Wie schreibt man Umfeld?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Umfeld

🇩🇪 Umfeld
🇺🇸 Environment 🔊 ▶

Übersetzung für 'Umfeld' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Umfeld. Umfeld English translation.
Translation of "Umfeld" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Umfeld

• Der Abbauwert des Unternehmens wurde aufgrund des schlechten Marktumfelds stark gemindert.
• Der Abdampfspeicher dient dazu, den Dampfdruck konstant zu halten und so ein stabiles Arbeitsumfeld zu schaffen.
• Die Abluftfahnen im Büro verbessern die Lüftung und schaffen ein freundliches Arbeitsumfeld.
• Die neue Schule erhielt moderne Klassenräume mit integrierten Abluftschalldämpfern, um einen ruhigen Lernumfeld zu schaffen.
• Der ungewohnte Wechsel des Umfelds löste bei einigen eine starke Abgespanntheit aus.
• Die Abgespanntheit der Mitarbeiter war ein Beweis für die anhaltende Überbelastung im Arbeitsumfeld.
• Die Gruppe von Schülern nutzte ihre abenteuerlichen Abhaspeln, um die Natur in ihrem Umfeld zu entdecken und ihre Kenntnisse über Ökologie und Umwelt zu vertiefen.
• Bei der Gestaltung von Bürogebäuden sollte die Abklingcharakteristik des Raums berücksichtigt werden, um ein produktives Arbeitsumfeld zu schaffen.
• Nach der Enthüllung kam es zu einer umfassenden Missbilligung im Unternehmensumfeld.
• Der Ökonom analysierte die möglichen Folgerungen eines Wirtschaftsboom für das soziale Umfeld.
• In den letzten Jahren mussten wir aufgrund von wettbewerblichen Druck und dem Marktumfeld hohe Verluste hinnehmen.
• Durch ein geordnetes Arbeitsumfeld kann man die Ablenkfrequenz minimieren.
• Die Firma muss den Abraum aus dem Tagebaumfeld entfernen lassen.
• In einem professionellen Umfeld wird regelmäßig ein Absaugtrichter benötigt, um Staub und Asche zu entfernen.
• Eine graduelle Abstufung der Temperaturen in der Kühlanlage garantiert ein optimales Umfeld.
• In der Robotik werden fortschrittliche Abtastungsmethoden verwendet, um das Umfeld zu erkunden.
• Im industriellen Umfeld wird das Abtastverfahren häufig verwendet, um Materialien zu analysieren.
• Im industriellen Umfeld sind Abtastverfahren ein unerlässliches Werkzeug für die Qualitätskontrolle.
• Der Ingenieur überprüfte regelmäßig die Abwasserfahne, um sicherzustellen, dass sie korrekt funktioniert und keine Gefahren für das Umfeld darstellt.
• Sie kämpfte lange, um ihre Achtbarkeit im beruflichen Umfeld zu verbessern.
• Die Internetseite dient als wichtige Adressenquelle für den Berufsumfeld.
• Die Familie hat Schwierigkeiten, sich an das neue Umfeld anzupassen.
• Die künstliche Afterflosse hat einen großen Einfluss auf das Verhaltensmuster der Fische im natürlichen Umfeld.
• Durch die Anwendung von Agogik in der Betreuung kann man Kindern ein gutes Lernumfeld bieten.
• Die Studenten müssen sich während ihres Studiums an eine schnelle Akklimatisierung in einem neuen Umfeld gewöhnen.
• Die Anpassung an das neue Umfeld ist nicht einfach für mich.
• Durch die Akkulturation konnten sich die Einwanderer besser an das neue Sprachumfeld anpassen und kommunizieren.
• Die Akzeptanz des neuen sozialen Umfelds ist ein wichtiger Teil des Akkulturationsprozesses.
• Die Familie installierte mehrere Akustikbausteine im Wohnzimmer, um ein angenehmeres Gesprächsumfeld zu schaffen.
• Die Akzeptanz der neuen Richtlinie ist ein wichtiger Schritt zur Verbesserung des Arbeitsumfelds.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Umfeld

• Umgebung
• Umkreis
• Umwelt
• Atmosphäre
• Gegend
• Gebiet
• Region
• Bereich
• Ort
• Standort
• Lage
• Milieu
• Szene
• Klima
• Hintergrund
• Umgebung
• Atmosphäre
• Situation
• Kontext
• Milieu
• Klima
• Umkreis
• Nähe
• Gegend
• Landschaft
• Bezirk
• Gebiet
• Region
• Umgebungskreis
• Anwesenheit (in einem weiteren Sinne)

Ähnliche Wörter für Umfeld

• Umfeldes
• Umfelde
• Umfelds

Antonym bzw. Gegensätzlich für Umfeld

🙁 Es wurde kein Antonym für Umfeld gefunden.