Wie schreibt man Bedeutungsabwertung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Bedeutungsabwertung

🇩🇪 Bedeutungsabwertung
🇺🇸 Devaluation of significance 🔊 ▶

Übersetzung für 'Bedeutungsabwertung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Bedeutungsabwertung. Bedeutungsabwertung English translation.
Translation of "Bedeutungsabwertung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Bedeutungsabwertung

• Die politische Krise führte zu einer deutlichen Bedeutungsabwertung des Regierungschefs.
• Durch die wirtschaftliche Krise kam es zu einer allgemeinen Bedeutungsabwertung von Aktien.
• Die Bedeutungsabwertung der Währung führte zu einem Anstieg der Inflation.
• Der skandalträchtige Vorfall führte zu einer sofortigen Bedeutungsabwertung des Unternehmens.
• Durch die Fehlentscheidungen kam es zu einer schrittweisen Bedeutungsabwertung des Managers.
• Die Bedeutungsabwertung der Währung machte das Auslandreisen für Touristen teurer.
• Der Korruptionsskandal führte zu einer weitreichenden Bedeutungsabwertung der Regierung.
• Durch die wirtschaftliche Stagnation kam es zu einer allgemeinen Bedeutungsabwertung von Wertpapieren.
• Die Bedeutungsabwertung des Unternehmens führte zu einem Vertrauensverlust bei den Investoren.
• Der Naturkatastrophe folgte eine rapide Bedeutungsabwertung der touristischen Destination.
• Durch die politische Instabilität kam es zu einer allgemeinen Bedeutungsabwertung des Landes.
• Die Bedeutungsabwertung der Währung führte zu einem Anstieg der Auslandsinvestitionen.
• Der Skandal führte zu einer sofortigen Bedeutungsabwertung des Unternehmens in den sozialen Medien.
• Durch die wirtschaftliche Krise kam es zu einer allgemeinen Bedeutungsabwertung von Immobilien.
• Die Bedeutungsabwertung des Marktes führte zu einem Verkaufsausschreibungsboom bei den Unternehmen.
• Die Wirtschaftskrise führte zu einer massiven Bedeutungsabwertung der nationalen Währung.
• Durch die Überproduktion von Lebensmitteln kam es zu einer Bedeutungsabwertung des Angebots.
• Die politische Krise führte zu einer tiefgreifenden Bedeutungsabwertung des Regierungsvertrauens.
• Die Bedeutungsabwertung der Währung führte zu Importstörungen und Inflationsdruck.
• Die Marktentwicklung zeigte eine signifikante Bedeutungsabwertung der Aktienkurse im Vergleich zum Vorjahr.
• Durch die Umweltverschmutzung kam es zu einer Bedeutungsabwertung des natürlichen Ressourcenkapitals.
• Die soziale Ungerechtigkeit führte zu einer Bedeutungsabwertung der Rolle von Frauen in der Gesellschaft.
• Die wirtschaftliche Stagnation führte zu einer massiven Bedeutungsabwertung des Wohlstands.
• Durch die Corona-Pandemie kam es zu einer Bedeutungsabwertung der globale Migration und Tourismus.
• Die politische Instabilität führte zu einer tiefgreifenden Bedeutungsabwertung der Regierungsfähigkeit.
• Die ökonomischen Schwierigkeiten führten zu einer Bedeutungsabwertung des Zahlungsbilanzüberschusses.
• Durch die Umweltzerstörung kam es zu einer Bedeutungsabwertung der biologischen Artenvielfalt.
• Die soziale Ungleichheit führte zu einer Bedeutungsabwertung der Bildungschancen für Minderbemittelte.
• Die wirtschaftliche Krisenherde führten zu einer massiven Bedeutungsabwertung des globalen Finanzsystems.
• Durch die globale Erwärmung kam es zu einer Bedeutungsabwertung der Umweltqualität und der Ressourcen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Bedeutungsabwertung

• Wertverlust
• Abwertung
• Entwertung
• Niedrigschätzung
• Herabstufung
• Degradation
• Erosion (im Kontext von Bedeutungen oder Werten)
• Verfall
• Zerstörung des Wertgehalts
• Nivellierung
• Degradation des Status quo
• Abknickung der Bedeutung
• Herabsetzung
• Verlust an Prestige
• Entwertung der Attraktivität
• Wertverlust
• Abwertung
• Entwürdigung
• Wertminderung
• Niedrigschätzung
• Herabsetzung
• Degradierung
• Verstümmelung (im übertragenen Sinne)
• Mildernde Umschreibung einer negativen Bezeichnung, z.B.
• Entmachtung
• Verruf
• Schmach
• Demütigung
• Herabwürdigung
• Verwerfung

Ähnliche Wörter für Bedeutungsabwertung

• Wertverlust
• Verlust an Bedeutung
• Abwürzigung
• Entwertung
• Herabstufung
• Degradierung
• Demütigung (kann auch emotional bedeuten, aber bezieht sich auch auf eine Verringerung von Werten)
• Abbau der Bedeutung
• Herabsetzung
• Entwertungswert
• Wertminderung
• Niedrigstufung
• Minderwertigkeit
• Wertverlustigung (kein gängiger Begriff, aber könnte passen)
• Abwertung
• Werteverlust
• Abwertung
• Entwertung
• Degradierung
• Herabstufung
• Verschlechterung
• Verfall
• Niedrigwertschätzung
• Demütigung
• Erschütterung
• Entmündigung (insofern als "Bedeutungsabwertung" auch die Abwertung einer Person oder Gruppe implizieren kann)
• Verlust an Ansehen
• Herabsetzung
• Degradierungsfaktor
• Werteverringerung

Antonym bzw. Gegensätzlich für Bedeutungsabwertung

🙁 Es wurde kein Antonym für Bedeutungsabwertung gefunden.