Wie schreibt man Beläge?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Beläge

🇩🇪 Beläge
🇺🇸 Coverings 🔊 ▶

Übersetzung für 'Beläge' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Beläge. Beläge English translation.
Translation of "Beläge" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Beläge

• Das Abdeckprofil dient als Abgrenzung zwischen zwei unterschiedlichen Bodenbelägen.
• Der Sachverständige benutzte ein spezielles Abflachungsmittel, um Wellen in den Bodenbelägen zu eliminieren.
• Die Werkstatt hat spezielle Abstandringe zum Montieren der neuen Bremsbeläge.
• Die schlechte Straßenbeläge führten zum Abdrift, und mein Auto rutschte von der Fahrbahn ab.
• Die Abwalzung von Chrom-Silizium-Keramik ist ein wichtiger Aspekt bei der Herstellung von Widerstandsbelägen.
• Im antiken Rom wurde Alaun als Waffe bei Belagerungen eingesetzt.
• Der Tourismus verliert immer mehr an Bedeutung aufgrund der immer schlimmer werdenden Algenbeläge im See nach Verwendung von Algenbekämpfungsmitteln.
• Algenbekämpfungsmittel sind ein entscheidender Teil bei der Unterhaltung öffentlicher Seen, um die Bevölkerung vor den negativen Folgen von Algenbelägen zu schützen.
• Bei der Herstellung von Silikon-Lack wird oft eine Alginatverdickung verwendet, um die Oberflächenbeläge zu optimieren.
• Der Sportler zeigt eine gute Anpassungsfähigkeit an den unterschiedlichen Wettkampfbelägen.
• Der Handwerker entfernte die alte Aufspannplatte vor der Einbringung der neuen Fußbodenbeläge.
• Die Regierung hat ein Wirtschaftsverhau verhängt, um die Exporte in das belagerte Land einzuschränken.
• Wir suchen nach einem guten Bodenbelager, um unsere Küche neu einzurichten.
• Bei der Erstellung eines Spielplatzes benutzte man Erdgemisch zur Herstellung von Wegebelägen.
• Durch die Bördelkantenversiegelung verbessern sich die Beläge und die Lebensdauer.
• Während der Belagerung kam die Stadt durch eine Brandschatzung in Gefahr.
• Ein effizientes Betriebsbremssystem hilft dabei, die Abnutzung von Bremsbelägen und Scheiben zu reduzieren.
• Bei dieser Zugfahrtsdynamik war ein regelmäßiger Bremsartwechsel unumgänglich, um die Bremsbeläge zu schonen.
• Durch den regelmäßigen Wechsel der Bremsbeläge kann man dem Bremsbelagverschleiß vorbeugen.
• Der Austausch von Bremsbelägen kann helfen, den Bremsbelagverschleiß bei Scheibenbremse zu stoppen.
• Die neuen Bremsbeläge wurden gleichzeitig mit den neuen Bremshauben angebracht.
• Um die Reibung zwischen den Bremsbelägen zu minimieren, muss die Bremseinstellschraube regelmäßig überprüft werden.
• Nach einer langen Fahrt hörte man das laute Bremsenquietschen, wenn die Bremsbeläge abgenutzt waren.
• Der Mechaniker musste den Austausch der Bremsbeläge im Auto durchführen.
• Die Werkstatt bot einen speziellen Service für den Austausch der Bremsbeläge an.
• Beim nächsten Wartungstakt ist der Austausch der Bremsbeläge notwendig.
• Der Austausch der Bremsbeläge kann auch von zu Hause aus durchgeführt werden.
• Die neue Pkw-Sicherheit setzt den Austausch der Bremsbeläge voraus.
• Bei einem ungewöhnlich hohen Verschleiß sind regelmäßig der Austausch der Bremsbeläge nötig.
• Beim Austausch der Bremsbeläge ist viel Zeit und Muße erforderlich.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Beläge

• Überzüge
• Beschichtungen
• Bedeckungen
• Täfelungen
• Platten
• Fliesen
• Kacheln
• Wandbeläge
• Bodenbeläge
• Teppiche
• Parkett
• Laminat
• Holzböden
• Natursteinboden
• Marmorboden

Ähnliche Wörter für Beläge

• Belüftung
• Beleuchtung
• Beladung
• Belohnung
• Begrünung
• Belastigung
• Bedeckung
• Belüsterung (nicht so oft verwendet)
• Behängen
• Bespannen
• Belegung
• Bezugnahme
• Bedruckung
• Begrenzung
• Bevölkerung
• Hier sind einige Beispiele für ähnliche Bedeutungen
• Oberflächen (z.B. Belag, Überzug)
• Verzierung (z.B. Muster, Ornamente)
• Schutz (z.B. Beschichtung, Abdeckung)
• Wenn du mehr Informationen oder speziellere Wörter benötigst, stehe ich gerne zur Verfügung.

Antonym bzw. Gegensätzlich für Beläge

🙁 Es wurde kein Antonym für Beläge gefunden.