Wie schreibt man Auszeit?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Auszeit

🇩🇪 Auszeit
🇺🇸 Time out 🔊 ▶

Übersetzung für 'Auszeit' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Auszeit. Auszeit English translation.
Translation of "Auszeit" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Auszeit

• Die Abbrecherinnen haben sich entschieden, eine berufliche Auszeit zu nehmen und ihre Karrierepläne neu zu überdenken.
• Die hohe Abfindung ermöglichte es ihm, sich eine längere Auszeit zu nehmen.
• Die Gruppe beschloss, gemeinsam an einer Wochenendauszeit mit Netztrennung teilzunehmen.
• Sie beschloss, nach dem Studienabschluss eine Auszeit zu machen und sich umzuorientieren.
• Der Abstinenzler hat nach monatelanger Auszeit endlich wieder Kontakt zu seinen Freunden.
• Wir müssen uns vorher über den genauen Anfangstermin unserer Auszeit abstimmen.
• Die Arbeitslust des Teams war nach einer Woche Auszeit merklich gestiegen.
• Ich wünsche mir, das Ende der Schule würde bald kommen und damit die Dauer meiner Auszeit beginnen.
• Nach der langen Saison des Fußballvereins gab es eine Auszeit für die Spieler, um sich von den Strapazen während ihrer Zeit unter Dauerbelastung zu erholen.
• Nach der Verletzung wurde dem Decksarbeiter eine Auszeit gewährt, um sich zu erholen.
• Wir müssen eine Auszeit vom Dienst nehmen, um auf Urlaub zu gehen.
• Der Tierarzt empfahl seinem Patienten, regelmäßige Auszeiten für Drangwandern beim Hund einzuplanen, um die körperliche Gesundheit ihres Hundes zu verbessern.
• Die Eishockeymannschaft feierte einen Ehrentreffer nach 10 Jahren Auszeit vom Sport wiederkehren.
• Durch das Elterngeld können die Eltern eine finanzielle Auszeit nehmen und sich auf ihre Kinder konzentrieren.
• Die Fechterinnen trainierten auch an den Wochenenden und hatten keine Auszeit von ihrer Sportart.
• Die Sportler legten großen Wert auf regelmäßige Auszeiten als Festpunkt ihrer Trainingspläne.
• Wir möchten mit unseren Freundinnen gemeinsam eine Auszeit in der Natur machen.
• Nach den Prüfungen brauche ich immer mal eine Auszeit, um wieder voller Ausgelassenheit zu leben.
• Bei einer Auszeit in der Natur bekommt man oft die Froschperspektive auf das eigene Leben.
• Die Studie zeigte, dass regelmäßige Auszeit und Entspannung den Gallensäurespiegel senken können und die Gesundheit verbessern können.
• Der Arzt benötigte eine Arbeitsbescheinigung, um die medizinische Auszeit zu bestätigen.
• Die Arbeitgeberin verlangte von ihrem Angestellten eine Arbeitsbescheinigung als Nachweis für die Auszeit.
• Mein Arbeitswütiger Freund kann sich nicht entscheiden, eine Auszeit zu nehmen.
• Um die Atemwegschleimhaut gesund zu halten, ist es ratsam, regelmäßige Auszeiten im Freien einzuplanen.
• Während der Schulauszeit hat er einen Auslandsaufenthalt in Spanien.
• Sie arbeitete als Aushilfskraft in einer Kinderbetreuungsstätte während ihrer Auszeit von der Schule.
• Sie hat ihre Auszeit als eine wichtige Außentätigkeit für sich erkannt.
• Er hat seinen Urlaub nutzt, um auf eine Yoga-Auszeit mit viel frischer Luft als gesunde Außentätigkeit.
• Die Sportmediziner empfahlen Athleten nach schweren Verletzungen eine Auszeit von der Auswärtsdrehung.
• Nach der langen Arbeitswoche brauchte ich eine Auszeit, um mich zu erholen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Auszeit

• Pausen
• Ferien
• Urlaub
• Freistunde
• Zeit der Erholung
• Erholungsphase
• Pause vom Alltag
• Vakanz
• Ruhetag
• Wohltätigkeitsurlaub
• Sabbatical (meist für längerfristige Auszeiten)
• Wellness-Zeit
• Zeit der Entspannung
• Erholungszeit
• Abstand vom Arbeitsplatz
• Pausen
• Abstinenz
• Ruhepause
• Ferien
• Urlaub
• Wohlfühlzeit
• Erholungsurlaub
• Kuraufenthalt
• Wellness-Time-Out
• Stressabbau
• Erholungstage
• Krafttanken
• Relaxation
• Idylle
• Rückzug

Ähnliche Wörter für Auszeit

• Pausen
• Urlaub
• Ferien
• Wochenende
• Abstinenz
• Erholung
• Rückzug
• Pause
• Badeurlaub
• Ski-Wochenende
• Kulturausflug
• Entspannung
• Ruhephase
• Freistunden
• Zwischenspiel
• Pausen
• Ferien
• Urlaub
• Wochenende
• Spaziergang
• Entspannung
• Erholung
• Ruhe
• Pause
• Zwischenstopp
• Abstinenz
• Badeurlaub
• Sporturlaub
• Wanderurlaub
• Kurzurlaub

Antonym bzw. Gegensätzlich für Auszeit

🙁 Es wurde kein Antonym für Auszeit gefunden.