Wie schreibt man Bodennähe?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Bodennähe

🇩🇪 Bodennähe
🇺🇸 Close to the ground 🔊 ▶

Übersetzung für 'Bodennähe' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Bodennähe. Bodennähe English translation.
Translation of "Bodennähe" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Bodennähe

• Die Bergsteiger erreichten die Bodennähe auf dem steilen Gipfel.
• Während der Expedition kamen sie in der Nähe des Meeres bis zur Bodennähe.
• Nach dem Regen floss das Wasser schnell wieder von der Straße in die Bodennähe.
• Die Landschaftszeichnung zeigte einen Abhang, der in der Bodennähe abrupt endete.
• Durch das Fernglas sah man den Vogel, der sich direkt in der Bodennähe bewegte.
• Die Forscher beobachteten die Pflanze, die sich bis zur Bodennähe entwickelt hatte.
• Während des Spaziergangs kamen wir sehr nah an das Wasser heran und fühlten uns fast in der Bodennähe.
• Aufgrund der Lawine mussten die Bergwanderer bald wieder nach oben zur Sicherheit und entfernten sich von der gefährlichen Bodennähe.
• Die Abenteurer erreichten am Ende der Reise eine geologische Stelle, wo sie bis in die Bodennähe kamen.
• Während des Naturkundefeldzugs kamen wir dem Flusswasser so nahe, dass wir uns fast auf seiner Oberfläche befanden und in direkte Bodennähe geraten wären.
• Die Erhöhung führte zur unmittelbaren Nähe zum Meer und in die direkte Bodennähe.
• Nach einer Stunde des Gehen erreichten sie die Bodennähe eines kleinen Wasserfalls.
• Der Wanderer bewegte sich durchs dichte Dschungelgebüsch bis direkt in die Bodennähe.
• Durch das wachsende Wissen über die Bedrohung kamen wir allmählich wieder näher zur gefährlichen Bodennähe und hielten uns ständig auf der Hut.
• Die Einstellung der Kamera ermöglicht es, in direkte Nähe zum Gegenstand zu gelangen, also bis in die tiefste Bodennähe.
• Die Aufgabe des Bodenmechanik-Probennehmers besteht darin, bodennahes Material zu entnehmen.
• Ein bodennaher Aufbau benötigt einen höheren Bodenpreis als ein herkömmliches Bauen.
• Die bodennahe Nutzung von Windenergie ist eine innovative Bodennutzung.
• Durch die bodennahe Energiespeicherung wird die Bodennutzung effizienter gestaltet.
• Die Bestockung des Baumes erfolgt durch die bodennahen Bildungen von Seitensprossen.
• Bei dieser Pflanze wird die Bestockung durch viele bodennahe Triebe gekennzeichnet.
• Bei dieser Baumart ist die bodennahe Bestockung ein besonderes Merkmal der Entwicklung.
• Die Pflanze wird durch eine dichte bodennahe Bestockung gekennzeichnet.
• Bei dieser Baumart bilden sich zahlreiche, bodennahe Triebe, die zu einer intensiven Bestockung führen.
• Durch bodennahe Bildungen von Seitenästen entsteht bei dieser Pflanze eine reichhaltige Bestockung.
• Die Gesamtlebensform ist gekennzeichnet durch eine dichte Bodenbestockung durch zahlreiche, bodennahe Triebe.
• Bei diesem Baum wird die Bestockung durch die Bildung vieler bodennaher Seitenäste dominiert.
• Die intensive Bestockung durch viele, bodennahe Triebe ist ein Merkmal dieser Pflanze.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Bodennähe

• Erdniveau
• Bodenhöhe
• Erdboden
• Niveau
• Grundhöhe
• Gelände
• Terrain
• Gebirgshöhe (im bergigen Kontext)
• Tiefe Ebene (je nach Kontext)
• Erdoberfläche
• Bodenoberfläche
• Höchststand (in Bezug auf Wasserstände)
• Talgrund
• Talboden
• Grundstelle

Ähnliche Wörter für Bodennähe

• Boden
• Erde
• Grund
• Basis
• Untergrund
• Substrat
• Bodensurface
• Erdreich
• Gestein
• Schicht
• Lager
• Niederung
• Tal
• Ebene
• Fläche

Antonym bzw. Gegensätzlich für Bodennähe

🙁 Es wurde kein Antonym für Bodennähe gefunden.