausscheidens aus dem Schuldienst.
• Bei einem Fußballspiel verletzte ich mir meinen rechten Bruchharsch und musste aus der Partie ausscheiden.
• Nach dem Brand in der Chipfabrik mussten die Mitarbeiter für drei Wochen ausscheiden.
• Die Festschrift zum Ausscheiden des ehemaligen Dekans aus dem Dekansamt erschien kürzlich.
• Die Diurese ist ein wichtiger Teil unseres Stoffwechsels, bei dem wir Natrium und Wasser ausscheiden.
• Die Diurese ist ein entscheidender Aspekt unseres Stoffwechsels, bei dem wir übermäßige Flüssigkeit aus unserem Körper ausscheiden.
• Als Gesellschafter einer GmbH haben wir eine Dividendenberechtigung, aber auch die Möglichkeit zum Ausscheiden.
• Das Brechmittel half ihr beim Ausscheiden und gab ihr den Magenentspannung wieder.
• Nach dem Ausscheiden eines Gesellschafters muss eine Endbesteuerung durchgeführt werden.
• Durch die Chromophilie können Zellen bestimmte Stoffe selektiv aufnehmen oder ausscheiden.
• Nach dem Ausscheiden von John Smith wurde ein neuer Filmstab ernannt.
• Nach ihrem Ausscheiden aus der Fraktion wurde sie zur Fraktionssprecherin gewählt.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Ausscheiden

• Aufhören
• Beenden
• Verlassen
• Weggehen
• Aussteigen
• Austragen
• Abtreten
• Rauskommen
• Hinausgehen
• Versetzen (in einem Unternehmen)
• Entlassen
• Ausscheiden aus dem Spiel (oft in einem Wettkampf)
• Verabschieden
• Abschaffen (meist für eine Funktion oder Position)
• Rücktritt
• Abschied nehmen
• Aufhören
• Beenden
• Verlassen
• Weggehen
• Entfernen
• Austragen
• Separieren
• Verabschieden
• Übergehen
• Umsteigen
• Abtreten
• Schieden
• Sich zurückziehen
• Wegtreten

Ähnliche Wörter für Ausscheiden

• ausgeschieden
• ausscheide
• Ausscheiden
• ausscheidend
• Ausscheidens
• ausscheidest
• ausscheidet
• ausschied
• ausschiede
• ausschieden
• ausschiedest
• ausschiedet
• auszuscheiden

Antonym bzw. Gegensätzlich für Ausscheiden

🙁 Es wurde kein Antonym für Ausscheiden gefunden.