Wie schreibt man Blauanlaufen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Blauanlaufen

🇩🇪 Blauanlaufen
🇺🇸 Blue running 🔊 ▶

Übersetzung für 'Blauanlaufen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Blauanlaufen. Blauanlaufen English translation.
Translation of "Blauanlaufen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Blauanlaufen

• Nachdem ich die harte Arbeit gemacht hatte, begann ich zu blauanlaufen vor Erschöpfung.
• Als ich bei der Wette verlor, fing ich an zu blauanlaufen vor Scham.
• Die Kinder liefen ins Freibad, um das erste Mal zu schwimmen und begannen gleich zu blauanlaufen vor Aufregung.
• Als ich mich in der Verkehrsmeldungen auf die lange Strecke konzentrierte und nachdem das Taxifahrer mich darüber informiert hatte, dass wir wegen des Regens eine Umleitung nehmen müssen, fing ich an zu Blauanlaufen vor Frustration.
• Bei meiner Schwester hat es angefangen zu blauanlaufen als sie die Neuigkeiten über ihre bevorstehende Promotion hörte.
• Der Mann begann zu blauanlaufen, als er den Brief von der Bank erhielt und erfuhr, dass seine Kreditkarte gestohlen war.
• Als die Frau erfuhr, dass ihre Familie bei einem Urlaubsmangel war und sie daher mit dem Auto fahren musste, fing sie an zu blauanlaufen vor Überdruss.
• Der Jogger begann zu blauanlaufen als er den Hügel erreichte und wusste, dass nur noch ein letzter Kilometer bis zur Fertigstellung seiner 5km lange Laufstrecke zurückbleibt.
• Die Leute begannen zu blauanlaufen, als sie in der Nachrichtensendung sahen, wie es mit dem vermeintlichen Vulkan-Ausbruch ausgeht und man sich darüber wunderte.
• Die Wettervorhersage warnte vor Hitze, die zum Blauanlaufen führen kann.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Blauanlaufen

• Durchadamen
• Erbrechen
• Übergeben
• Sodbrennen
• Blähungen haben
• Kotzen
• Brechreiz verspüren
• Übelkeit haben
• Morgenübelkeit
• Anwollen
• Durchwürmern
• Durchgären
• Riesenaugen bekommen
• Gekränktheit haben (hier geht es nicht so sehr um die körperliche Reaktion, aber kann mit der emotionale Körpersprache verbunden sein)
• Ersticken
• Hinweis: Bei einigen dieser Begriffe kann die Bedeutung je nach Kontext variieren.
• Schwitzen
• Transpirieren
• Schweißtreibend sein
• Durchsauernde Hitze erleiden
• Hitzschlag bekommen
• Erstickungsgefahr haben
• Überhitzung empfinden
• Erschöpft sein
• Aufflammen
• Außer sich sein
• In Panik geraten
• Sauer werden
• Durchatmen müssen
• Angespannt sein

Ähnliche Wörter für Blauanlaufen

• Schwitzen
• Schweißen
• Durchatmen
• Keuchen
• Husten
• Atemnot erleiden
• Hustenkrämpfe haben
• Beinahe erdrosseln (klingt ähnlich, aber ist nicht genau dasselbe)
• Blasen
• Seitenstechen
• Niesen
• Atmen wie ein Fisch (ist kein direktes Synonym, aber klingt ähnlich)
• Es gibt auch einige spezifischere Begriffe, die sich auf das Anlaufen von Schweiß oder Atemnot beziehen
• Schweißausbruch
• Herzklopfen
• Hustenwut (klingt ähnlich, aber ist nicht genau dasselbe)
• Schwitzen
• Schweißen
• Schütteln
• Schluchzen
• Tränen fließen
• Weinen
• Zittern
• Taumeln
• Schwanken
• Wanken
• Beben
• Erschauern
• Durchzucken
• Ausflippen (kann auch in einem positiven Kontext verwendet werden)

Antonym bzw. Gegensätzlich für Blauanlaufen

🙁 Es wurde kein Antonym für Blauanlaufen gefunden.