Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Bürgerversammlung

🇩🇪 Bürgerversammlung
🇺🇸 Citizens' meeting

Übersetzung für 'Bürgerversammlung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Bürgerversammlung. Bürgerversammlung English translation.
Translation of "Bürgerversammlung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Bürgerversammlung

  • Das Rathaus dient als Anlaufstelle für Bürgerversammlungen und Gemeinderatssitzungen.
  • Der Bebauungsplanänderung wurde bei der Bürgerversammlung diskutiert.
  • Die Bürgerversammlung nahm eine Bittschrift an, die sich für mehr Umweltschutz einsetzte.
  • Die Stadtverwaltung lud alle Bürger zu einer wichtigen Bürgerversammlung ein.
  • Bei der letzten Bürgerversammlung wurde über den neuen Straßenplan diskutiert.
  • Die Bürgerversammlung beschloss, das Dorfzentrum umzubauen.
  • Die Gemeindevertretung organisierte eine öffentliche Bürgerversammlung im Rathaus.
  • Bei der Bürgerversammlung sprachen die Bewohner über ihre Bedenken zu den neuen Bauplänen.
  • Die Stadtverwaltung informierte die Bürger bei einer Bürgerversammlung über die neue Müllabfuhr.
  • Die Bürgerversammlung fand im Gemeindesaal statt, um über die Finanzen der Gemeinde zu diskutieren.
  • Die Initiatoren einer Bürgerversammlung forderten eine bessere öffentliche Verkehrsanbindung.
  • Bei der letzten Bürgerversammlung wurde über den neuen Schulneubau gesprochen.
  • Die Bürgerversammlung beschloss, das Wasserschutzprogramm zu unterstützen.
  • Die Stadtverwaltung lud die Bürger zu einer wichtigen Bürgerversammlung ein, um über die Zukunft der Stadt zu sprechen.
  • Bei der Bürgerversammlung wurde über die möglichen Auswirkungen des Klimawandels auf die Region diskutiert.
  • Die Gemeindevertretung organisierte eine öffentliche Bürgerversammlung, um über den neuen Spielplatz zu sprechen.
  • Die Initiatoren einer Bürgerversammlung forderten eine bessere Straßenbeleuchtung im Dorfzentrum.
  • Bei der letzten Bürgerversammlung wurde über die möglichen Auswirkungen des Verkehrslärms auf die Umwelt gesprochen.
  • Die Gemeindeinitiativen führten zu einer großen Bürgerversammlung in der Stadt.
  • Bei der Bürgerversammlung wurden wichtige Entscheidungen über das kommunale Budget gefällt.
  • Die Bürgerversammlung am Abend brachte viele Anliegen zum Thema.
  • Die Kommunalpolitik wurde bei einer großen Bürgerversammlung diskutiert.
  • Bei der öffentlichen Bürgerversammlung waren alle Bürger eingeladen, teilzunehmen.
  • Der Bürgermeister sprach bei der jährlichen Bürgerversammlung zu wichtigen Themen.
  • Die Bürgerversammlung war Gelegenheit für alle, ihre Meinungen und Anliegen einzubringen.
  • Die Gemeinde veranstaltete eine Bürgerversammlung, um die Einwohner über wichtige Entscheidungen zu informieren.
  • Bei der Bürgerversammlung wurden Vorschläge zur Verbesserung des öffentlichen Verkehrs diskutiert.
  • Die Bürgerversammlung am Wochenende fand großes Interesse bei den Bürgerinnen und Bürgern.
  • Der Gemeinderat lud zu einer wichtigen Bürgerversammlung ein, um über die zukünftige Planung der Stadt zu sprechen.
  • Die Teilnehmer bei der Bürgerversammlung stellten Fragen zum Thema Umweltenschutz.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Bürgerversammlung

  • Versammlung
  • Gemeindeversammlung
  • Bürgerrat
  • Ortsparteiversammlung
  • Volksversammlung
  • Stadtverordnetenversammlung (in einigen Städten)
  • Kommunale Versammlung
  • Bürgerkonsultation
  • Gemeinderat
  • Ratsversammlung
  • Dorfversammlung (insbesondere in ländlichen Gebieten)
  • Ortschaftsversammlung
  • Landesvertreterversammlung (in einigen Ländern)
  • Stadtteilbeirat (in einigen Städten)
  • Gemeindekonsultation
  • Gemeindeversammlung
  • Ortsversammlung
  • Dorfversammlung
  • Bürgertagung
  • Versammlung der Bürger
  • Stadtgremium
  • Bevölkerungsvertretung
  • Volksversammlung
  • Gemeinderat
  • Stadtrat
  • Bürgerkonvent
  • Gemeindekonzil
  • Bürgerversammlung der Einwohner
  • Ortsgemeinschaft
  • Bürgermeistersitzung

Ähnliche Wörter für Bürgerversammlung

Antonym bzw. Gegensätzlich für Bürgerversammlung

🙁 Es wurde kein Antonym für Bürgerversammlung gefunden.

Zitate mit Bürgerversammlung

🙁 Es wurden keine Zitate mit Bürgerversammlung gefunden.

Erklärung für Bürgerversammlung

Als Bürgerversammlung werden, überwiegend in Deutschland, politische Versammlungen auf kommunaler Ebene bezeichnet. Der Ausdruck ist dort jedoch nahezu durchgängig ein alltagssprachlicher (Ausnahme: Bayern und Hessen), dem keine weiterführende rechtliche Bedeutung zukommt. So ist die aktive Teilnahme an solchen Versammlungen in aller Regel nicht auf Bürger beschränkt, sondern steht allen Einwohnern offen. Eine ähnliche, jedoch gesetzlich gefasste Form der politischen Versammlung ist in vielen deutschen Ländern die Einwohnerversammlung. In Österreich ist der Ausdruck Bürgerversammlung insgesamt weniger verbreitet, jedoch in den Ländern Kärnten und Wien als politische Versammlungsform sogar gesetzlich verankert. In der Schweiz ist der Ausdruck Bürgerversammlung eher unüblich. Eine Bürgerversammlung zeichnet sich im allgemeinen Verständnis dadurch aus, dass sie die öffentliche Erörterung einer bestimmten Angelegenheit zum Ziel hat. Dabei werden wichtige Informationen und unterschiedlicher Sichtweisen, insbesondere auch zwischen Einwohnerschaft, Verwaltung und Mitgliedern der politischen Vertretung, ausgetauscht. Dieser deliberative Charakter unterscheidet sie von anderen Formen der politischen Versammlung, wie beispielsweise der Demonstration. Sie ist damit als ein Beitrag zur öffentlichen Meinungsbildung zu verstehen und wird im Geflecht der demokratischen Instrumente zumeist der Bürgerbeteiligung zugeordnet. In der Steiermark ist die Gemeindeversammlung in § 177 VRG (Volksrechtegesetz) geregelt.

Quelle: wikipedia.org

Bürgerversammlung als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Bürgerversammlung hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Bürgerversammlung" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Bürgerversammlung
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Bürgerversammlung? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Bürgerversammlung, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Bürgerversammlung, Verwandte Suchbegriffe zu Bürgerversammlung oder wie schreibtman Bürgerversammlung, wie schreibt man Bürgerversammlung bzw. wie schreibt ma Bürgerversammlung. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Bürgerversammlung. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Bürgerversammlung richtig?, Bedeutung Bürgerversammlung, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".