Wie schreibt man Belange?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Belange

🇩🇪 Belange
🇺🇸 concerns 🔊 ▶

Übersetzung für 'Belange' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Belange. Belange English translation.
Translation of "Belange" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Belange

• Die Gesellschaft sollte sich mehr um die Belange der Alleinerziehenden kümmern.
• Die Stadtverordneten sollen sich um die Belange der Allgemeinheit kümmern.
• Die Altenwohnanlage bietet ein umfassendes Dienstleistungsangebot für Senioren und unterstützt sie in allen Belangen ihres Lebens.
• Unsere Abteilung für Altwarenhandel ist speziell darauf eingerichtet, die Belange unserer Kunden zu berücksichtigen.
• Die Firma bietet eine umfassende Vermögensverwaltung für Ihre finanziellen Belange an.
• Die Stadtverwaltung muss die Belange der Anlieger berücksichtigen.
• Die Arbeit als Buchhalter erfordert eine hohe Einfühlungsvermögen in finanzielle Belange.
• Wir unterstützen Sie bei allen Belangen Ihres Containerdienstes, von der Planung bis zur Ablieferung der Ware.
• Der Dachverband hat sich erfolgreich für die Belange seiner Mitglieder eingesetzt.
• Als Abgeordneter im Landtag hat Herr Müller sich um die Belange seines Bezirks gekümmert.
• Die Stadtplanten müssen bei der Gestaltung von Durchgangsstraßen die Belange der Anwohner berücksichtigen.
• Bei der Entwicklung neuer Containermodelle werden die Belange des Transportes und der Sicherheit, einschließlich der Verwendung von stabilen Eckbeschlägen, berücksichtigt.
• Meine Mutter ist die beste Ehegattin meines Vaters in allen Belangen.
• Der Verwahrer einer überlassenen Sache muss sich um die Belange des Objekts kümmern.
• Die Regierung sollte sich um die sozialen und wirtschaftlichen Belange der Letztverbraucher kümmern.
• Das Personal im Erholungsheim ist sehr hilfsbereit und unterstützt seine Gäste in allen Belangen.
• Die Arbeit als Fernlastfahrer erfordert eine hohe Einfühlungsvermögen für die Belange von Passagieren und Ladung.
• Der Finanzamt ist für alle Belange des Fiskus zuständig.
• Sie setzte sich erfolgreich als Fraktionsführerin für die Belange ihrer Partei ein.
• Der Einsatz von Gammexan in der Landwirtschaft führte zu Diskussionen über Umweltbelange.
• Die Gastrounternehmen müssen sich um die Umweltbelange kümmern, um Kunden zu gewinnen.
• Als Gebäudebewirtschafter muss man sich um die Belange der Mieter kümmern.
• Die Entwicklung einer Abhaltestrategie muss mit den Belangen des öffentlichen Verkehrs abgestimmt werden.
• Als Architekten müssen wir die Umweltbelange berücksichtigen.
• Die Entsagung aller weltlichen Belange ermöglichte es ihm, Gott nahe zu sein.
• Durch die Entsagung aller weltlichen Belange gelangte der Mönch zu einem Zustand tiefer inniger Erkenntnis.
• Die Betriebswirtin kümmert sich um die Belange der Mitarbeiter.
• Immer wieder wird über die Belange der Asylunterkünfte und ihrer Insassen diskutiert in Politik und Gesellschaft.
• Die Staatsanwaltschaft musste Beweise sammeln, um den Attentäter zu belangen.
• Das Team verlangt eine faire Ausgleichsleitung für die Belange aller Mitglieder, um ein harmonisches Miteinander zu fördern.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Belange

• Anliegen
• Angelegenheiten
• Interessen
• Probleme
• Sorgen
• Bedenken
• Befürchtungen
• Konflikte
• Schwierigkeiten
• Herausforderungen
• Themen
• Materien
• Angelegenheit
• Situation
• Umstände

Ähnliche Wörter für Belange

• Angelegenheiten
• Probleme
• Interessen
• Sorgen
• Konflikte
• Differenzen
• Meinungen
• Ansichten
• Anliegen
• Themen
• Belastungen
• Schwierigkeiten
• Herausforderungen
• Umstände
• Situationen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Belange

🙁 Es wurde kein Antonym für Belange gefunden.