Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Ruhe

🇩🇪 Ruhe
🇺🇸 Rest

Übersetzung für 'Ruhe' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Ruhe. Ruhe English translation.
Translation of "Ruhe" in English.

Scrabble Wert von Ruhe: 5

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Ruhe

  • Einer, der sich auskennt mit Kernschmelzen ist Joachim Knebel vom Karlsruher Institut für Technologie.
  • Du kannst die neuesten Mitteilungen schnell auf dem Sperrbildschirm anzeigen, indem du das iPhone anhebst oder den Ruhezustand des iPad beendest.
  • Echte Aale sind nachtaktiv und jagen in den frühen Morgenstunden.
  • Flussaale sind nachtaktive Tiere und ruhen sich tagsüber in Verstecken aus.
  • Das Älchen genoss die Ruhe im Wald.
  • Der Künstler hat sein früheres Werk Abandonrevers genannt.
  • Die Entwicklung neuer Technologien hat die Effizienz in den frühen Abbaustadien deutlich verbessert.
  • Der Abbe saß auf der Bank im Park und genoss die Ruhe.
  • "Innere Ruhe" war die passende Bildüberschrift für das Meditationsbild.
  • Die Bildüberschrift "Freiheit in der Natur" vermittelt das Gefühl von Ruhe und Harmonie.
  • Die Bildüberschrift "Die Ruhe vor dem Sturm" unterstreicht die bedrohliche Stimmung des Fotos.
  • Die Bildüberschrift "Im Herzen der Natur" fängt die Ruhe der abgebildeten Landschaft ein.
  • "Harmonie und Ruhe in einem Zen-Garten" – so könnte die Bildüberschrift für dieses Idyll lauten.
  • Eine zu frühe oder zu späte Abbindesteuerung kann negative Auswirkungen auf die Stabilität eines Bauwerks haben.
  • Der Aufbruch in den frühen Morgenstunden versprach einen spektakulären Sonnenaufgang.
  • Die Mitglieder des Sprengkommandos mussten in extremen Situationen Ruhe bewahren.
  • Aufgrund des Abbruchaufschubs konnten alle umliegenden Unternehmen in Ruhe ihren Geschäftsbetrieb fortsetzen.
  • Der Abdampf aus dem heißen Wasser war so heiß, dass man sich verbrühen konnte.
  • Die Abdankung des Firmenchefs sorgte für Unruhe unter den Mitarbeitern.
  • In früheren Zeiten hatten die Abdecker oft eine niedrige gesellschaftliche Stellung.
  • Die Abdeckerei war früher ein wichtiger Bestandteil der städtischen Infrastruktur.
  • Der Dichtgummi an der Tiefkühltruhe sorgt dafür, dass keine warme Luft eindringt.
  • Die Abduktion fand in den frühen Morgenstunden statt.
  • Dank des Verdunklungsvorhangs kann ich meinen Mittagsschlaf in Ruhe genießen.
  • Dank des Verdunklungsvorhangs konnte ich trotz Hauptstraße vor meinem Fenster in Ruhe schlafen.
  • Ich habe die Verdunklungsvorhänge zugezogen, um das Zimmer in eine angenehme Ruhe und Dunkelheit zu tauchen.
  • Die Abendandacht bietet einen Moment der Ruhe und Entspannung nach einem langen Tag.
  • Die Abendandacht in der Kirche ist eine willkommene Möglichkeit, um zur Ruhe zu kommen.
  • Der Abendgottesdienst dient der Ruhe und Besinnung.
  • Mein Großvater erzählt gerne davon, wie er früher in seinem besten Abendanzug zu den Ballnächten ging.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Ruhe

Ähnliche Wörter für Ruhe

  • Ruhen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Ruhe

🙁 Es wurde kein Antonym für Ruhe gefunden.

Zitate mit Ruhe

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Ruhe" enthalten.

