Wie schreibt man Gelände?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Gelände

🇩🇪 Gelände
🇺🇸 Terrain 🔊 ▶

Übersetzung für 'Gelände' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Gelände. Gelände English translation.
Translation of "Gelände" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Gelände

• Als Crossover werden „Kreuzungen“ aus herkömmlichen Personenkraftwagen (meist Kompaktwagen) und Geländewagen bezeichnet.
• Die steinernen Geländer entlang der Aaltreppe sorgten für zusätzliche Sicherheit.
• Vor dem Beginn der Abbauarbeiten muss die Abbaugenehmigung sichtbar am Eingang des Geländes angebracht werden.
• Die Baugenehmigung wurde erst erteilt, nachdem der Bauherr eine geeignete Abbauwand zur Sicherung des Geländes vorgeschlagen hatte.
• Auf dem Bild ist eine Lachende Menschenmenge bei einem Konzert zu sehen mit der Bildüberschrift: "Euphorische Stimmung auf dem Festivalgelände".
• Der Sicherheitsdienst hatte die Aufgabe, jegliche Form von Gewalt auf dem Gelände zu unterbinden.
• Ohne den Abblasemast würde sich der Rauch über dem Werksgelände ausbreiten.
• Beim Planieren des Geländes wurde der Abbruchbeton gleichmäßig verteilt.
• Bei der Demontage des alten Treppengeländers fiel viel Abbruchbeton an.
• Die Abbruchanordnung für das Industriegelände umfasst auch die Entsorgung der Altlasten.
• Der Abbruchunternehmer erhielt eine Abbruchorder für das Industriegelände.
• Die Stadtverwaltung prüft derzeit den Antrag auf Abbruchgenehmigung für das Industriegelände.
• Die Abbruchplanung umfasste auch die Sicherheitsmaßnahmen für das Baustellengelände.
• Die Abbruchvorgänge wurden erfolgreich abgeschlossen und das Gelände geräumt.
• Der Abbruchspezialist hatte viel Erfahrung darin, alte Gebäude abzureißen und das Gelände für neue Projekte vorzubereiten.
• Der ABC-Spürpanzer kann auch in unzugänglichem Gelände effizient eingesetzt werden.
• Der Abfackelmast stand hoch über den anderen Bauwerken auf dem Gelände.
• Wir haben uns verfahren und sind an der falschen Autobahnabfahrt gelandet.
• Die Abfahrsignale auf dem Hafengelände weisen die Schiffe darauf hin, wann sie ablegen können.
• In der Schule haben wir eine Umweltaktion organisiert, um den Abfall auf dem Schulgelände zu reduzieren.
• Auf dem Gelände der Abfallentsorgungsanlage befinden sich verschiedene Container.
• Der Vertrag beinhaltet eine Abfallentsorgungsverpflichtung, die es dem Lieferanten untersagt, Abfälle auf dem Gelände abzulagern.
• Durch die Abflachung des Geländes konnten wir hier unser Haus bauen.
• Durch die Bebauung des Geländes wurde der natürliche Oberflächenabfluss beeinträchtigt.
• Die Abflussbildung wird durch die Topographie des Geländes beeinflusst.
• Die konstruktive Auslegung eines Brückengeländers berücksichtigt den Spitzenabfluss eines angrenzenden Flusses.
• Die Abflussrinne im Park sorgt für eine effektive Entwässerung des Geländes.
• Die Baufirma prüfte das Abflussverhalten des Geländes, bevor sie mit dem Bau begann.
• In Hanglagen ist es wichtig, das Abflussvermögen des Geländes zu berücksichtigen, um Erosion zu verhindern.
• Die Abformung des Geländes wurde zur Planung und Ausführung des Bauprojekts genutzt.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Gelände

• Areal
• Grundstück
• Fläche
• Platz
• Feld
• Weite
• Umgebung
• Umfeld
• Landschaft
• Terrain
• Standort
• Gebiet
• Zone
• Sphäre
• Ort

Ähnliche Wörter für Gelände

• Terrain
• Landschaft
• Ebene
• Berg
• Hügel
• Plateau
• Höhe
• Tal
• Schlucht
• Höhlen
• Anlagen (beispielsweise in einem Park)
• Freifläche (z.B. ein Spielplatz oder eine Wiese)
• Grünfläche (ein parkähnliches Gelände)
• Verkehrsweg (z.B. eine Straße, ein Bahnhof)
• Fläche (eine allgemeine Bezeichnung für eine weite Oberfläche)

Antonym bzw. Gegensätzlich für Gelände

🙁 Es wurde kein Antonym für Gelände gefunden.