Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Bauleiter

🇩🇪 Bauleiter
🇺🇸 Site manager

Übersetzung für 'Bauleiter' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Bauleiter. Bauleiter English translation.
Translation of "Bauleiter" in English.

Scrabble Wert von Bauleiter: 10

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Bauleiter

  • Der Bauleiter überwacht das Abbindeende des Estrichs, um sicherzustellen, dass er richtig aushärtet.
  • Der Bauleiter entschied sich für den Einsatz von Abbindebeschleunigern, um den Zeitrahmen für das Projekt einzuhalten.
  • Der Bauleiter überwachte die Abbindeprüfung genau.
  • Der Bauleiter ordnete an, dass der Abbruchbeton in klaren Containern gelagert werden sollte.
  • Der Abbruchspezialist arbeitete häufig mit Architekten und Bauleitern zusammen, um den Abriss in den Bauplan einzubeziehen.
  • Der Bauleiter prüfte sorgfältig, ob alle Anzapfvorrichtungen sicher funktionierten.
  • Der Bauleiter achtete darauf, dass alle Leitbleche korrekt aufgestellt wurden.
  • Der Bauleiter musste sichergestellt haben, dass alle Leitbleche korrekt installiert waren.
  • Der Bauleiter forderte die Mitarbeiter auf, den Ableiter sorgfältig zu reinigen.
  • Der Bauleiter hat den Abmaß der Bauholzstämme genau überprüft, bevor er mit dem Schneiden begann.
  • Der Bauleiter überprüfte die Abnäher der Türen.
  • Das Abnahmeprüfprotokoll war von der Bauleiterin persönlich erstellt worden.
  • Der Bauleiter musste Abnahmeprotokolle für alle Rohstoffe erstellen, bevor er sie aufhoben hat.
  • Der Bauleiter arbeitete eng mit den Abnahmebeamten zusammen.
  • Der Bauleiter überprüfte die Arbeit auf der Baustelle und befahl eine sofortige Abpflasterung, da die Arbeiter falsch gearbeitet hatten.
  • Der Bauleiter ordnete den Abschirmdeckel an, um die Arbeiter vor gefährlichen Stoffen zu schützen.
  • Der Bauleiter muss regelmäßig Bericht erstatten, um die nächste Abschlagszahlung zu erhalten.
  • Der Bauleiter musste eine Abschürfung der Fundamente für die Brücke überwinden.
  • Der Bauleiter erläuterte die Funktionsweise der Absperreinrichtung am Wasserwerk.
  • Der Bauleiter kontrollierte den Baufortschritt mit Hilfe eines Absteckpfahls.
  • Der Bauleiter kontrollierte die Installation der neuen Abströmöffnungen auf dem Dach.
  • Der Bauleiter überprüfte die Sicherheit des Absturzbauwerks vor dem Betrieb.
  • Die Bauleiterin ordnete an, mehrere Achsbolzen für den Bau bereitzustellen.
  • Die Bauleiterin kontrollierte, ob alle Achsennägel sicher an ihren Platz passen.
  • Die Bauleiterin wies an, einen Achteck-Vorhang aufzuhängen, um das Theater zu schmücken.
  • Der Bauleiter erhielt den Änderungsauftrag, um das Haus nach einem Erdbeben zu reparieren.
  • Der Bauleiter hat das Änderungsauftragsfolgeblatt unterschrieben, um die Vertragsänderungen offiziell zu bestätigen.
  • Der Bauleiter benötigt eine schriftliche Änderungsgenehmigung vor Beginn der Arbeiten.
  • Der Bauleiter benötigte eine schriftliche Änderungsgenehmigung für die geänderte Bauzeitplanung.
  • Der Bauleiter musste die Sicherheit der Arbeiter bei der Errichtung des hohen Altarüberbaus überprüfen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Bauleiter

  • Bauvorstand
  • Projektmanager
  • Bauleitender
  • Oberbauleiter
  • Projektleiter
  • Leiter der Baustelle
  • Stellvertreter des Bauherrn
  • Bauaufsichtsperson
  • Hauptverantwortlicher für den Bau
  • Technischer Leiter
  • Generalbauleiter (in einigen Ländern)
  • Baubegleiter
  • Site Manager
  • Chief Engineer (in der Branche von Maschinenbau und Ingenieurbau)
  • Construction Manager
  • Bauvorstand
  • Projektleiter
  • Baustellenleiter
  • Ingenieurleiter
  • Konstrukteur
  • Architekt
  • Bauingenieur
  • Projektmanager
  • Hauptauftragnehmer
  • Betriebsleiter (im bauleitenden Bereich)
  • Vorarbeiter
  • Meister (in der Handwerksbranche)
  • Baudezernent
  • Stadtbaudirektor
  • Verwaltungsleiter im Bau- und Wohnungsbau

Ähnliche Wörter für Bauleiter

Antonym bzw. Gegensätzlich für Bauleiter

🙁 Es wurde kein Antonym für Bauleiter gefunden.

Zitate mit Bauleiter

🙁 Es wurden keine Zitate mit Bauleiter gefunden.

Erklärung für Bauleiter

Die Bauleitung (kurz BL) leitet eine Baustelle oder Teile einer Baustelle. Sie ist für die ordnungsgemäße Ausführung der Bauarbeiten verantwortlich. Der Begriff wird sowohl für die Bauleitung des Auftraggebers (Bauherrn) als auch für die Bauleitung des Auftragnehmers (Bauunternehmen) verwendet. Die Tätigkeiten beider Berufsgruppen unterscheiden sich allerdings wesentlich. Während der Bauleiter des Auftragnehmers für den ordnungsgemäßen Ablauf der Bauarbeiten verantwortlich ist, überwacht die Objektüberwachung (Bauüberwachung) u. a. die Einhaltung des genehmigten Bauplans.

Quelle: wikipedia.org

Bauleiter als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Bauleiter hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Bauleiter" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Bauleiter
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Bauleiter? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Bauleiter, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Bauleiter, Verwandte Suchbegriffe zu Bauleiter oder wie schreibtman Bauleiter, wie schreibt man Bauleiter bzw. wie schreibt ma Bauleiter. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Bauleiter. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Bauleiter richtig?, Bedeutung Bauleiter, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".