„ Es ist doch nicht so, dass ich bei Deutschland sucht den Superstar wahllos Kandidaten fertigmache. Es gibt gute, die haben von mir nichts zu befürchten. Es gibt mittlere, die lasse ich auch in Ruhe. Und es gibt Vollpfosten, die nichts können und dabei noch 'ne dicke Fresse haben. Die kriegen von mir.“

- Stern Nr. 41/2008 vom 2. Oktober 2008, S. 166

Dieter Bohlen

„Alle Körper sind entweder in Bewegung oder in Ruhe.“

- Ethik, Buch II, "Über die Natur und den Ursprung des Geistes", Lehrsatz 13, Axiom 1

Baruch de Spinoza

„Alles Unheil kommt von einer einzigen Ursache, dass die Menschen nicht in Ruhe in ihrer Kammer sitzen können.“

- Pensées II, 139

Blaise Pascal

„Atheisten sollten die Wahl von Papst Benedikt XVI. begrüßen, denn dieser alte, gelehrte, konservative und uncharismatische bayerische Theologe wird sicherlich die Entchristianisierung in Europa vorantreiben, auch wenn er genau das Gegenteil beabsichtigt. Am Ende seines Pontifikats wird Europa vielleicht genauso unchristlich sein, wie es schon einmal vor 15 Jahrhunderten war, als St. Benedikt, einer der Schutzheiligen Europas, den Benediktinerorden gründete. Das christliche Europa beginnt mit Benedikt und endet mit Benedikt - Ruhe in Frieden.“

- ''zitiert bei Horst Fuhrmann: Die Päpste - Von Petrus zu Benedikt XVI. C:H: Beck München 2005. S. 250

Timothy Garton Ash

„Auf diesem beweglichen Erdball ist doch nur in der wahren Liebe, der Wohltätigkeit und den Wissenschaften die einzige Freude und Ruhe.“

- an Charlotte von Stein, 6. Dezember 1781

Johann Wolfgang von Goethe

„Bei den Sufis sind Ruhe und Bewegung, Außen und Innen von Licht durchdrungen.“

- Al-Ghazali, Abd al-Qadir as-Sufi: "Was ist Sufismus?"

Sufismus

„Das Gleiche läßt uns in Ruhe; aber der Widerspruch ist es, der uns productiv macht.“

- Gespräch mit Johann Peter Eckermann, 28. März. 1827. Aus: Goethes Gespräche. hg. von Woldemar Freiherr von Biedermann, Band 1–10, Leipzig 1889–1896, Band 6, .

Johann Wolfgang von Goethe

„Das Gleiche läßt uns in Ruhe; aber der Widerspruch ist es, der uns produktiv macht.“

- Gespräche mit Goethe, Leipzig, Band 1 und 2: 1836, Band 3: 1848, S. 619

Johann Peter Eckermann

„Das Grün fehlt mir, das Grün ist eine geistige Nahrung, das Grün speist die sanfte Lebensart und die Ruhe der Seele. Wenn man diese Farbe des Lebens ausmerzt, vertrocknet man schnell und wird böse.“

- Antoine de Saint-Exupéry, Briefe an seine Mutter

Leben (d-m)

„Das Herz muss in Harmonie und Ruhe sein, dann erst wird es heiter.“

- Lü Bu We, Frühling und Herbst des Lü Bu We, S. 60. Aus dem Chinesischen übertragen und herausgegeben von Richard Wilhelm (1873-1930), Eugen Diederichs Verlag, Düsseldorf-Köln 1979, ISBN 3-424-00625-4

Herz

„Das Wesen der Menschlichkeit entfaltet sich nur in der Ruhe. Ohne sie verliert die Liebe alle Kraft ihrer Wahrheit und ihres Segens.“

- Johann Heinrich Pestalozzi, Über die Idee der Elementarbildung

Ruhe

„Denen, die der Ruhe pflegen, kommen manche ungelegen.“

- Plisch und Plum, drittes Kapitel, S. 454

Wilhelm Busch

„Der Mensch ist nicht zur Ruhe bestimmt.“

- Adolph Diesterweg (24.)

Zitat des Tages/Archiv 2006

„Der Tod löscht alle Schmerzen aus. Er ist ihr Ende, und über ihn geht unser Leiden nicht hinaus. Er führt uns wieder in den gleichen Ruhezustand zurück, in dem wir uns vor der Geburt befunden haben.“

- Trostschrift an Marcia (Ad Marciam de consolatione), XIX, 5

Seneca d.J.

„Der Wille zur Mitte ist der greisenhafte Wunsch nach Ruhe um jeden Preis, nach Verschweizerung der Nationen, nach geschichtlicher Abdankung, mit der man sich einbildet, den Schlägen der Geschichte entronnen zu sein.“

- Oswald Spengler, Jahre der Entscheidung, 1933

Geschichte

„Der größte Sinnesgenuss, der gar keine Einmischung von Ekel bei sich führt, ist, im gesunden Zustande, Ruhe nach der Arbeit.“

- Anthropologie

Immanuel Kant

„Die Bewegung aller Sinne kommt zur Ruhe. In der Erkenntnis nimmt er seinen festen Stand. Seine Seele bleibt immer in der Weltseele. In dem Gedanken `das Brahman, das vollkommene Wonne und alleiniges Wissen ist, bin ich´, hat er sein Ziel erreicht.“

- `Paramahansa-Upanishad´, aus: Upanishaden, Die Geheimlehre der Inder, in der Übertragung von Alfred Hillebrandt, Diederichs Gelbe Reihe, 10. Auflage, München 1992, S. 211

Seele

„Die Religion ist die größte Rebellion des Menschen, der nicht leben will wie ein Tier, der sich nicht zufrieden gibt und nicht zur Ruhe kommt, bevor er seinen Schöpfer kennt und Umgang mit ihm hat.“

- Josemaría Escrivá: "Gespräche mit Msgr. Escrivá de Balaguer", 4. Aufl., Adamas-Verlag, Köln 1992, Nr. 73, .

Josemar

„Die Ruhe, die Tatenlosigkeit ist gut und reizend, aber das Schaffen, das Hervorbringen hat tausendfältiges Lächeln.“

- Sophie Mereau, Tagebücher (16. August 1805)

Ruhe

„Die Unruhe ist allemal der stärkste Sucher der Ruhe.“

- Ernst Bloch, Gesamtausgabe Bd. X, S. 373.''

Ruhe

„Die Zärtlichkeit ist das Ruhen der Leidenschaft.“

- Joseph Joubert, Gedanken, Versuche und Maximen

Leidenschaft

„Die besten Ärzte der Welt sind Dr. Diät, Dr. Ruhe und Dr. Fröhlich.“

- Polite Conversation

Jonathan Swift

„Die einzig vernünftige Antwort aber auf die Frage: Wie kommt es, daß eine Translation im Äther sich nicht von Ruhe unterscheiden läßt? war die, welche Einstein gab: weil er nicht existiert! (Der Äther ist immer eine vage Hypothese geblieben, und noch dazu eine, die sich so schlecht als möglich bewährt hat.)“

- Hermann Weyl: Raum, Zeit, Materie - Vorlesungen über Allgemeine Relativitätstheorie, 3. Auflage Springer 1919) - S. 144f - )

Ruhe

„Die innere Heiterkeit des Menschen, die wahre Heiterkeit - die etwas ganz anderes ist als die Lustigkeit - entsteht nur, wenn der Mensch sich für die Gegenwart und Zukunft in Ruhe und Sicherheit weiß.“

- Ferdinando Galiani, Gedanken und Beobachtungen

Zukunft

„Die menschliche Existenz hat ein einziges großes, zwar unlösbares, aber nie zur Ruhe kommendes Problem: die Selbstbehauptung im Angesicht des Todes.“

- Rudolf Krämer-Badoni, Das Unternehmerbild in unserer Zeit

Tod

„Die menschliche Gestalt kann nicht bloß durch das Beschauen ihrer Oberfläche begriffen werden, man muss ihr Inneres entblößen, ihre Teile sondern, die Verbindungen derselben bemerken, die Verschiedenheiten kennen, sich von Wirkung und Gegenwirkung unterrichten, das Verborgene, Ruhende, das Fundament der Erscheinung sich einprägen, wenn man dasjenige wirklich schauen und nachahmen will, was sich als ein schönes, ungetrenntes Ganze in lebendigen Wellen vor unserm Auge bewegt.“

- Johann Wolfgang von Goethe, Schriften zur Kunst. Einleitung in die Zeitschrift "Propyläen"

Gestalt

„Die menschliche Gestalt kann nicht bloß durch das Beschauen ihrer Oberfläche begriffen werden, man muss ihr Inneres entblößen, ihre Teile sondern, die Verbindungen derselben bemerken, die Verschiedenheiten kennen, sich von Wirkung und Gegenwirkung unterrichten, das Verborgene, Ruhende, das Fundament der Erscheinung sich einprägen, wenn man dasjenige wirklich schauen und nachahmen will, was sich als ein schönes, ungetrenntes Ganze[!] in lebendigen Wellen vor unserm Auge bewegt.“

- Schriften zur Kunst. Einleitung in die Zeitschrift "Propyläen"

Johann Wolfgang von Goethe

„Die türkische Gemeinschaft und der türkische Mensch, wohin sie auch immer gehen mögen, bringen nur Liebe, Freundschaft, Ruhe und Geborgenheit mit sich. Hass und Feindschaft können niemals unsere Sache sein. Wir haben mit Streit und Auseinandersetzung nichts zu schaffen.“

- zitiert in: , 14. Februar 2008

Tayyip Erdo?an

„Die wahre Ruhe der Gemüter
Ist Tugend und Genügsamkeit.“

- Christian Fürchtegott Gellert, Zufriedenheit mit seinem Zustande

Tugend

„Die wahre Ruhe kann nur in der Wahrheit liegen.“

- Ferdinando Galiani, Gedanken und Beobachtungen

Ruhe

Erklärung für Ruhe

Ruhe, als Tätigkeit auch Ruhen, steht für: die Abwesenheit von Lärm, die Stille physikalisch den Spezialfall der Bewegung mit Geschwindigkeit null, siehe Gleichförmige Bewegung rechtlich sich in Grenzen haltende Lärmemission, siehe Ruhestörung ein arbeitsfreier Ruhetag den biologischen Ruhezustand, den Schlaf stoische Ruhe, siehe Gelassenheit pathologische Ruhe, siehe Apathie die letzte Ruhe, der Tod die letzte Ruhestätte, siehe Grab eine ein- oder mehrgliedrige steinerne Sitzbank, siehe Ruhstein Ruhe steht für das folgende geographische Objekt: Ruhe (Böbing), Ortsteil der Gemeinde Böbing, Landkreis Weilheim-Schongau, Bayern Ruhe (Frankenhöhe), Höhenzug bzw. Berg (528,4 m) der Frankenhöhe Ruhe ist der Familienname folgender Personen: Anna Ruhe (* 1977), deutsche Grafikdesignerin und Autorin von Kinderbüchern Cornelia Ruhe (* 1973), deutsche Romanistin Ernstpeter Ruhe (* 1939), deutscher Romanist und Literaturwissenschaftler Hans Georg Ruhe (* 1951), deutscher Publizist und Organisationsentwickler Henning Ruhe (* 1978), deutscher Pianist Johann Friedrich Ruhe (1699–1776), deutscher Kantor, Kapellmeister und Komponist Martin Ruhe (* 1965), deutscher Kameramann Michael Ruhe (* 1980), deutscher Ruderer Piergiulio Ruhe (* 1995), deutsch-italienischer Boxer Rudolf Ruhe (1913–1978), deutscher Archivar Ulrich Heinrich Christoph Ruhe (1706–1787), deutscher Trompeter der Barockzeit Ruhen ist der Familienname folgender Personen: Heinrich Ruhen SJ (1718–1751), deutscher Jesuit Ruhen im rechtlichen Sinne: Ruhen (Recht), Fortbestehen eines rechtlichen Anspruchs oder eines sonstigen Rechtsverhältnisses, das vorübergehend nicht geltend gemacht oder ausgeübt werden kann Ruhen des Verfahrens, bei behördlichen oder gerichtlichen Verfahren Siehe auch: Entspannung Ruh

Quelle: wikipedia.org

Ruhe als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Ruhe hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Ruhe" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Ruhe
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Ruhe? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Ruhe, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Ruhe, Verwandte Suchbegriffe zu Ruhe oder wie schreibtman Ruhe, wie schreibt man Ruhe bzw. wie schreibt ma Ruhe. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Ruhe. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Ruhe richtig?, Bedeutung Ruhe, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".